Sie sind nicht angemeldet.

Vorschlag für die Page

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Snap

Genießer

  • »Snap« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 71

  • Nachricht senden

1

Samstag, 16. Mai 2009, 21:46

Vorschlag für die Page

Hi @all,

ihr könntet doch ne Seite machen auf der man alle Serien sieht und der Fortschritt der Subs daneben. Also nicht bei jedem Subber nur im Comment sondern eben auch ne Page bzw Zusammenfassung.
Der Subber kann ja trotzdem noch daneben stehn.

Wäre echt ne coole Sache sowas dann braucht man net immer alle Foren durchzustöbern.

Oder man macht es bei jeder Serie direkt unter das Banner oder so, aber etwas übersichtlicher wäre hilfreich.

Vielleicht haben ja daran noch mehr User interesse, ihr könntet ja ne Umfrage starten......

Gruß Snap

kuji

Stammkunde

Beiträge: 144

Wohnort: Karlsruhe

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

2

Samstag, 16. Mai 2009, 21:57

naja, dann müssten alle subber sich die mühe machen und das irgendwo eintragen, das würde dann paar mins kosten, bei 100 subs wäre das schon soviel zeit für einen neuen sub

mal davon abgesehen, was ist, wenn mehrere leute einen sub erstellen u.s.w.

also ganz klar: dagegen

wenn es subber freiwillig machen - gut

marlboro

SubCentral.de

Beiträge: 5 572

  • Nachricht senden

3

Samstag, 16. Mai 2009, 22:05

Ja, also bei über 100 Subbern und was weiß ich wie vielen Projekten, wäre das eine Lebensaufgabe,
so eine Übersicht aktuell zu halten, außerdem kann man locker 20 Items subben, während der Subber
über Umwege seinen aktuellen Stand abgibt.

Natürlich kann jeder Subber, wenn er Bock hat, seine Sig für so einen Statusbalken vergewaltigen.

Einfach RSS abonnieren und man wird rechtzeitig informiert, wenn ein Sub erschienen ist.
Dann braucht man auch nicht viel durch die Foren surfen.

gruz



Spende

maexchen

Jesse Custer

Beiträge: 4 131

  • Nachricht senden

4

Samstag, 16. Mai 2009, 22:51

Mal abgesehen davon, dass dies eine Menge nie enden wollender Arbeit wäre, gibt es auch durchaus Übersetzer, die so etwas wie einen Statusbericht bezüglich des Stands ihrer Übersetzung der jeweiligen Serienepisode für unnötig/unsinnig halten.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"
We did it when we were young

Där Fürst

ehemaliger Subber

Beiträge: 546

  • Nachricht senden

5

Samstag, 16. Mai 2009, 23:08

Die Idee an sich ist ja nicht schlecht, steht aber in keinem Verhältnis zu dem Aufwand, der dafür nötig wäre. Das lohnt sich einfach nicht.
Zumal, wie bereit geschrieben, nicht jeder Subber so einen Status abgibt. Und, weil dieser Status auch keinen Informationsgehalt haben kann. Wenn der Status binnen 3 Tagen auf 90% spring, in den nächsten 3 Wochen aber auf 90% bleibt, ist das einfach nicht mehr ausagekräftig. ;)
Castle Season 6 Status
ÜbersetzungKorrekturAktuell
S06E200% (1/3)0%in Übersetzung

merana

The Powers That Be

Beiträge: 867

Wohnort: Längengrad 7.21667-E 7° 13' 0'' | Breitengrad 51.4833-N 51° 29' 0''

Beruf: Printmedien

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 17. Mai 2009, 16:01

Där Fürst hat absolut recht. So etwas hätte keinen Wert. Jeder subbt auf freiwilliger Basis, dann wann er Zeit und Lust hat. So eine Prozentangabe ist schön und gut, aber planen kann man damit nicht.

Corax

BBC Worshipper

Beiträge: 6 366

Wohnort: K JM 212K

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 17. Mai 2009, 18:22

Zitat von »maexchen«

Mal abgesehen davon, dass dies eine Menge nie enden wollender Arbeit wäre, gibt es auch durchaus Übersetzer, die so etwas wie einen Statusbericht bezüglich des Stands ihrer Übersetzung der jeweiligen Serienepisode für unnötig/unsinnig halten.
Guter Mann! :cookie:

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

Ähnliche Themen