Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Den engagierteren Leuten zuliebe, die nachrücken könnten, um mit Begeisterung bei der Sache sein zu können. Die die Serien-Welt lieben und gerne ihren Teil dazu beitragen möchten, wenn man sie nur machen ließe.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »zerales« (8. Dezember 2008, 11:07)
Ich finde aber, dass ein Subber auch auf seine Arbeit verzichten könnte, wenn es andere gibt, die ihre Arbeit genauso gut und schneller machen würden.
Zitat
Dass die Subber die User über den aktuellen Stand informieren sollten, sollte eigentlicht normal sein, denn dann gäbe es nicht die ganzen Anfragen und dementsprechend auch keine Missverständnisse oder sogar Streitereien.
Zitat von »Zitat von zerales«
In letzter Zeit ist der Ton leider immer rüder geworden, was hauptsächlich daran liegt, dass einige User die Subs als selbstverständlich ansehen und von daher ein gewohnheitsrecht ableiten.
Zitat von »Zitat von zerales«
Von daher kann man auch fatbrat verstehen, auch wenn er in seiner Reaktion vieleicht ein wenig übertreibt.
Ich finde aber, dass ein Subber auch auf seine Arbeit verzichten könnte, wenn es andere gibt, die ihre Arbeit genauso gut und schneller machen würden.
Ja, aber nur wenn der Hauptsubber dazu bereit ist, oder wenn er plötzlich für längere Zeit verschwindet. Zumindest wird das hier bei SubCentral weiterhin so gehandhabt.
Zitat
Dass die Subber die User über den aktuellen Stand informieren sollten, sollte eigentlicht normal sein, denn dann gäbe es nicht die ganzen Anfragen und dementsprechend auch keine Missverständnisse oder sogar Streitereien.
Ganz deiner Meinung, sollte man auf jeden Fall machen. Californication und Entourage sind ja eigentl. TV4U Projekte, da können wir nicht viel sagen,
aber bei unseren Projekten wird das größtenteils gemacht.
Zitat
Dass die Subber die User über den aktuellen Stand informieren sollten, sollte eigentlicht normal sein, denn dann gäbe es nicht die ganzen Anfragen und dementsprechend auch keine Missverständnisse oder sogar Streitereien.
Ganz deiner Meinung, sollte man auf jeden Fall machen. Californication und Entourage sind ja eigentl. TV4U Projekte, da können wir nicht viel sagen,
aber bei unseren Projekten wird das größtenteils gemacht.
Zitat von »Zitat von Corax«
Um gleich mal dagegen zu halten!
Hier steht die Meinung von Marlboro meiner diametral entgegen. (Hehe, ich wollte schon immer mal diametral schreiben!)
Ich finde das schwachsinnig, den erstens kostet mich das Arbeit die ich besser in den Sub investiert haben könnte, und zweitens: Wer weiß schon, ob in den letzten 3% nicht irgendein kaum zu übersetzender Ausdruck enthalten ist, über den man erst einmal nachdenken muss.
Die gleichen Trolle, die ohne vorher nachzudenken sofort nach Subs fragen, werden dann erst recht fragen.
Ich halte es daher immer mit dem Duke!
Dazu gibt es auch einen sehr schönen Beitrag hier im Forum: Wann erscheint der deutsche Sub?
Dieses Thema ist allerdings OffTopic, wenn ich das anmerken darf.
Ich wollte eigentlich nur den Gedanken zur Diskussion stellen, ob man als "Stammsubber" nicht neue Subber quasi im Keim erstickt.
Hehehehe....natürlich meine ich nicht, dass man jedes weitere Prozent seines Fortschrittes bekannt gibt,
aber man kann ab und zu schreiben, dass man dran ist, dass vorraussichtlich da und dann damit zu rechnen ist und genauso
sollte man auch mitteilen, wenn etwas dazwischen kommt.
Den User halt einfach nicht blöd sterben lassen
gruz
bin durchaus deiner meinung . so sehr die quängelnden nachfragen auch stören : diese user sind wie kleine kinder , die können zum teil (leider) gar nicht anders . und bei kleinen kindern funktionierts ein stück weit , wenn man ihnen irgendetwas gibt , was auch immer . ist bei jedem anders , aber es kann funktionieren .
aber man kann ab und zu schreiben, dass man dran ist, dass vorraussichtlich da und dann damit zu rechnen ist und genauso
sollte man auch mitteilen, wenn etwas dazwischen kommt.
Den User halt einfach nicht blöd sterben lassen
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Er spricht mir echt aus der Seele, habe das ja auch schon immer kritisiert, dass es nie zu einem Status kommt, wann eventuell der Sub rauskommen würde oder was es für Hindernisse gibt im rL, weshalb der Stammsubber seine Arbeit für eine gewisse Zeit nicht fortsetzen kann.
Und wenn man es kritisiert, kriegt man gleich wieder einen aufn Deckel und den beschissensten Spruch reingekloppt: It's Done, when it's done.
Es kann sein, dass ich mich jetzt hier als einfacher User ein bisschen weit aus dem Fenster lehne, aber ich finde einfach, dass hat eure Arbeit nicht verdient und ich hoffe ihr macht hier noch lange lange weiter und lasst euch den Spass nicht verderben!
Ich will ein Kind von dir!An all die Nörgler, Drängler und die "Jetzt mach ich mir meinen Sub und poste ihn hier, damit der Stammsubber weiß wie schnell das gehen kann" geht doch einfach zu opensubtitle oder macht euch euer eigenes Board, aber bitte bitte macht dieses hier nicht kaputt.
Ich darf für mich in Anspruch nehmen, bei einigen neuen Subbern genau das getan zu haben.So jetzt mal noch zu der Frage wegen den neuen subber. Wie schon erwähnt haben die neuen subber noch einige Probleme womit dan die Subbs dan auch nicht die Qualität haben die man mehr oder weniger gewohnt ist von SC und auch TV4User. Daher würde ich sagen die "Alten" subber müssen bleiben sofern sie natürlich wollen. Können natürlich aber den neuen subbern unter die Arme greifen.
Jepp, wie bereits in dem verlinkten Thread zu lesen war: Es gibt viele Dinge die das Release beeinflussen.aber du musst auch verstehen das bei vielen hier
"It's Done, when it's done." die genauste Aussage ist die man treffen kann.
Hmm, stimmt, da hast du wohl Recht.aber auch freiwilligenarbeit bringt schnell mal ein gewisses mass an verpflichtung mit sich , da eine art abhängigkeitsverhältnis geschaffen wird .
tatsächlich kann man hier mit einem simplen "wird diese woche wohl nix mehr" schon sehr viel bewirken . und stell dir mal die freude vor , die hier herrscht , wenn's dann ganz unerwartet schon am samstag soweit wäre... aber ich werde mich bemühen bei meinen Subs, sollten sie etwas länger auf sich warten lassen, zumindest Bescheid zu sagen.
Aber Datum und Uhrzeit wird es von mir nicht geben.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.