Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
... aktuell is es sooo langweilig ...
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Hi,
Ich würde gerne wissen ob jemand schon beim Subben von Doctor Who: The End of Time Teil 2 ist. Gibts da jemanden?
Wann kann ich denn damit rechenen?
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Also wenn du schon am Sonntag zum Notarzt gehst dann würd ich an deiner Stelle mal fragen ob das nicht in solch einem Notfall mal substituiert werden kann (übersetzt - das jemand von den anderen Experten das an deiner Statt mal macht). Ich finde deine Gesundheit ist wichtiger und man kann den Einsatz auch übertreiben. Also liebe Experten unter den Subbern - entlastet den armen Pandur mal. Das muss er sich nun wirklich nicht antun.Meine Sub-Hälfte verzögert sich auf jeden Fall ein bisschen. Nebenhöhlen Entzündung samt Bronchitis. Seit gestern Abend Kopfschmerzen durchgängig, so von der Sorte "keine Tablette hilft". War gerad beim Doc. Denke ich fange wenn die Meds anschlagen und ich klar denken kann ab zu übersetzen, also irgendwann morgen.
Bei deinen Posts drängt sich leider der Eindruck auf das du wirklich extrem faul zum lesen bist. Sonst hättest du vorab dich erst einmal kundig gemacht und in den internen Ankündigungen ein how-to-do gefunden wie hier vorgegangen wird, wenn man sich engagiereren möchte anstatt hier den Thread für Doctor Who zu benutzen. Eine PN (Private Nachricht) an die Führungsetage ist dafür auch hilfreich.Ich versuche auch zu übersetzen. Aber welches Programm empfehlt ihr mir?
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »janina« (3. Januar 2010, 19:19)