You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

161

Wednesday, January 13th 2016, 12:41am

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

Freu mich schon auf die 10. Staffel ³³2laola²³

162

Wednesday, January 13th 2016, 12:09pm

Kleines Update ...

Leider hat der Fehlerteufel dann doch noch zugeschlagen und wir mussten den Untertitel austauschen ... :peinl:
Die richtige Version des Untertitels zum Christmas Special wäre dann jetzt verlinkt ... sorry deswegen.

DOCTOR WHO CLASSIC

163

Saturday, January 16th 2016, 1:02pm

Danke, aber mit diesem Doctor werde ich einfach nicht warm und seine Begleiterin nervt mich so langsam :-/

Bin bei Folge 8

Corax

BBC Worshipper

  • "Corax" started this thread

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

164

Sunday, December 4th 2016, 10:17pm

Wieder einmal ist es Zeit für die Gretchenfrage.
Wohin gehört das Christmas Special (2016)?
Soll man das Special unter die S09 klemmen,
oder gleich mal, quasi in vorauseilendem Gehorsam, vor die im Laufe des Jahres erscheidende S10 quetschen?
Fragen über Fragen. :)

Keine Frage ist aber, wer das diesjährige Christmas Special übersetzen wird:
The looser ;) winner is ... Beda of Borg.
Iltu ist so nett sich um die Korrektur zu kümmern.
Vielen Dank an die beiden, :thumbsup:
denn ich hätte die Aufgabe nur sehr ungern übernommen.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

165

Sunday, December 4th 2016, 10:32pm

Keine Frage ist aber, wer das diesjährige Christmas Special übersetzen wird:
The looser ;) winner is ... Beda of Borg.


ach , der lebt noch ? :D
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

166

Sunday, December 4th 2016, 10:40pm

Das Special The Return of Doctor Mysterio gehört laut TVDB zu Staffel 10.

Corax

BBC Worshipper

  • "Corax" started this thread

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

167

Monday, December 5th 2016, 11:19pm

Das Special The Return of Doctor Mysterio gehört laut TVDB zu Staffel 10.
Da gibt es seit Jahren zwei Meinungen, bzw. Zählweisen, ist aber egal.
Das Special in die S10 zu integrieren, wäre sicher die eleganteste Methode, aber dann müsste jemand langsam mal einen Thread für die S10 basteln. :whistling:

@dr.olds:
Na, das will ich doch mal stark hoffen, denn ich habe der Christmas Trailer gesehen ... ³~²Gaul²-²~²

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(