[Subs] Doctor Who - Staffel 8 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] + [Special] - [Komplett] - Page 12 - Doctor Who - SubCentral.de

[Subs] Doctor Who - Staffel 8 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] + [Special] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
6
7
8
9
10
11
12

Iltu

Ehrenmitglieder

Posts: 209

221

Monday, December 29th 2014, 10:32am

;-) grummel... Natürlich habe ich Corax (also den Stammsubber) VORHER gefragt, ob ich den Sub schreiben soll, da er ja die Weihnachtsspecials nicht so mag ...

Und natürlich lade ich das NICHT einfach so hoch, sondern schicke meine Subs prinzipiell an den Stammsubber dieses Threads Corax, der das bei Bedarf überarbeitet und ggf dann hochläd... :-D

Das war dann wohl ein Missverständnis... ich habe den Sub nicht einfach mal so auf Verdacht geschrieben sondern vorher nachgefragt, ob ich ihm die Arbeit abnehmen soll, da ja offensichtlich doch Interesse an einem Sub für das Weihnachtsspecial besteht...

DOCTOR WHO CLASSIC

Go to the top of the page

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

222

Monday, December 29th 2014, 11:29am

Es gab hier leider ein paar Missverständnisse, zu denen leider auch ich beigetragen habe.

Iltu hatte mir angeboten den Sub zu erstellen, wenn ich keine Lust dazu hätte,
denn ich hatte ihr gesagt,
dass ich die Weihnachtsfolge nach 2 Minuten gleich wieder abgeschaltet hatte.
Die Folge wird dann aber doch viel besser, wie wie gestern festgestellt habe.

Insofern wusste ich, dass Iltu die Folge untertitelt.
Der Sub ist übrigens bereits fertig uns muss nur noch "poliert" werden,
d.h. Timings überarbeiten und Korrekturlesen, s.o.

@Sedja*He
Iltu ist eine durchaus erfahren, was Untertitel angeht.
Sie hat einige klassische Doctor Who Folgen übersetzt
und die S08 (ausgesprochen gut!) zur Korrektur gelesen.
Ich hatte ihr natürlich irgendwann angeboten, sie hier als Subber zu führen,
was sie aber dankend abgelehnt hat.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.

Go to the top of the page

dr.olds

-=Anpasser=-

Posts: 3,943

223

Monday, December 29th 2014, 12:07pm

momentan steckt der sub zur weihnachtsfolge bei mir in der korrekturschlaufe und macht gute fortschritte - dass er heute schon fertig wird bezweifle ich aber , da die timings wie üblich mässig sind und der sub fast 1000 items umfasst . aber von mir angepeilt wäre grundsätzlich noch 2014

somit wären hoffentlich alle klarheiten beseitigt

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."

dubbing is evil

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«

Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Go to the top of the page

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

Posts: 1,645

Location: Wiehl

Occupation: Studentin

224

Monday, December 29th 2014, 12:11pm

Dann hab ich das falsch verstanden und das tut mir leid

Aber in der Regel sind die Leute nicht so umsichtig wie du Iltu

Dann bleibt nur noch zu sagen: Viel Spaß mit der Weihnachtsfolge

Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk

Go to the top of the page

dr.olds

-=Anpasser=-

Posts: 3,943

225

Monday, December 29th 2014, 1:33pm

Quoted from "Corax"

Die Folge wird dann aber doch viel besser, wie wie gestern festgestellt habe.

ja , bis jetzt sieht's nach ner verdammt netten 'alien'-homage aus :thumbsup:

dubbing is evil

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«

Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Go to the top of the page

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

226

Tuesday, December 30th 2014, 3:12pm

Update:

Deutsche Untertitel für das Christmas Special 2014 - Last Christmas eingefügt

Vielen Dank an Iltu und dr.olds. :thumbup:

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.

Go to the top of the page

stilpi

Beginner

Posts: 10

227

Tuesday, December 30th 2014, 3:24pm

SUPER!! Ihr seid einfach die Größten! :cheer:

Go to the top of the page

BlackN1ke

Professional

Posts: 944

228

Tuesday, December 30th 2014, 4:17pm

Ich bin ja so froh das ihr euch doch dazu entschlossen habt die Episode zu Subben!!Vielen vielen Dank! :lovesc:

Go to the top of the page

Susonylla

Beginner

Posts: 35

229

Tuesday, December 30th 2014, 6:19pm

aber wo kann man die laden wie keine folge zu dem sub?

Go to the top of the page

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

230

Tuesday, December 30th 2014, 6:23pm

Wir bieten hier nur Untertitel an! Die entsprechende Folge findest du bestimmt mit deiner Lieblingssuchmaschine, wenn du den Titel der Subdatei (ohne das "de-SC") eingibst.

Go to the top of the page

dr.olds

-=Anpasser=-

Posts: 3,943

231

Tuesday, December 30th 2014, 6:23pm

Quoted from "Susonylla"

aber wo kann man die laden wie keine folge zu dem sub?

vielleicht kannst du die frage so formulieren , dass man sie versteht ? stammt der satz vielleicht aus dem google-translator ?

dubbing is evil

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«

Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Go to the top of the page

Susonylla

Beginner

Posts: 35

232

Tuesday, December 30th 2014, 8:22pm

aber wo kann man die laden finde keine folge zu dem sub?

sry kleiner Tipp fehler

Go to the top of the page

Evidence

~ SubCentral.de ~

Posts: 2,870

233

Tuesday, December 30th 2014, 8:28pm

Quoted from "Hampton"

Wir bieten hier nur Untertitel an! Die entsprechende Folge findest du bestimmt mit deiner Lieblingssuchmaschine, wenn du den Titel der Subdatei (ohne das "de-SC") eingibst.

Hampton hat dir die Frage schon beantwortet.

Go to the top of the page

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

Posts: 1,645

Location: Wiehl

Occupation: Studentin

234

Wednesday, December 31st 2014, 10:03am

Update:

Die WEB-DL Anpassung zum Weihnachtsspecial 'Last Christmas' wurde im Startpost verlinkt.

Vielen Dank an Grollbringer!

Go to the top of the page

Dorotea

Beginner

Posts: 12

235

Thursday, January 1st 2015, 2:26pm

Auch für den Sub des CS ein dickes fettes Dankeschön!

So schlecht war dieses Jahr das CS meiner Meinung nach nicht. Letztes Jahr fand ich mit Abstand am Schlechtesten. Aber jetzt heißt es wieder sehr lange warten auf die nächste Staffel. Nunja, mache ich mit den Classics weiter, da habe ich bei Weitem noch nicht ein Viertel der kompletten Folgen geschafft, geschweige denn die unvollständigen und die Rekonstruktionen... :popcorn:

Loony and proud ....

Go to the top of the page

BlackVectra

Beginner

Posts: 31

236

Monday, January 5th 2015, 1:23pm

Moin und schonmal viiiielen dank für den Sub der Christmas Folge

Und gleich mal eine (vllt doofe) Frage aber welcher Sub passt auf Doctor.Who.2005.Special.2014.Last.Christmas.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI ??
Weiss das evt jmd?

Danke im vorraus

Greetz BV

EDIT: Hat sich erledigt danke

FoV passt =)

Dr.Who
Lucifer
Arrow
The Flash
Supergirl
Legends of Tomorrow
The X-Files
Knightfall
Daredevil
Punisher
Shooter
Stan Against Evil
Ash vs Evil Dead
The 100
TBBT
The Brave
The Shannara Chronicles

This post has been edited 1 times, last edit by "BlackVectra" (Jan 5th 2015, 2:26pm)