Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
Hm... also ich kann mich entsinnen, dass sich jetzt schon mehrfach Leute zu verschiedenen Serien gemeldet hatten, weil sie helfen wollten - und oft hieß es, neue Subber wären zu anstrengend, zu viele Köche verderben den Brei usw. Da wird man schon etwas demotiviert.
Hm... also ich kann mich entsinnen, dass sich jetzt schon mehrfach Leute zu verschiedenen Serien gemeldet hatten, weil sie helfen wollten - und oft hieß es, neue Subber wären zu anstrengend, zu viele Köche verderben den Brei usw. Da wird man schon etwas demotiviert.
Geht's noch ...?Oder ich hatte damals Glück bei BattlestarGalactica und mich etwas dran gewöhnt, dass das so flott immer ging. Innerhalb von 2-3 Tagen waren die Subs da.
Freiwillig hin oder her ... wenn man sowas anbietet, sollte es auch einigermassen fluppen.