You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

schoker88

Intermediate

  • "schoker88" has been banned
  • "schoker88" started this thread

Posts: 340

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

1

Tuesday, October 16th 2007, 5:04pm

House - Staffel 3 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Titel-Bild

Dr. House handelt von einem Ärzteteam, das an einem Krankenhaus eine spezielle Diagnose-Einheit bildet und dabei Woche für Woche medizinische Rätsel lösen muss. Im Prinzip stellt die Serie eine Variation des Arzt-als-Detektiv-Schemas dar. Allerdings sind die Patienten in dieser Dramaserie (anders als bei diversen Produktionen, in denen Pathologen im Mittelpunkt stehen) noch am Leben.

Offizielle Webseite: FOX.com
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Deutsche & Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2007: schoker88, Drenton, redfox CondoR & eXq

© Anpassung: bbx

Bitte den Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

This post has been edited 4 times, last edit by "schoker88" (Dec 30th 2007, 7:47pm)


438 registered users and 325 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

aac_191, Absturz, Abu-Dun, accs, Adre, advisor76, agentfrog, ajr, alanford, alien2000, aLocs, amboss, amoroso, ANDYPOWER, apocalypsedude, ApokalypsoS, Apollo2009, Arganax, AriGold, artcap, Ashkar, asody, Azath0th, B1ND3R, b4Listo, badrick, baennie, BayrischerLöwe, beaver123, beckdraft, beenthere, Belial, bellillo92, benny1233, bermingham, BernhardMueller1983, Berylin, bezet, bhaalthesaint, billyboy, biohazardbl4, birdhouse, bla123, Black Elite, blackbird1930, Blackbug, Bleem, blubbblubb, Bookmark, brabribru, brain2.0, brille1002, Bud Baxter, budni, buffy 1910, buffy66, BurstDevil, CADORI, camber, camppi, Carbon459, carsag84, casio666, Catscrash, Chaos51, chaosl0rd, charly17, chopp3r, Chrisiiiii, chuck_, clemenZ, cloud, Code², colaflasche, coonio, Corax, CosMoStarrr, Creminho Jr., crusher73, CzechMo, d-fens13, dabo, dalton, Danny4Calgary, darcon82, DaveRack, davinci18, deafsport, Deakins12, DefDef, del-1, del177, Delfuras, Dell20, dennis84de, dersuperpro1337, desan, devil's death, devrim, dicka01, Dieter84, djangohurz, dk1961, DoctorStrange, DonBilbo, DonPorno, dorado, dori_md87, dr.olds, Drenton, drominius, Drops33, Duk3, Eddy_Floyd, Einstein21R, el jacko, elljott, ElykS, Eqvax, Eraserhead, erxus, Esches, eutha77, exizor, extreme, EyesRazor, ezmo, faindt, fensterplatz, figoe, flashkovic, Fool, Fo_OF!ghteR, fp2849, frankthetank, Freak337, futzie, gArea, gary_hobson, geist187, gentlemenloser, gestar, gfx, GhostDog, Goblin69, godofthunder81, goldhouse, goldmonkey, Gommet, googleearth, gragor, gregory, grinseloewin, GRZI, h0n3ywell, haese, Haggard, Haltunan, Harbing0r, Harbs, hargi, hashtagtrythis, haunter70, Heini, hellium, hmn73, Hommer1964, honeybunny_addic7ed, Honke, hottehue66, hx0c, Ic3m4n™, Immenz, int666, Intinet1, isaak, Iwilein, JGTK, jimbo23, jinho, Jockel89, joemontana, JohnAbruzzi, JohnMaclain, JohnMerrick, Julie, jumpbreaker, JusticeForA11, JW 301, k21, kaan88, Kalle89, kallenbomber, karenin, kaspar6, keko1234, Kevin.Silbstedt, Kevin04, kevmaster, keygrip, Killroy, kilof, kip, kiso, kkm, knochenbein, kovgergely9999, kpm, krusty, kumbaya, kyousef, lacyfer, lanka, LaraROE, larsi, leeon, Leon, Lichty, Lincoln Burrows, Linden, lizzy, lockerlarsen, Loco, loddi, LOTTOPLAYBOY, Loupgaru, lucy11, Lugzar, lyshor, m-cash, m2k, MacGen, maggeb, Maiooo, mamaotoschi, mamuell, maniacmanfred, mannehenne, marcoc98, mario.orostegui, MarkoH01, marlboro, masimarley, matteusmauritz, Mauke, Max1984, MayFlower, mazinos, medokin, Melfice, memochito, memoline, Meshi, mezo55, micro23xd, microhunter, MicWare99, mimikosifis, mimu, miriam2, mirzoni, MobyDick, MoCdon, mollrops, Monster-Mike, moon, morina, Morph76, Motterich, mr49, MrCrane94941, mrdontknow, MrTonister, mSh, musicjunkie, mw1177, n0x, Nachtfalke, nailuj, naturbisam, nemessis, NEO, Neo5139, Neosteve, Nero1987, nexushero, Nighthawk82, nightwalker1, NightwingDV, nike4444, Nils, noodles101, Nothorian, Nycaris, oerni, ohliebe2005, OrcaDesign, Orcus, Orishas, owals, oZee, paddyb, pappnase, pastaclown, PBJunkie, peekaboo, peppo, peppy0815, pete.indeed, Pflaumenschnaps, pfspock, Pierre81, pimpfather01, pitman, ponyschnutte, potatobanana, potzkoten, presseipa, prettypitty, Quero, qwerasdf21, RabbiHyman, RaffNIX_1985, Raketen Klaus, rankfitch, Ratz, realyn, REITER, rep0r, retep1, rickberman, romansvillage, ronalds, rotarsch2000, Runzen, RusTy, sallygk, Sanchez, Sanni88, Sassanid, SatanischeHexe, schlunz, schnien, Schuhuu Eule, Schweini-11, ScullyDéParis, sdi, Sebastian82x, selcuk67, seppllllll, serienfan, Seth999, sexymen, sh3kk, Sherrymichi, shisha2win, shorteh, silentk, silkeb, sintakonte, sirio, skatefr3ak, Sketz, skyhy, SkyISKult, SliverenSlade, Slurpee, Snap, SnyderCom, sonic177, Spassengesicht ^^, Spezialist, spljoho, Staubsauger, stiller83, Stubbi, sub4U, Substix, Subuser49, suchix, suisse, Super Mario, sure123, SveTec, svn, swiss-cs, Swordkeeper, Talos, tasfester, Teili, The Doctor, The Kingpin, theo777, Thom-, thuzaad, Toffi, Tony Almeida, toxicbyte, trent52, Triton08, TschakBärry, TTT, tueftli, Turligigär, tvkeks, Unreal, uTaAaAh, uZer, vanderschles, vic_mackey, Vitnere, ViToRiO, w00ky, Winter, wmaster, wohlium, Woood, WoTS, wulfenstein, Wupudi19, Xan151, Xaviesta91, ximen, xSlay, Xtasy, xtr3m3, yamcha, yast2000, yellow70, yjk_de, Zakalwe, zerocl, zeruel, zeyno, Zizau, zodiwil, Zuhhf5rr, [Genius]

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

2

Sunday, October 28th 2007, 5:04am

Die SatanischeHexe hat mich darauf hingewiesen, dass Folge 17 leider falsch verlinkt war, sorry! :evil:
Der Link ist jetzt korrigiert und ihr müsstet euch bitte den Sub zu dieser Folge noch einmal ziehen.

Vielen Dank für den Hinweis an die SatanischeHexe. :thumbup:

Gruß Corax

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

3

Sunday, November 4th 2007, 9:54pm

wieder 1 woche ohne update... schade!

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

4

Monday, November 5th 2007, 10:41am

Ohne einen neuen Sub macht ein Update nicht wirklich Sinn, oder?
Es hat, glaube ich, auch niemand gesagt, dass es wöchentliche Update gibt.

Manche Subber besitzen sogar so exotische Dinge wie ein RL - habe ich zumindest mal gehört.
Vielleicht liegt es auch daran?

Gruß Corax

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

schoker88

Intermediate

  • "schoker88" has been banned
  • "schoker88" started this thread

Posts: 340

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

5

Monday, November 5th 2007, 7:22pm

Dumm ist es auch, wenn man es versucht gut zu machen, dann ist man leider auch nicht so schnell, als wenn man einfach nur so dahin übersetzt, vorallem Fachtermini brauchen länger, bis die nachgeguckt sind, da die nciht in jedem x-beliebigen Wörterbuch drinne stehen.

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

6

Monday, November 5th 2007, 10:22pm

Ja, Fachtermini gibt es in Dr. House, wie die Serie ja hier in Deutschland heißt ;), wirklich genug.

Gruß Corax

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

7

Tuesday, November 6th 2007, 2:50am

ich helf dir gern...

schoker88

Intermediate

  • "schoker88" has been banned
  • "schoker88" started this thread

Posts: 340

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

8

Sunday, November 11th 2007, 8:02pm

nett das der bedankomat weg ist und ich den auch nicht reinbasteln kann

komisch auch, dass ich meine hidden-texts auch in meinem eigenen beitrag nicht sehen kann.

Wenigstens E20-21 fertig.

9

Sunday, November 11th 2007, 8:15pm

Also nen Bedanko is auf jeden Fall für nicht Threadersteller da... haben sich auch schon 60 Leute bedankt ;), nur HTML ist deaktiviert & lässt es etwas unübersichtlich wirken :whistling:

Gruß


Auf der Suche nach frischem Serienfutter?
Werde jetzt in der neuen Übersicht fündig!

schoker88

Intermediate

  • "schoker88" has been banned
  • "schoker88" started this thread

Posts: 340

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

10

Sunday, November 11th 2007, 8:23pm

Tja da kann ich leider nichts dran ändern, da ich hier kein Subber mehr sein darf, da ich nichts selber uppen wollte.

Naja, mir auch egal. Fehlen ja nur noch 3 Episoden.

11

Sunday, November 11th 2007, 8:29pm

Also zumindest seine Beiträge editieren und damit auch HTML aktivieren/deaktivieren kann jeder normale User. Habs mal wieder angeschaltet.
Und den Hidden Text sollte man doch meines Erachtens nach ebenfalls beim editieren sehen?! Oder liege ich da falsch. :wacko:

edit: gut, dann hab ich mich bei den rechten geirrt - das nehm ich zurück :rolleyes:

schoker88

Intermediate

  • "schoker88" has been banned
  • "schoker88" started this thread

Posts: 340

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

12

Sunday, November 11th 2007, 8:37pm

Normale User können weder HTML noch Bedankomaten hinzufügen und daher sehe ich auch nicht wie das aussehen würde, da ich mich ja auch nicht bedanken kann. Ziemlich doofe sache. Aber hat ja bald ein Ende...

Das dumme ist, ich habe nen Fehler bemerkt und jetzt muss wieder ein Mod HTML aktivieren...

edit doggydog: wieder aktiviert

13

Thursday, November 15th 2007, 6:07pm

hallo an alle,

passen die Subs auch zum DVD Rip?

viele grüße
m-cash

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

14

Thursday, November 15th 2007, 8:02pm

Man mag mich widerlegen, aber es handelt sich um Subs, die für die TV-Rips erstellt wurden.
Die Ausstrahlungen im TV sind meist anders geschnitten als die DVD-Rips (z.B. Werbeunterbrechungen,etc.).
Deshalb ist es ziemlich unwahrscheinlich, dass diese Subs zur DVD-Version passen.

Gruß Corax

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

15

Tuesday, November 27th 2007, 12:59pm

Was ist mit den letzten drei Folgen (22|23|24) ?
Werden dazu noch ger.subs gepostet?
Mac


Edit zero: Link entfernt ...

This post has been edited 1 times, last edit by "MacGen" (Nov 27th 2007, 1:06pm)


16

Tuesday, November 27th 2007, 1:08pm

natürlich . der 22. ist schon fertig. schoko muss ihn noch hier veröffentlichen

schoker88

Intermediate

  • "schoker88" has been banned
  • "schoker88" started this thread

Posts: 340

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

17

Tuesday, November 27th 2007, 3:18pm

Ich habs ganz vergessen hier zu veröffentlichen. Tut mir echt Leid, aber jetzt ist E22 auch hier vorhanden. E23 ist auch schon halb fertig. So kurz vorm Ende hören wir doch nicht plötzlich auf.

18

Wednesday, November 28th 2007, 1:13am

Ich habs ganz vergessen hier zu veröffentlichen.


LOL

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

schoker88

Intermediate

  • "schoker88" has been banned
  • "schoker88" started this thread

Posts: 340

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

19

Wednesday, November 28th 2007, 9:47am

Jo, erstmal hatte ich es aus irgendeinem unerfindlichen Grund nicht von redfox zurück bekommen, obwohl er mir ne mail geschickt hatte und als ich es hatte, musste ich weg.

20

Friday, November 30th 2007, 10:28am

passen die Subs auch zum DVD Rip?

Nein, Corax hat recht. Zudem sind die DVDrips auf 25 FPS, was zusätzlichen Versatz bringt.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

Similar threads