Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Gregory House ist Leiter der Diagnostikabteilung im Princeton-Plainsboro Teaching Hospital und Spezialist für Infektionskrankheiten und Nephrologie. Er ist ein großartiger Mediziner und Diagnostiker, gleichzeitig aber respektlos, zynisch und im Umgang mit Patienten nicht sehr einfühlsam. Unterstützung bei seiner Arbeit erhält er von seinem Team: dem Neurologen Eric Foreman, dem Intensivmediziner Robert Chase, dem plastischen Chirurgen Chris Taub und der Internistin Remy "13" Hadley. In einigen Fällen holt sich House auch Rat bei seinem besten (und einzigen) Freund James Wilson, dem Leiter der Onkologie. «
Offizielle Webseite: FOX
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2011/2012 Übersetzung: Drenton, zerotollerance
© 2011/2012 Korrektur: Drenton
© 2011/2012 Anpassung: Hugo25
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
#Jonny#, $cream, *bunny, *Gabe*, *Shinobi*, -BRAINIAC-, -Lenny-, -neXus-, -Shadow-, 00alles, 0regan0, 13E7, 1outschatte, 1tagone, 2009falco2009, 2beers, 2cold, 2ndTrip, 2NE1, 4djust, 77oli, 90nitram, <<<Phate>>>, @eam, @racer, a.b., a5048172, a7a, aaliyah2602, AAPIPI, abauer1949, abra.xas, Abstiens, absurdum, Acedude, achi, acid82_ger, AcidBurns, Ack1, Acored, adani, adjutantzz, admin2009, Adre, AdrianMC, AdrianoMJ, aeffaeff, aegidius, Aerenh, aeroshiva, afron, agentfrog, Agent_Cooper, aik, aimkai, airbul, ajr, AKa2040, akkarin2000, alain23, albrecht, alcapone5201, aldebaran99, Aldo_Ray, alex1610, alex24788, alex531, alexbosman01, AlexDlarge, alexSLS, Aleya, alf_212, aliass, Alibaba258, alien2000, Alitis89, allesklar, aLocs, Alohastone, alokin, Alpihack, Alsterwasser, Alyissa, Al_Servant, AmaRu-JiVe, Amaziah, Amblin, amcik123, amilopolo, Amiro, amstafff, ananashafen, Anarchy06, anathomy, Ancyka103, AndiX2X, andrealumpi, AndreasRsub, andy1234, Angellore, AngelOfDark, angerfist1987, aniivan, aniksi, anime, anjali1712, annotsu, anno_nymous, Annubis, anonymus, AnPapaSeiBua, Anser, Anska85, antimatter, Apollo2009, apollo64, apolyton, arcanix, Arctic Monkey, ardamax, Arkadin, arkadi_gaidar, Arkaniet, Arnold1990, aroaro, arrakis, arrgh, Arsuaho, Artemis, Arthasis, Arthur Dent, artificial, artimount, asdasdasdasasdasd, asdfasf97, asfx, Asgaroth, Ashkar, AssKick, Astardis666, Astarokh, asterix 902, athan, athlonforever, athurdent, Atmadja24, Atmospheric, Atze19, Aurelle, ausecours, aussenwasser, autobohn, AwannaBe, awolke, axxy, Azath0th, AzZkIkR, B-hummel, B.I.S, b1040291, b34n, b4Listo, BA4646, bababart, Babe, BABTFOH, Babylein1, backfisch, Bad666, Badautz, Badro, baennie, bakan, Balder86, Baldry, bandersnatch, banquo, Barkladesh, barn, basell7, bast, Basta, bastelfreak, BastiG1403, bastistinson, batailic, Battlestar1965, BattlestarGalactica, baumann6, BayrischerLöwe, bbb, beadsofsweat, beatbasis, Beck, beckdraft, beckerbln, Becksel, beingdifferent, Bela, belas2001, Beldas, Bender11, bendjaman, bengel1087, Benjas, benni2030, benny0815, benny1233, benny62, benschei87, Bente2982, benth, benutzer, berb-balko, berd245, berenike, Berlin61, Berlin_ist_Toll, bermingham, BerndSt, Bernie, berny, berti666, Berylin, Bettilein, bezet, bhaalthesaint, Bib, bibber0612, bierv, bigbabami187, BigBozzMB, BigGayRay, Bighead, BigJohn, bigote, Bigtime, BigtimeTV, Big_DaddyGER, bikefly65, bilenus, billyboy, bimbox, bimmelbingo, binary, binarybubble, biohazardbl4, Bioli, birne0000, bjoern1212, Bl00dy3y3, blablablablablabla, Blablablub, Black Elite, BlackAngel21, Blackbug, blackeyedpopey, Blackguard, BLACKICE, Blacknight, BlackOut84, BlackWidow00, Blacky82529, blader23, blade_, BLAOW, blau32, Bleda, blenzman, bliblablup, blindanwender, blizzfire, Blöfcek, BlondesGift, blood2509, Bloodyrough, bloose, blub224, Blubber1977, blue23, BlueTulip, bo0galo, Bob69, bobobo-bo bo-bobo, Bochumer, bodi2290, Bodrov, bofh85, Bohne1209, bohrerfreund, bojan78, Bömsel, bondi, Bonney, BonScott313, booomer76, BoosterT, Borndead, borzel3, bosi, Bosss, BOTCK, Bover, brachial21, Bradbury, brain76, brandonberlin, Bratneck, Braunbär, Braxas, brazzo79, bredafan, Bregoran, BrianzaCC, Brooke, BSV1910, bucherwurm12, Bud Baxter, budni, buelow, Bugosa58, bullacka, bulldosa, Bullitt, bummbuller, BunsiMedia, burnerone, BurnM, Buster, Butters84, Butze, Bvbhero, bytewarrior, bzng, c0d0r, C3rb3rus, ca@ie, Cadeyrn, CADORI, CadSys, Cain-at, caissa64, calf, calis, Caljad, camber, camppi, candelaver, capio, Capti, Carbon459, Carl Ashnicov, CarliCarnivore, carok, carolea, carsag84, carstenros, Carty, cashbrot, CassieKätzchen, Cassiopaiae, castiell, cccp20, cds, Cector, CellarDoor87, Centurion, cerberaxa, cetinHo, ce_loewe, ce_mettier, CFEMen, Chakuza, chalker, chaluul, champ0904, Chance, Chaos51, chaosl0rd, ChaosZero, Chapek9, Chapter_Zero, charli24, check5, checki, chemiesee, chemk, chexxxor, chgebert, chiaki, chicky, Child_of_Sun, chilibaby, Chillerbeast, chillerkoala, Chinafarmer, Chinku, chipdrive, chisl, chocolatefreak7, chopp3r, Chris Noir, Chris2, chris3110, Chrisiiiii, Chriskakashi, chrisso93, christl99, chrizh1985, chrizzyramone, chrusi9, Ciak, cicieray, ciltizen, cinatic, citrina64, ciuchiep, civetta78, ck71, cktger, Clausewitz, Clearmaster, cleeberger, clemenZ, Cletis_Tout, cliff23, clioboy, clonkz, Cloudburst, clown01, cm-ape, CMPunk, codered8, cojones, Col.Hayden, Coladeckel, colaflasche, ColdFireIce, colipo, Colli, coLLin, computerraven, comundus, concho, cookieMD, Coolada, Coolwars, Coolzero27, Corax, Corifeo, cornichon, Corran, corum, CosMoStarrr, countdooku2, cr0nex!, cr4zii, Cracjy86, Crackelefant, Cracky, Crake, Crant441, crap, crashaut, Crasher18, crashpilot67, craxxxeon, crazy1709, crazy_crank, creo, Crichton, crix00r, Crnogorac, crobunny, cronas, crower, crusher73, Cryptox, cukirepa, cumberdale, cure969, cybridium, Cybrosis84, cyfercrush, cymorg, Cyran, cyrus187, CzechMo, d-star, d-two, d.alien217, d.c.s, d0ng, DaChief, DADAMAN, dadaw, dadda, daddycool, daHapposai, DaHood, DaImQ, DaK1lla, dakimase, dalmidog, Damilion, DanaX, danidanone, Danielles, danl666, Danny4Calgary, Dante1369, Dany, Darcy33, DaRealAnonymous, DaRealXen0n, dareslav@yahoo.com, darien-fawkes, darkchocobo, darklord27, darkminister, Darkpoet1971, Darktower79, darktrym, DarkXAngel, darren1, DarthPride, Darwin4223, DaStriker2000, datesta, datirez, David1162, davidhh, davinci18, daviro, davyjones, DaWa, Dayman, dayshi, ddevil, deadcantdance, DeadMcChicken, deafsport, Deakins12, deamon22, Deamonxy, deaq182, Deathmo, decibel666, Deeland, deep-water88, DeePsidE, deff1516, defwayne, del-0, del101, del230, del258, del8, Delfuras, delirium110, demonkai, dennis84de, denny crane, depp0n, depritussy, deraffeaufdemdach, DerBall, derBasti, derChecker, derchiller, DerDoktory, dErFuX, DerKobold, derloki, derlollo, DerMaDDy, DerMichaZ, DerPate78, DerSchwarze, dertom, Derwisch, desertriku, destroyer999, DetektivConanFreaky, detman5, Deusex72, Deutsch_Gucker, Deviantoni, devilsbride88, Devily, devrandom, DexterMorgan, dextor, dfone, diabon, Dialer278, dianabender08, dianche, Diavolo1, Dickesding, Dico123, DiddyFD, didischmitz, diekehle, Dieter, Dieter84, Die_Steffie, Dilara82, DimensionFX, DimZ, dingle, Dio666, Dirk Matthies, Distracer, diwala, dixiechick, DJ Doena, DJTheDarksider, dk1961, dk[DAnCE], dobsen, docsmuell, docwilson, doc_gonzo, Dogofhell, dohot, Dokker, DoktorX, Dolcevanholzi, Domo069, DonBilbo, DonG, Donnerlittchen, DonPizza, DonPorno, Don_Lazy, Doomster, dorado, Dortmunder, dowakka, dr-nos, Dr. Acula, Dr. Mabuse, Dr.Phil, Dr.Rock, Dr4g0n, Draco, Dragilein, dragon2580, Dragowan, Drai-cin, dratosuto, Drchem, DrCraq, dread6891, DrEaMDeViL, Dreathlock, DrgregHouse, DrKlose, drneuro, drominius, Druke, drunkensailor, drw, Dry, dude in a suite, Duk3, duke86, dumdidum1989, DuNNo?, Durst, DWiktor, dwildi, dxtrule, e00292, e876zh239, eagle3k, earl75, earlgrey, Ebo, eddi4711, Eddiefrog, Eddy_Floyd, edelmond, ef9hzs, eface, egal33, EggMcMuffin111, egonn, eifelman, eins5und60, einsuchender, eisbaer006, eistee187, eizo2009, ektoplasma, Ekyra, El Chaer, el pipi, elac586, elbratzo, Elch79, ElDuderino, elfchen, ElGreco, Eliteknarf, Ellkar, Eloquenz, elray6, ElRolando, Emi1984, Emphaser, emulaner, Enemy19, engelbert, engelchen6, Entaktogen, Enterasys, enzman, ephraim, Equi4, Eqvax, Er4zer, eremit, ergo, ergoweasel, EriK4Subs, erikdwi, ermel321, ernesto_cero, ErNiE71, erosennin, erxus, escampo, Esches, Estomil, Etokles, euromax, eutha77, Evil95, EvilTwin2408, evil_uncelz, eVtimios, eworibout, ewqr34, exar, Exarkun, Exeqtwenty, exilelux, exitus, Exos, extac, Extreme2008, Ezio, ezze, f1oppy, F2surfer, fabian_s, fabiars, face@abwesend.de, Faceman, fahnenflucht, FairySlay, faith84, faith_84, Fantasyisland, farfalla, farzad88, Fastswift, fattymcdirty, faultier1, Faustello, fcbm, Feanor, feelnew, Felina, FelixG, felixgonschorek, felixxy, fenten, fer02, ferro86, Fetter-Feger, Feuerechse, feuerjinn, Feuersänger, Fex123, Fibd, Fiete, figoe, finju, finn, Finny, Fire3agle, fireesin, Firetigger, fishkillar, Fisker31, fitschi87, fjdrake, flabbs, Flachzangen, Flak, Flapp, flipthehip, floboese, FloG99, flogee, Flooo, fluessig, fockibear, folie, foo21, Fool, forbai, Forgetto, forumkind, Foxy14, Foxy889, fp2849, Fr34k93, fr88k, FrackingToaster, frankthetank, Fransie, franziska1007, Fraukefeind, Freak93, freddchen, freddie 72, freddyos, free88, freemind87, Freezer01, Fresy, Friedel1987, frischerpulli, frischlifischli, frogger2, froggo2211, frost, Fruitylumi, frusty64, Fry1980, fshs23, fubear, fuchs310, futu, Futurama, fuzy1000, fweidling, g-nosse, g-o-dxy, G3ntleman, gabbamichi, gabigabi, gabriel_2006, gamer485, Gangstabear, ganja, GanjaDragon, Ganter, Garfield39, garfield456, gargelgnf, Gasek, Gaspinger, gasty, gedon, Geeko, geist187, general17, gentlemenloser, gentle_knight, Gepard, GeXX, ghhe, Gicks, Gigastar, gimpy, ginny9119, gintonic62, gizmina, glenn0026, glotzkopf, Gloy, glumpf, glyxpils, gmueller, goanadine, Goblin69, goddogone, godofthunder81, Goethe, goldfinger, goldmonkey, GoodSoul, Goralle, Gorano, gozilla1080, Graf_fitti, GrandmasterT, graphit, Grashalm, GraVe, Grayson117, grazy, Grazy666, greany, Great Master Chief, green-krok, GreeZe, greg64, greghouse, Grimreaper81, GRoeb, grossertiger, growsser, gru23, gruffi, grumibach, guckguck, Guerrilla, guggenbichler, guiltY, gulli, gundula, gustav, guzo, h.kluncker, h0ppet0sse, h75, Haacee, habbo2000, Habenslander, hacka, Hackbat1982, Hadson, haekchen, haeki, Haggard, Haja, Hallodri, halloresa, HalmS, HamtiDamti, handygame, Hanisher, hankey, Hannes Schmidt, Hannes1985, Hannes96, Hans Blix, hans-kevin, Hans-Martin, Hans.Salzburg, hans1459, Hans1965, hansa, hansbald2, hanser, Hansi Blutwurst, Hansisoft, HansKnecht, HansMeier, hansp, Hans_Meiser, Hantai, hanzoo, happy hamster, happy316, HappyHopp, Hapsch, harald_g, Harbing0r, hargi, harkone, harmony44, Harris_Fores, Harth, Haru_Glory, hashtagtrythis, Hasta, haste-the-day, Hatary, hatex64, Hatred666, Hatschibulla, hattori_hanzo, hausmeister66, Hazebud, Headcool, Heavy, heawoN, hebo91, Heckenpisser, hedom, heine2011, Heini, heinzelmann, Heisenberg88, heizfeld, helix07, heller, hellfire_b, helm9r, henok321, her0, heroes_junk, Herour, hewlor, hexi016, highzanders, Hiker, Hille07, himes, Hitman145, hl102000, hmn73, hofstaetter, hoia, hoisa, holger76, HollywoodDK, Holy68, Holzauge, Homer J., Honigga, Honkafritz, Hoplit, hornet77e, hotte, hottehue66, Howard89, Howling Mad Murdoch, HPLT, Hr77, Hufo, hugman, humungushh, Hunter13, huron, i refuse, iagoa, iammaac, IamNobody, Iason, Ic3m4n™, Icarus, Ice_WOlf, Ichigo, icke11, idafk, idrosee, ieeks, igi_22, Ignitus, ihgg, ilom, IlSu, ImkeBehre2000, Immenz, IndianaJones123, indy_js, infa, InFlames, Inhumanity, Intinet1, intothevoid, inyafais, inyaff, Irabu, Irazzer, irot3k, isaak, isegal, Ishamael, iShaze, ismail80, issues, iTom85, iu32rfgff, IVDFRED, i_am_tristan, J-FLu, Jaaanilein, jabra, jack0090, Jack4Daniels, Jack720p, JackBauer84, JackBrown, jacko9790, jack_hase, Jacx, Jadesfire, Jadwiga, jamb, jamesbeam, James_Harper1234, JameZ, jan1804, janb, janedifool, Jaquesberry, JaquesleRipper, jarit, Jasons, JasonX, Jasper_J, Jastor, Jawis, Jax the Ripper, Jaykel, Jay_SUB, Jazzmatazz, Jblaze, Jeanne88, jeckel, jeffersson, Jennibell, jeremywho, Jerichoholic, jesphir, JeyOhBe, jhfkugvjcku, Jigga, Jim Panse, jimjarmush, JimKnopf, Jimy123, jinho, jintau, jiraiya7, jjones21, jk1904, jne, jo3y, jockel00, joCkelius, Joda71, joemontana, Joerg1530, Jofisch, jogges, JogyB, Johansheik, John Locke#, JohnMaclain, Johnnyb, JohnyBad, johny_do, johnzi, jojo2806, Jon89, jondoe123456, Jonny1251, Jonny666, Jonny_Hood, jooo1000, Jorous, Josh101, jovanmkd, jphoerth, JPM1982, jpp, Juck, judasknu, judges, judith__, Julo, Jungle-Man, junti, juppi.zuppi, JustM, JW 301, jylakir, K-Leb, k21, Kaest, Kagar, kagentzu, Kahzan, kaibonne, kaioh_michiru, KAISA23, kaizzersouzzai, Kalendergirl, Kalle89, kampfente, Kampfzwerg007, kan2k, KaneTheMessiah, Kanye23, Kaputnik, karenin, karl, karlkloss, KarlKnaup, Karsil, kas, Käsekeks, Kasimiri, kaspar6, Kassiepeia, katatunga1982, Kateissa, kater74, katja464, Katmaus, kay41, KAZ2Y5, Kazarian, kazbek, kc908, Keenor, keigel2001, KeksExe, keksin1, KenBaggins, Kenn1i, kerndlboy, Kernhund, Ketaner, Kevin.Silbstedt, Kevin04, kevinsky, kevmaster, kewljoe, keygrip, Khurrad, kierio, Kiesel, Killercookie, killerente, killerhund, Killroy, kilof, Kim__ay, KinG-KiLLeR, kingcobra73, kingwowa, KingZane, kip, kira.kun, kirby1989, Kjau, kkel, Klappspaten, klaudae, klaus1412, klauspeter28, kleindanger, kleiner Geist, Kleinhirn, klinkenputzer, klorian, KMBerti, knaeblein, knallerbse, kniwweli, Knueppelschmied, knuffel, knutsen0815, kob, koermit, koernel, kokain, kom101, koneei, konigsaba, konny, KoolKingKarl, korl, korni, Korni1, Korro, koschi, kovgergely9999, krackerlein, kRaL, Kraxel, Kristian Weber, Kristin4006, Kronich1990, kruemelmonster69, KSC2-303, kstuber, KSU, kuettel, kumbaya, Kungfufighter, Kushina, Kutner, kuuuhl, kylas, Kyrus, K_the_Tank, L0rd, labom, lacorum, LadyD, Ladylie, Ladysmen218, lamebot, Lampenbauer, Lancelot1982, lanka, larandil, larimi, larsi, las0r, Laslie, lasse, lastrebel, laude, lavastion, Lavi239, lawbee, lazyidiot, lazzokind, lbw99, leb, lebowski1, Lebronframes, leechminister, Lefi, LeGenDe2k, legna, LeGrip, Leinus, Lekio, lenkscher, lenschki, LeO23, LeoBeo, Leon, leopard22, Leopardking, leseratte, lesse, LFRAME, liberty24, libi, Lichty, Lifeonmarsfan, lighti, lightstar, lilith86, LilithRuthven, lilM, lil_pimp, Linda83, Lingua, Linus85, LippenLothar, Liquidz, LisaK, littleblaze, LittleMAC, lizzy, Lizzy2013, lo0l, Loco, locozito, locutus123, LoganKell, loGiC.k, Logos442, lolhi, lolmaker, Londus, longo, loopy, lordduckstein, lordgod123, lordi1986, lordmeli, lose178, Lostie, lothar, louis.cyfer, lowmax, lowperfect, lse, Lt.Ford, LtBill, lucaro, Luceferus, lucidor666, LuCk3r, LuckyLuke2010, lucy11, Luecka, Luigi42, luluscht, luluslulu, lunakatze, Lusche, lyshor, m.fessler, m2k, m4ns3n, M4r7iN, m4rschl, m4rv3, Ma0dd0in, maatn, mab286, mabo84, Macallan72, MacGen, Mad Jack, MadDevilX, maddy71, maf, MaggeFCB, mahony82, maiden29, Maik_Pain, Maiooo, makaay001, makaveli, makop, Makun, Malinalda, Maluson, MamaChe, mamakatze, mamaotoschi, mami, mangodrone, maniacmanfred, ManiacTE, Mannule, manticore, manuel_531, marbling, Marcelwido, marcoc98, marcopolo, marczzzn, marc_mendes, mari3000, MariaKim, Marie74, marilue, Markes, MarkSychev, marlonmarijn, marmara, maroon_HC, Martes, MartiniOnIce, martrix, Marty, masch, masimarley, Massbier, Master0281, Master1110, mastercool0471, mastermind90, mastermuff, MasterP, Master_Matrix86, mat57156, matteusmauritz, matthiasgde, Mattjunior, Mattock, matze.786, Matze1238, matzek87, Mau01, Mauke, Maussssss, maxdark, MaxEd, MaxHead, maxminsky, Maxschreck, maxxer, mbeiert, McAtze, McCloud, Mcdeath, mcgreg, Mcod, mcr, MCStange18, McSurf, mcwurst, McZak, medeni, Medico, mediicus, medinait, medokin, meenzer83, meffi, MegaMax, megaposs, meiersan, meinalterego, meisterdark, mekz77, melcoi, Melfice, melllvar, melog, memochito, memoline, menjek, mercutio, MerleonHades, Merlin888, merlingordon, Merlin_1978, mexi, Mexicola88, Meyer123, mfsteve, mho, mhull, miba13, mibo, michau, mickinick, MicWare99, midi, Miersi, mika2003, MikeDK, MIKEMIKE, Mikki1990, milamberxxx, mildberry, milkaessen, Milkboy, millock, mimikosifis, Minigala, minigolfhund1, Minka2002, Minster, Miral, miriam2, mirili, mirko123, Mirmilstein, Mironator, mirrary, mirrow87, mirza-king, mirzoni, Miss Wayward, misskaefer, missmonnie, MissSixty, MisterFabulous, misterkreps, mitch78, Mithandir, mitsch, MJS, mk78nrw, mmax9, MobyDick, mockernocker, moe.diggums@gmx.de, MoebiusTendyke, moep83, moiker, MoJoe, mok88, Mollari, Moltisanti, Mondmaedchen, money_penny2007, monkeytown, Monster-Mike, monstermagnet, Monti88, moon, Moonfrog, Moonmaid, moopf, mooshupe, moppen, Mordaret, MoreEssential, morina, morli83, moro123, Morph2x, morphoone, Morvan, motchiky, motte, MovieFred, mpee, Mr F, Mr. Anderson, Mr. Finch, mr.coca, Mr.TzZ, mrbootleg, mrclever, MrCrankHank, Mrfr33ze, MrIcetea, MrRAP, mSh, mtburgess, MTie, mucksmall, muipfui, mukki, Mundl123, munenori, musicjunkie, Musterfrau, mw1177, My Name is Earl, MynDonos, Myraculix, mysticc, MystiqueMax, Myth, mythology86, mzzm, M´kay, n00b, n0x, N3otic, N3r0, Nachtfalke, naddel198, Naed, Naggisch, nagnagnag, nagra82, NagusZek, NAICOM, nailuj, Nakant, Nameless29, nameless999, Nano1980, Nano90, nanobot1, narfar, Narrow, Naschimann, Nasrahn, Natjack, naturbisam, nazral999, NCC71201, Ndi, ne0e, neapel, needed, nekrish, Nektar, nemeroth, nemessis, neo3k, Neocortex999, neoduke, Neohering, NeophyteX, Neosteve, Neowar, nerdschreck, Nerio, Nero1987, Nerod, nessomik, netfinder, Neuer, neuerkunde, Neugieriger, newmoon, nex2001, nexushero, ngrwhat, Niekohle1001, niemand20, niggilein, night08, Nightmare005, NightwingDV, nihil_baxter, nijide, nike4444, NiKo1895, Nikon23, nille4live, Nimbary0712, nineosix, nine_days, ninica, ninja82, niobi, nique, NiRo1980, nitro, Nivi-kun, njh, NKC, no-skill, Noah, noark, nobody_2004, noki75, nomox22, nooby, noodles101, Noone51, Northern, Norton4, Nothorian, noviraht, nowhereman1945, nTla, nudge, Nueppi, Nuppe, nurgreg, nurpsel, Nux, Obafami, Obi-Wan, obiwan32, obkfixx, occi, ODiN©, odoublet, ohmygod123, oisEASY, Okkupant, okuegler, Olibats, oligosia, olipoli, Olle, Omegadrei, Omwugu, OnkelDagobert, Ontarios, oo1993oo, opfer15, OrbPro, OrcaDesign, Orcus, oriom, Orishas, Ornox, Oskorei, osnajens, osnposn, ossi21m, osterhead, ottzelot, outbecker, Outlaw1980, ovio, owals, oXa, p-mouse, p1X, Paaatrick75, paddue, paddyb, painily, painless74, pakebuschr, PalawaJoko, pandak1n, Pandeli2112, Pandur2000, Pantheos, papab, paranoia_now, parzelle, pasadena1988, Paszkiet, pati497, patlux, patta8388, paul031, paulpanther666, pbaumann, PCFX, Peanut1979, pebbels, peekaboo, Pernogor, Pershing, peschiciano, pestilenz, peter777, Petrali, Pezeratte, Pflaumenschnaps, Phil87, phoenix04, phoenixrising, PhoenixY2k, Phyrex, pi3141, picxar, piepel, Pierre81, Pilon, Pilzbaum51, pim001, Pinasco, pinkman_J, PipeMaster, Pirelli, pistibus, Pistoni, Pitchi, pitman, planiversum, planko, Platoon89, Platzhirsch78, player2680, Plu.to, Png, Pnow, Pogozogolo, poison25, poleus, Polyvidon, poorgina, poppe94, Porco, porgatorie, pornobus, posch1791, potgoes, pottersfield, potzkoten, power-deafboy, pR!Me, Pranu, Predatore, prelat, prettypitty, privateFC, privet, project25, ProxiStyx, Pseiko, psoskill, PsychoHeiko2008, Puderzucker, Puk, puken, Pukinator, punison, pupsi, purple, Purzel854, Pyro24, Pyro25, qeggi, QLance, qqqqqqwwwwww, quackmoor, quaker00, quarktorte, Quarry, Quattro09, Quero, Quino, qwertz27, R.Buzz, R.Haase, R0cker, r0ckwolf, r2godjudge, r4zr, R8Roadster, Rache, RaCoon, RaDuke, Raffgy, RaffNIX_1985, RageBoy, ragwurz, raideres, RaiDeRr, raime79, RainbowRun, rainlife, Raketen Klaus, Randomflamer, raph, raphaz, RaPt0r, ras tafari, Rastafari, Ratz, Ratzeweit, Rauchen, razeputz, Razor2143, realyn, reCor, RedAdair, redb, redb-85, RedFlag, Redgriphon, Redman2k, redpant, Redux II, Reiniroas, Rektar, relativ, rellex, rene.p.p, Reneho, reno84, Reshamm, Resi, resu, retep1, Rettalb, revo, Revoke, revolutionarymerdo, Rexarius, rfink, Riabbe, Richi26, riedl85, Riki_Miki, rillie, Rinoa, Rinserofwinds, Ritsu, Ritzn, Rlyeh, rmha, robbn, Robiwahn, RoC2k, Rocky555, roefe, rofl66, roger1602, roger9, rokfd304, rokko, rolftest99, RollingSheep, romplace, romy, ronkzen, ronnizzle, RoomService, roppse, rotarsch2000, rotsch, rotschopf, roughe, Royson, rscheidt, RSSchwimmer, ru3lab, Rude1986, rudesounds, rugbyfreak, Runnicole, runterholer, Runzen, Ryan79, Ryuuji, S.J., s0rk, S4uG3r, s996, Saalschutz, sabir, sabsmaus, Sacred, Sacro, Saddamski, SaDicZ, sadjoy, Saegi, Safak.t, sagaris, sahasrara, saiSei, Sally, sally-willow, Sam Cro, samploo, samual69, SAND, sandimann, sandwich, sandworm, SanMaster, sanomat, Santouryuu, Saphre, Sapp, Sapphox2, Sarayja, Sarkys, sascha89, Saske, SaskiaG, Sassanid, SatanischeHexe, satzzeichen, saugfisch, savb, SaYa, Scarabeus, Schakal84, schakalo, Schandi512, Schattenreiter, SchelmischeEve, scheuba, schimi2k, schizophrenic, Schlitzi, Schmakkus, Schneizel, schnien, schnuff37, schokoli, schopmann, Schorschii, Schraat, Schranzmann20, schrauber66, Schuhuu Eule, Schweini-11, Schwejk, schwendrik, schwitz, scofieldr, scorpions1976, Scotty, Scratch77, Scratchy7, Scream1, Scream_lovesongs, Se7enOfNin9, seandileny, Sebdogg, Sebsol, seeker, seel75, seeraeuber, Seete, sefikpamuk, sehn!x, seko65, selmelmax, semifinal, sena03, sentho, Sephi66, sepp1, seppel_er, Seppinator, seppllllll, Seppuka, septum, Seqsi, seraph85, sergantd, serginho, Serial killer, serienaddict, Serienjulia, serienjunkie2010, Seth999, SethGecko, Seven of Nine, sexymen, sfox, shadoOw, shadowman110, shadyagent, shahinderfalke, Sharariel, Shedu, Sheppard, Sherrymichi, Ship84, shizophrenia, shny, Shoba, Shogter, shooterboy, shrimpman, sicki06, Sidwilson, siegi4444, Sienna, siesko, sigmar.g, silentk, Silewe, silfire, silvertoao, silvesterkind, sil_el_mot, Simondertraum, simonmeta, sindarin, sintakonte, Siren2011, sirgm, sirio, Sirme, SirQuickly72, Sirtis, SIRUS23, sir_dan, Sith2009, sithna, Skaeks, Skarg, skeo, skipper0815, skipxx3, sKotti, Skulldice, skunk3333, SkylinerX, skynetgiant, skyper, SK_Rapid_Wien_1899, Sl0ne, Slabic, Slain, slaveofstevo, slayer111, Slayer74, sleuer78, sLiiDer, Slip4ik, SliverenSlade, slomo, Slow-Fox, Slowmotion, Slurpee, Sma, smallant, sme, smi85, Smokymakpot, SmokySash, smoochy, sn0p, snah, snake1976, snaketheripper09, Snash, Snick123, Snipes, snot, Snoupy, SnowCold, snowman2, Soccerer, soke, Soldout, Soleado, solomon, sonic177, sonicsilver, Sonicspin, Sonnenblume13, sonny85, sonoko, sonyayci, Sophisticated, Soti, soulreeper, Soulwinter, spamen, Spark_One, Spatzel, spawn2k, speedygonzales, speerspider, spezialagent, spider0816, Spike1990, Spike2k9, Spok, spontan, Spoof1, Sportsfreund, sproecky, spuelschrank, spunktmpunkt, ssj3rd, st0n3dcold, st3akhead, stahlkoloss, Stalker20, Stanley, Starlight82, starsky78, status, Stawrogin, stealthpiep, Steff-Steff, Steffman, Stehlampe, steinsuppe, Stemi, sternenkind23, steva, steveblack, SteveFu, Stevie2k, Stiebel_Eltron, Stöckofatz, stomich, stonecold, stonehedge, stony2k, Strassenkater, Streetfly, Strenner, struppi, Stryke89, Stubbi, stufy, sturmsuedwest, Stussy, styx42, suali, subber@home.vom, subbi09, Subbluber, subcentralz, subfan93, Subtract, subuno, sub_helge, Sucher007, suchix, sucht, sucks, Süffix, Sukki, Sunnyharry, superboingo, superdom, SuperGURU, SuperT, suppendeckel, suppenhuhn1742, suppenkaschper, sure123, Surfguy, surreal, Surrealangel, Suzuki, sv4e, sven1234, Swapper, Sweeetie, Swoopo, Swordkeeper, syco2003, Syferify, Sylar73, Syntheciser, s_spooky999, T-J, t-master, t-offline, t0mbst0ne, T0rben, t0tmach3r, T2RitSch, T3dBundy, t3rra, T4r0, tabak75, Tabula, Tahigwa, Take, take91, takey, Talgir, Talos, Tamjara, tanneralf, Tao2, taopriest, Tapirnase, tapsimaster, Tassadaro, Tatü, taxxx_ace, tayo81, Taz001, ta_dvd, tecme, teermaster, teet, teetrinkerin, teez845, Teili, teletubbie007, Tenacious, Terror2001, Tessi, tetsuro, tfo09, tftor, th3awesome, ThaKilla25, Thargor, tha_polo, thdomi, The Doctor, The Kingpin, The Undertaker, the-fl0w, the-quality, the23, thedj10, thedude91, TheFaceOfBoe, TheHeavy, thejane, TheKnilch, TheNew, theo777, Therion, thetank, The_Darkside, The_Guest, the_kane, the_orly_owl, thilo666, thisiselija, thmthm, Thom-, thomas.hilger, Thomas1992, Thomwaye, Thor123, Thor1974, thosti, thulas, tibet, TiborDrago, Tidus11, tifa, tim55, Timae, timftw, Timm.2011, timmi-man, Timotheos, timy30, tinak, tino.voigt, Tiramusi, tischlerin78, tish, Tiwaz2k, tk3, tmt24, TobiTobsen2007, tobywan, tofur, toggo89, tolldreist, Tom of Finland, tom333, Tomajx, TomMix, Tommydeluxe, Tomson17, tomwinter007, tomykie, Tonne, Tony Almeida, Tony Baretta, toomuchtv, toonfreak, ToPaZ, Toppless, Torlof, Torti1, torturer, Tosch85, ToterKranich, touchdown, towsondude, toxicbrain, trabendeseskamel, tractatus, tralafiti, Trancesistor, Travis001, trekstor, trent52, Tribun_org, Tribut, Trin, trinidatius, trinkbecher, Triplex, Triton08, trixsy, troglodyte, Trololo, tronicr, tronix, Tropical69, Troublemaker55, troy, truppenkoch, trutz48, Tschaki, Tsilvi, TTT, TunisDream, tunix, tupacalissa, tuxmos, tvkeks, tweety-2k, tweety1410, Twistar, Tyr85, Udcm, udert8888, Ueki, UgaMugaLulu, uncle, Undreamed, unicorn19, Unrated, Unruhe, up4anything1983, urgo123, Urmel, user123456, usertestor, userx51, userx561, Utopion, uzehsizewh, uZer, UzumakiNarutoAN, Vaako, vaevictis82, Valentino, Valfar, Valkyrja, Vanmor, Vargonor, varus, Var]i[ous, veadtuck, Verheerenc, Versoven, Veruschka_Field, viewpage, Viper2209, VIP_MaJoR, ViToRiO, Vivinesco, volvi, vox08, w33d, w3rder, w4qq4s, WaFe*, wahn-sinn, Walialu, walker, Walton315, wanvanel, WarpigtheKiller, Wastel, Waven, Weasel211, Webchen, webmta, Wedge23, Welora, wer wie was, werewolff, werker, Wertex, west, wheeltime, whitesilence, who, wielandmanu, Wiesi21, wijnstijn, Wilfried1507, WilliWuff, Willow83, wimade, WinBug, Winter, Wintermond, wishmasta, Wishmaster, wiske80, witzig, wizo04, wmaster, woeginem, wolfgang_219, wolfman58, woomZ, woopy111, worker03, Wotaan, wrdlbrmpft, wretchy72, WuceBrillis, wuerfelbude, Wueste, wulfenstein, Wupudi19, wurm, wurmi, Wurmjunge, Wurzelgnurz, wuschel, Wuschel260386, X-Thunder, xabbu, xalex, Xan151, xaverrehfeld, Xavius, xcirrusx, Xeletoth, Xelic, xenim, xenior, Xenotaph, Xenton, Xeo, xeroan23, Xired, xlap82, xman_subs, xmichaelx, xMKDx, xs58, Xtracter, xxxkoolsavasxxx, xyzzyx, x_plosiv, yajeepz, yamcha, yast2000, Yates, yeahdude, yeay, yellow70, yeti110, yggdrasil, yjk_de, ymu, yoksy, YolCuA, yonko, Yuusei, Yves, yxcv, z0rg, zaphod, Zargoro, Zasselb, zebo, zerbi, zerocrono, zeroman, zerotollerance, zerozero85, zersio, ziel, Ziona, zISSOU, ZMaster, zocker017, zodiwil, zoe01, Ztro, Zuckerstueck, Zudimi, Zuhhf5rr, zuiom, zumbleistift, zyon0815, [Nimrod], _nero, __void
eine woche hat es nie gedauert :-)
wir peilen immer das wochenende an. bis freitag sollten alle mit dem subben fertig sein. samstag korrektur. manchmal wird der sub früher erscheinen, manchmal später, aber garantiert vor der nächsten folge.
diese woche kommt er morgen abend. der sub ist zwar komplett übersetzt (zero hat seine hälfte sogar schon gestern fertig gemacht), aber ich bin heute schon zu KO für die korrektur.
mfg Drenton
Beim ersten mal guckste die Story....beim zweiten mal die Subs.....und zuguterletzt beides zusammmen!?!wieso sollte man sich eine folge 3 mal anschaun???? kommt mir sehr komisch vor