Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» In jeder Episode der Anthologie-Serie "Accused" wird die Geschichte eines ganz normalen Menschen erzählt, der wegen eines Verbrechens angeklagt wird. Im Lauf der Episode erfährt man, wie es zu der Anklage kam. Ist sie schuldig oder unschuldig oder irgendetwas dazwischen? Und wird die Jury das richtige Urteil treffen? «
Offizielle Webseite: BBC One
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2011 Übersetzung: Sogge377
© 2011 Korrektur: glumpf
© 2011 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, -Nisha-, 68rmueller, A.Bundy, aabiene, Adebisi 1987, Adre, Adrian Steffens, alamout, alcapone5201, alexbosman01, alexSLS, Alpihack, Al_Servant, AMF, Amondeluxe, Amoxi, AndreasRsub, anno2512, Annubis, anthony37trk, anti23, antihasi, Apfelkuchen, apollo64, Artemis, axxy, Aya1983, b0bf0x, barrbarr, barton, batstef01, BeckzBrain, Bib, biohazardbl4, BlackSheep232, blader23, blutkehlchen, Brooke, Bruenchen, bulle25, Bunny99, burningmoon, butterfly, Butters84, caps2look, captain, carbonara50, carina, Carlos1978, carstenros, cat007, cayoo, cdot11, ce_mettier, chreissaechs, chrisli, christurner, chrizzyramone, chuck07, clashtom, Cletis_Tout, Condor2k, Coolwars, Corax, crashaut, Crichton, Current-Lion, Cygn, d.c.s, damianos, daninini, danX, Dany, darkixion, dave77, dazoo23, deafsport, Deakins12, Deakinto, DeannaTroi, del202, del8, dennis0509, Der Rächer mit dem Becher, DerBall, DerWalter, DetektivConanFreaky, dextro, dode, donluka, dr. bizarro, Dr. Mabuse, Dr.Phil, Dr.Troy187, dratosuto, Drenicak, duke02, e00292, efo63, ego-geschoss, eineliebe, Elch79, elcidiazz, elljott, Engelkind, Eric, Erinnye, erpel1, exodus19987, f6blue2000, Fairfang, faultier1, FAYOLA, fico, fitschi87, fitzpatrick, flascheleer, folie, Frimmer, FritzHase, fuchur, fuzy1000, Gantenbein, Geminias, gladan, glumpf, Godfathor, Golfmaster, googleearth, Gord, Grizzly, gruffi, grumibach, gurux, h-fuerst, h75, Habitat, haese, Happynessboy, Hasta, Headcool, heckmac, HeidiK, heine2011, heizfeld, hellfire_b, hexdec, Homer J., honeybunny_addic7ed, hotty200, hups, iamapo, Ifeellike, ikusark, ImkeBehre2000, inquiet, interactive, jamb, jasonvorhees, jd7930, Jeany1980, jeff1980, jeremywho, jerryhey, Jessie3Katze, jfk, Jizzy, joba, johnny91, jorisdriepinter, Jose63, Joshur, JPS_81, judith__, k21, kabongo, Kampfzwerg007, Kaneda_Hawk, KatGo, kazbek, keigel2001, Keiichi, keksin1, keygrip, killamila, KingM, koernel, koschi820, kossobono, krautscho, kruemel_one, kuzi, lamaya, lartnec, Laue, lcsaborio, lemmied, Lena, lenkscher, Lessa von Pern, Li-Si, likewise, lilafox, lilith86, lynette57, MacBoo, maddy71, magarac, MahindraX, makaay001, Malefiz, malthor, mannehenne, marc4us, marcusdau, Mark74, MarkusPK, Maro, mastercool0471, Mäuschen, medioncode, messy, Milly, mina31, Mirco99, miriam2, misterkreps, Monally, Monster-Mike, morgana, Motte71, Mr-Floppy, MrBiggy, muengerkloos, n3Xt, Nachtfalke, nachtkartoffel, Naszedo, NegroManus, neo34, Neosteve, netmaster1964, nex2001, Nickname0, nicocat, nike4444, Nikkilectro, Nimbary0712, ninja99, Noctis, nonsens, nowhereman1945, oisEASY, Okidoki, ottzelot, P4INKILL3R, PeeD, peekaboo, peirsy, Phaedra, Phileas, pictour, Pinkman_Yo, Pipella, Pitchi, Pixxi, player2680, pnx, poldy, polli, poohbaer91, poorgina, Praenki, pritzwalk, prolaim0r, PropperMeister, PsychoSam, Pyro25, QLance, quanah, Querschlaeger, rAm8185, rasgux, raul35, ReaL89, reingold, Reiniroas, resagitur, retep1, rfink, richardklein, riethmunk, roca, roefe, roger1602, rogero, romy, rorobebe0, rotarsch2000, rouli, Ruhramazone, runee, rzrit, sadjoy, saili2905, Sam Cro, samual69, sanomat, Sardetto, sash180976, Schattenreiter, Schedlonly, schrobdi, Schuhfetisch, schwendrik, Scratch77, sdi, selmelmax, senobe, Seppinator, serienfanero, seth987, sexymen, shrimpman, siesko, silentk, sintakonte, siweckp, skydriver, skylie, snord, Soistes, SolenSvartnar, sotienergy, Soutigo, spontan, stahlkoloss, stargate533, Starlight44, status, stay:sic, stehaa, sternchen7677, sternenkind23, Stiebel_Eltron, stipey13, Stop Snitchin Stop Lyin, suchix, Sunrider, Surfingdingo, sw33x, Syberia, syra1979, syrius, systematiker, t-offline, Tabula, tempodetlef, The old Man, thedude91, thelebanese, thenoob, Thomas82, thomulz, thschmitz1, tibi35, Timm.2011, tobiasstegemeier, tomel, tomtom51, Tony Almeida, tory, trigu, true, tvkeks, twa70, Twenty-Four, Ulf01, Unabsteigbar, Unreal, Uranus, Urmel, vexille, ViscaCelona, vowi, vox08, waloop, watsonbunny, wheeltime, wickedamc, Wiedus, wiese, willy-5, wrest, xanthippos, Xenotaph, xeriox, xmulder32, xy23z, Yatsura, Yves, ZeroUltimate, zhendema, zloxi, zuion
Merci!
Da Eccelston gleich in der ersten Folge dabei ist und auch das Thema sehr interessant ist,
setzte ich Accused umgehend auf meine "have to see" Liste.
Trotzdem möchte ich mich für den Sub zur E01 bei Sogge bedanken!
Nur bei wenigen Serien findet man Subs, wo die Timings,
und andere technische Details, überarbeitet wurden und auch die Subs stilistisch schön zu lesen sind.
Danke
Zitat
Weiß eigentlich jemand ob es von den Folgen 2-6 HD-Releases gibt oder ob noch welche kommen?
Willst du SubCentral.de unterstützen?
|
Na gut, vielen Dank für die Aufklärung.Alle Folgen liefen auf BBC One HD. Allerdings nur als Upscale und so mit kein echtes HD, was man am 720p Release von Folge 1 gut sehen konnte.
So gesehen kann man mit den PDTVRips gut leben, was besseres wird in absehbarer Zeit wohl kaum kommen.