Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 8. August 2007, 02:33

subs für Torchwood

in dieser Version:
Torchwood S01E02 Day One [MM].
Habe ein dutzend Subs gefunden, aber nur 2 passende. K.A. was dieses [MM] bedeutet...
Das gillt für alle 13 Folgen.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

2

Mittwoch, 8. August 2007, 09:16

RE: subs für Torchwood

keine Ahnung was Dein MM zu bedeuten hat, ich nutze gerade diese hier ...

3

Mittwoch, 8. August 2007, 12:15

RE: subs für Torchwood

Danke die funzen aber auch nicht.
Egal ich habe jetzt welche gefunden und zwarl diese version:
.ws.pdtv.xvid-river

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

4

Mittwoch, 8. August 2007, 12:45

@tunix:
MM = Mighty Marvel

Aber was die Subs angeht leidet Torchwood wohl unter ähnlich schlechten Subs (bzw. schlechten Timecodes) wie Doctor Who. Wenn ihr passende gefunden hab: Glückwunsch!

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

5

Mittwoch, 8. August 2007, 13:10

die angehaengten passen scheinbar auf die 350er versionen der HDTV-Releases. Desweiteren sind da einzelne Folgen vom ws.pdtv.xvid-river.[VTV] Release dabei, dazu passen die eigentlich auch.

Sind max eine Sekunde zu langsam, nix was man mit subtitleworkshop nicht hinbekommt, wuerd ich mal meinen.

6

Mittwoch, 8. August 2007, 16:44

Ich schmeiss meine gefunden auch mal hier rein, vielleicht braucht sie ja jemand.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

7

Mittwoch, 8. August 2007, 22:50

Aber immer, auch wenn Torchwood, bzw. Captain Jack nicht gegen den Doctor anstincken können! :D

Thx, Corax

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

8

Donnerstag, 9. August 2007, 00:34

Da hast Du recht, aber allein die Anspielungen (Des Doctors Arm im Glas usw.)
machen die Serie sehenswert. Prinzipiell gabs ja schon ein Crossover aber ich hoffe noch auf ein offizielles :D

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »maexchen« (9. August 2007, 00:35)


9

Donnerstag, 9. August 2007, 01:07

Hihi, jetzt muss man mich schon davon überzeugen ein Spin-Off von Doctor Who zu sehen...
Ich hatte bisher nur mal in die erste Folge reingesehen und fand sie... zu gängig.

Ein "offizielles" Crossover könnte es geben, wenn... ach was keinen Spoiler Space...
Martha nach der ersten Hälfte der vierten Staffel, von Torchwood zu Doctor Who zurück wechselt (?).
Das wäre doch Stoff für ein feistes Crossover, mal abwarten...

btw.: verry off-topic, sorry, aber es liest ja keiner mit: ;)
[Off-Topic] Kleine Empfehlung: Hast du von Doctor Who auch The Infinite Quest gesehen? [/Off-Topic]

Gruß, Corax

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

10

Donnerstag, 9. August 2007, 21:11

Bleiben wir halt Offtopic :D , habe bis jetzt die ersten 4 Folgen gesehen. Da kann man nur sagen : Kurz, knapp und gut ;)


Bezüglich torchwood: Auch die "Cybermen" oder in dem Fall "Woman"<- Einzahl stimmt schon, tauchen wieder auf.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »maexchen« (9. August 2007, 21:13)


11

Sonntag, 12. August 2007, 12:50

der vollstaendigkeit halber: http://www.sf-community.de/showthread.php?t=7737

deutsche subs zu den ersten episoden, wissen/kennen sicher die meisten, mir waren sie neu =)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »tunix« (12. August 2007, 12:50)


12

Sonntag, 12. August 2007, 15:03

Zitat

Original von tunix
Sind max eine Sekunde zu langsam, nix was man mit subtitleworkshop nicht hinbekommt, wuerd ich mal meinen.

Jepp, kann man definitiv mit dem STW machen.
Wenn du sie angepasst, dann wäre es nett die überarbeiteten Subs hier hochzuladen,
denn eine Folge Untertiteln zu sehen, die mal zu früh und mal zu spät eingeblendet werden, bringt ja nicht gerade wirklich Freude.

Ansonsten danke für den Hinweis auf das WUP bzw. TUP! :D
Hatte ich ganz vergessen zu erwähnen.

Gruß Corax

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

13

Donnerstag, 9. Juli 2009, 00:58

Ich weissd as thema ist sehr alt, habe es aber durch zufall unten unter "ähnlich themen" gesehen.
beim drüberscrollen ist mir aufgefallen das die bedeutung von MM gesucht wurde.
das ist nicht Mighty Marvel sonder Mad Martha, nen super realeaser :-)

g
redshark