You are not logged in.

[Subs] Doctor Who - Staffel 6 - [DE-Subs: 14 | VO-Subs: 14] - [+Minisodes "Night and The Doctor"] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

cloud

~ I will Triumph ~

Posts: 1,825

  • Send private message

41

Saturday, April 30th 2011, 11:14pm

Quoted from "Corax"



Und ja, scheiß auf ³, das war Doctor Who vom Feinsten


mehr gibts ner zu s6 bislang zusagen

Manuil

Beginner

Posts: 28

  • Send private message

42

Saturday, April 30th 2011, 11:45pm

Mal ne andere Frage... Wo seht ihr euch die neuste Folge an? Ich meine, weil auf BBC-1 ist der Stream ja nur für Landesmitglieder.
Danke an das Subber-Team....ihr macht vieles einfacher :)
http://www.vornam.net/whometer/index.php

cloud

~ I will Triumph ~

Posts: 1,825

  • Send private message

43

Saturday, April 30th 2011, 11:51pm

Ich kann dir nur ein sagen. Google den Rls Namen. mehr Hilfe geben wir nicht.

Zum Beispiel wenn du e2 in HD suchst, goggle: Doctor_Who_2005.6x02.Day_Of_The_Moon.720p_HDTV_x264-FoV

Mehr Infos geben wir nicht.

dr.olds

-=Anpasser=-

Posts: 3,943

  • Send private message

44

Sunday, May 1st 2011, 12:13am

Quoted from "Dreumex"

@dr.olds

Bitte etwas freundlicher...
Ich wusste früher auch nicht, was Dr Who Confidential ist.
Einmal kurz schreiben, dass es nur ein Making Of ist und gut is'... :)

nach meinen masstäben war das zumindest nicht unfreundlich :)
nachdem er den tip befolgt hat ist ihm doch sofort ein licht aufgegangen , und der fall war erledigt . hilfe zur selbsthilfe nenne ich das ;)
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

marlboro

SubCentral.de

Posts: 5,572

  • Send private message

45

Sunday, May 1st 2011, 1:24am

Quoted from "Corax"

Ich sagen "Triplepost", nicht dritte Folge!
Wo Problem, nicht wissen.
Ich sagen "Doppelfolge"!
Doppelfolge sehr häufig zweite Folge. Wo Problem?
Kann nicht folgen... ;)

Und ja, scheiß auf ³, das war Doctor Who vom Feinsten,
auch wenn ich die zeitlichen Implikationen noch nicht wirklich verstanden habe. :D


Pffff, hoffentlich schaff ich es diesmal zu warten, bis die Staffel komplett ist,
um sie dann in einem Rutsch anzusehen :D
Nach dem ganzen Lob für S06 juckt es mich jetzt schon sehr in den Fingern,
einfach mal auf "Play" zu klicken :D

gruz



Donation

Ratanka

Beginner

Posts: 23

  • Send private message

46

Sunday, May 1st 2011, 12:04pm

warum haben die deutschen folgen einen anderen titel ?

Mr.T

Intermediate

Posts: 143

  • Send private message

47

Sunday, May 1st 2011, 12:48pm

Danke

Super Arbeit. Ich bedanke mich für den Fleiß und Geschwindigkeit.

sam4000

Intermediate

Posts: 274

Location: Torchwood Basis Cardif, Wales, UK

Occupation: Sci-Fi, Mystery und Anime-Fan

  • Send private message

48

Sunday, May 1st 2011, 1:05pm

Quoted from "Ratanka"

warum haben die deutschen folgen einen anderen titel ?

Es ist doch meist so dass die Titel in der Muttersprache sind, deswegen werden sie dann übersetzt, beim Subben wird der Titel auch übersetzt, aber meist wörtlich bwz. recht wörtlich. Beim Dubben werden die Titel Inhaltlich übersetzt und auch so dass sie Spannend klingen.

ps: Natürlich gibt es Ausnahmen, wo der Titel nicht übersetzt wird, z.B. bei Stargate "2010" oder Eigennamen
Trauern:

 Spoiler


Freuen:

 Spoiler

Mira-Talia

Trainee

Posts: 43

  • Send private message

49

Sunday, May 1st 2011, 6:45pm

Danke für die Subs!!!!

This post has been edited 1 times, last edit by "Mira-Talia" (May 1st 2011, 6:54pm)

harig

Trainee

Posts: 44

  • Send private message

50

Sunday, May 1st 2011, 7:12pm

Hallo.

Zur Info:
Der VO zur 2. Folge ist nicht der VO, es ist der VO zum Confidential.

Falls Bedarf besteht...der richtige VO ist hier im Anhang und kann oben eingefügt werden.

Edit "by Corax" Wie auch immer,
jetzt sind im ersten Beitrag beide 602 VOs korrekt verlinkt.
Vielen Dank.
harig...aber nicht haarig 8)

sleepless-leni

Beginner

Posts: 24

Location: niedersachsen- obk

  • Send private message

51

Sunday, May 1st 2011, 7:22pm

juhuuuuuuuuuuu

Also erstmal nen super lieben dank an die schnelle und super geleistete Arbeit!!!
und ja nun ist endlich wieder soweit das man sich den Doctor ansehen kann. Ist ja auch viel zu lange die spanne zwischen dem Weihnachstspecial und der neuen Season^^ Hmmmm wann kommt eigentlich das nächste special??
ach bekomm ich auch noch raus.
So werde mich nun mit meinen schatz aufs sofa legen und die Doppelfolge mit ihr sehen, freu
hab sie ja angesteckt mit der Doctor-Who Pandemie
wünsche euch noch nen schönen abend, ne super season 6 und



allons-y
I'll tell you one thing --- if
the primates that we came from had known that some day politicians would
come out of the gene pool, they'd have stayed up in the trees and
written evolution off as a bad idea!

Commander Jeffrey Sinclair 2260 A.Ch.

sternenkind23

SubCentral.de

Posts: 4,246

  • Send private message

52

Sunday, May 1st 2011, 7:26pm

@harig

der VO-Sub im Startpost für E02 ist der richtige.

harig

Trainee

Posts: 44

  • Send private message

53

Sunday, May 1st 2011, 9:08pm

Hööö? ?(

...wenn ich auf auf den BIA-Link von E02 - "Breaking the Silence" klicke, bekomme ich eine Zip-Datei die heisst "Doctor.Who.Confidential.S06E02.BiA.VO.zip"...und genau das ist da auch drin....das Confidential und nicht der VO-Sub der Folge....

Habt ihr was an der Veröffentlichungsweise geändert?

Edit: Nee, liegt vielleicht am Browser...

Wenn ich auf das Thema "Doctor Who - Staffel 06 - [DE-Subs: 01 | VO-Subs: 02]" klicke sehe ich drei Boxen:

1. die Auswahlbox für deutsche, englische oder confidential Subs
2. die Box mit den deutschen Subs
3. die Box mit den confidential Subs

Ich denke ich bin nicht der Einzige mit diesem Phänomen. Ich denke das meinte Ratanka auch in diesem Post.

Kann man mir Folgen oder soll ich einen Screenshot machen oder ist dies gar ein normales Verhalten?
harig...aber nicht haarig 8)

sexymen

Master

Posts: 1,341

  • Send private message

54

Sunday, May 1st 2011, 9:19pm

1.spalte deutsche subs
2.spalte vo subs
3.spalte vo subs confid

steht doch alles da!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Corax

BBC Worshipper

  • "Corax" started this thread

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

55

Sunday, May 1st 2011, 9:23pm

Ich habe es eben noch einmal getestet, alles in Ordnung.

Sowohl die englischen Untertitel für die reguläre Folge S6E02 "Day of the Moon",
als auch die für das Confitential "Breaking the Silence", sind korrekt verlinkt.

Und ja, es gibt drei Tabellen.
1. Deutsche Untertitel
2. Englische Untertitel
3. Englische Untertitel für die Confidentials.

Die Confitentials haben einen anderen Titel als die Folge, die in ihnen besprochen wird.
Warum das so ist, weiß nur die BBC und vielleicht Rassilon. ;)

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

harig

Trainee

Posts: 44

  • Send private message

56

Sunday, May 1st 2011, 9:37pm

Genau das mein ich ja: ich habe nur die Tabs für deutsche Subs und Confidentials. Die VOs bekomme ich nur über die Kontrollbox (und dann ist nur eine Box...die gewählte da). Bei Staffel 5 ist die Aufteilung und das Verhalten anders´.

Aber egal...ich weiss ja jetzt, wie ich an die VOs rankomme. :)
harig...aber nicht haarig 8)

Yoo Hee

Intermediate

Posts: 203

Occupation: Erzieherin

  • Send private message

57

Monday, May 2nd 2011, 12:17pm

Es gibt schon eine deutschen Sub zur 2. Folge? Mann, das ging aber schnell. Herzlichen Dank dafür!!!

Ich wollte aber auch noch was fragen, auf der ersten Seite hier habe ich gesehen, dass es nur 12 Episoden geben wird. Stimmt das? Sonst waren es doch mehr, oder? 13 Episoden waren es doch für gewöhnlich.

sam4000

Intermediate

Posts: 274

Location: Torchwood Basis Cardif, Wales, UK

Occupation: Sci-Fi, Mystery und Anime-Fan

  • Send private message

58

Monday, May 2nd 2011, 2:57pm

Vielen Dank. Ging für Doctor Who sehr schnell.
Trauern:

 Spoiler


Freuen:

 Spoiler

uschi2701

-= Spender =-

Posts: 96

Location: Oberfranken

Occupation: Milchfahrer

  • Send private message

59

Monday, May 2nd 2011, 6:07pm

D A N K E

:danke: ³²³Willow²³ :danke:
:lovesc: ³²lazy

nonsens

Trainee

Posts: 42

Location: zuhause

Occupation: selbstst.

  • Send private message

60

Monday, May 2nd 2011, 8:09pm

Quoted from "greany"

Es lief E02 und sie ist guuuut!


ah, danke ! Dann hab ich mich nämlich verguckt...bzw. was Falsches entdeckt. Stellenweise stehen im Netz nämlich noch falsche Startdaten der Staffel und deshalb war meine Sorge, das ich ne Woche hinterherhänge.

Gut, das ich also doch up to Date bin *gg

1 user apart from you is browsing this thread:

1 guests

Similar threads