Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

261

Freitag, 2. September 2011, 21:11

sich über einen fehler aufregen und dann nicht mal "vertipper" richtig hinbekommen... :D
Ich hab Tinnitus auf den Augen, ich seh lauter Pfeifen :D

262

Freitag, 2. September 2011, 21:29

Mich dünkt, Ihr habt da etwas missverstanden, werte Leiche.

Allerdings beherrscht der kritisierende Herr aus der Schweiz offenbar auch nicht die Bedienung der Shift-Taste, :P
insofern sollten wir mit beiden (naaah nicht den Subbern, denen sowieso,
denn die hatten im Gegensatz zu so manchem anderen hier die Arbeit) Nachsicht üben. :)

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

263

Freitag, 2. September 2011, 23:07

nachsicht ist eine gute sache - ich bin dafür :danke:

( und zu allem überfluss plenke ich auch noch ... )
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

264

Samstag, 3. September 2011, 22:01

Danke. Dann kanns ja losgehen...hab schon bei google nach den englischen subtitlen gesucht, aber nicht gefunden.
http://www.vornam.net/whometer/index.php

265

Samstag, 3. September 2011, 22:48

Mal sehen

was der Doc,Amy und Rory diese Woche so erleben....
***Jubbel jubbel Freu freu **** :tanz1:

266

Samstag, 3. September 2011, 23:54

Hab gerade mal stichprobenmäßig nachgeschaut, und

der VO zum RiVER Release passt auch zum 720p Release von FoV!
Would You Like a Jelly Baby?

267

Sonntag, 4. September 2011, 00:14

Hallo an all die fleissigen Supper, erst mal vielen Dank für die ganze Mühe.

Und so ganz nebenbei, ;) ,kann man vieleich auch mit einem Sub für

Doctor.Who.2005.S06E00.BBC.America.Rewind.Special-Trust.Your.Doctor.HDTV.XviD-k3n

rechnen?

268

Sonntag, 4. September 2011, 01:43

subs

wo kann ich die subs zu doctor who staffel 6 finden? bin neu hier

amschti

Eingeborener

Beiträge: 1 111

Wohnort: Schweiz

Beruf: 'stätig

  • Nachricht senden

269

Sonntag, 4. September 2011, 01:51

immer auf der ersten seite....

(Wow mein hundertster eintrag :D
Serien sind Tod! Es lebe die Serie!

....Update: CW Serien sind Tod! :(

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »amschti« (4. September 2011, 01:58)


270

Sonntag, 4. September 2011, 02:20

war eine dieser "Filler" Folgen. Die Vorschau auf die Folge darauf sah aber ganz interessant aus.
The BBC would like to apologise for the following announcement.


Abgeschlossen:
Eternal Law S01E03-S01E06 100%
Blackout S1 100%
Aktuell:
  • Garth Marenghi's Darkplace S01E02 - 10%
  • This Is Not My Life S01E03- 90%
  • Hunted S01E06 1/2 - 50%
  • Revolution S01E08 1/3 - 100%

271

Sonntag, 4. September 2011, 02:44

Hallo an all die fleissigen Supper, erst mal vielen Dank für die ganze Mühe.

Und so ganz nebenbei, ;) ,kann man vieleich auch mit einem Sub für

Doctor.Who.2005.S06E00.BBC.America.Rewind.Special-Trust.Your.Doctor.HDTV.XviD-k3n

rechnen?
Also ich habs auch ohne geguckt, war eig. nicht so viel unverständliches dabei. Im Großen und ganzen wars ja auch egi. nur ne Zusammenfassung der 5. Staffel

272

Sonntag, 4. September 2011, 10:15

...::: Update :::...

Englische Untertitel das Confidential 09 verfügbar


Und so ganz nebenbei, ;) ,kann man vieleich auch mit einem Sub für
Doctor.Who.2005.S06E00.BBC.America.Rewind.Special-Trust.Your.Doctor.HDTV.XviD-k3n
rechnen?
Schätze ich spreche da auch für maexchen, von uns beiden wird das keiner übersetzen,
eben weil es im Prinzip nur ein Rückblick auf die S05 ist.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

273

Sonntag, 4. September 2011, 13:24

Hallo, großen Dank erstmal für Eure Zeit zum Übrsetzen und editieren. Erstelle mir grad 'ne DVD vom 2Teiler The Rebel Flesh & Almost people. Die Confidential-Subs 06x06 Take Two sind die selben wie 06x05 Double Trouble *fg* Streame mir BBC 1 und 3 immer und bastle mir mit Eurem subs die DVD. LG Andreas!

Edit "by Corax" Vielen Dank für den Hinweis,
das hätte eigentlich schon dem einen oder anderen vorher auffallen sollen. :whistling:
Folge 06 ist gefixt. :)

274

Sonntag, 4. September 2011, 19:42


Edit "by Corax"
Vielen Dank für den Hinweis,
das hätte eigentlich schon dem einen oder anderen vorher auffallen sollen.
Folge 06 ist gefixt.


Stimmt...da war was :) hab mir nix bei gedacht und dann mit dem "bsplayer suptitle autodownload funktion" den richtigen geholt.
http://www.vornam.net/whometer/index.php

275

Montag, 5. September 2011, 12:36

schlage vor , diese vertepper und das change/umziehen noch zu ändern in den subs .
Um das hier noch einmal aufzugreifen, ich war da vielleicht ein wenig voreilig. ;)
Ich habe mir das "Umziehen" gerade noch einmal angesehen.

In diesem Zusammenhang sollte man darauf achten, dass

 Spoiler


Falls jemand das im Sub geändert haben sollte ...
Please change again. :D

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

276

Montag, 5. September 2011, 14:31

Ich meine, es ist eher zu verstehen im Sinne von „stoppen, um zu …“, also etwas freier:

Du stirbst und hast Dir trotzdem die Zeit genommen, Dich umzuziehen?

277

Montag, 5. September 2011, 18:13

Schätze das waren jetzt genug Schläge auf den Hinterkopf (stop = innehalten, latürnich), ³³²Zaunpfahl²³
denn so ergibt ja auch seine Antwort mehr Sinn, vielen Dank! :)

Ich habe also doch innegehalten
und dem Sub nebst einem neuen Anzug auch noch ein Voice Interface verpasst.
Wer möchte kann ihn sich ja noch einmal laden.

Wo wir gerade beim Brechen von Gewohnheiten sind:
Der Sub zur E09 erscheint frühestens morgen,
da maexchen erst heute Abend Zeit zum übersetzen hat
und ich keine Lust habe seinen Part dann noch im Anschluss daran zu timen.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

278

Montag, 5. September 2011, 23:42

Ich hoffe ihr vergebt mir meine frage - aber irgendwie passt die erste folge der staffel 6 nicht zu den subs.
die untertitel fangen ca 10 sekunden zu spät an. Habe ich ne falsche version oder was mache ich falsch?

279

Montag, 5. September 2011, 23:47

Hast sicher eine falsche Version, welche hast du denn?

Für Doctor_Who_2005_2005.6x01.The_Impossible_Astronaut_Part1.HDTV_XviD-FoV brauchst du den HDTVRip Sub,
für Doctor_Who_2005.6x01.The_Impossible_Astronaut_Part1.720p_HDTV_x264-FoV den 720p.HDTV Sub

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Milly« (5. September 2011, 23:59)


280

Dienstag, 6. September 2011, 00:13

Danke jetzt habe ich es