Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Zwei Fragen möchte ich doch noch loswerden:
1. Was ist das für ein Dialekt, in dem der Nightmare Man spricht?
Hat jemand eine Ahnung? Rumänisch?
2. War die Assoziation "Bessie" bei dem Käfer zu weit hergeholt?
Zwei Fragen möchte ich doch noch loswerden:
1. Was ist das für ein Dialekt, in dem der Nightmare Man spricht?
Hat jemand eine Ahnung? Rumänisch?
2. War die Assoziation "Bessie" bei dem Käfer zu weit hergeholt?
Zu 1.: Keine Ahnung, irgendwas osteuropäisches war's aber sicher.
Zu 2.: Naja, wenn man jedes gelbe Auto mit Bessie assoziiert, dann schon....
Wobei er in der zweiten Episode aber eine Schippe zu viel aufgelegt hatte. Da wäre etwas weniger mehr gewesen.Doch ich finde, bei dieser Folge hilft die Stimme vom Nightmare Man noch etwas nach.
Keine Ahnung, müsste man mal Google fragen.Hatte der Schauspieler diesen auch bei Dr. Who und Torchwood, da hat er ja auch zweimal (oder?) mitgespielt.
Hehe, ja, ich weiß, da war auch ein klein wenig Wunschdenken dabei.Naja, wenn man jedes gelbe Auto mit Bessie assoziiert, dann schon....
ey leute mal eine frage sagt mal was gefält euch an der serie hab mir 2 trailer angeschaut aber naja soll das sowas wie scifi für kinder sein oder?
ja, ist auch im Starposting zu lesen:
Zitat
The Sarah Jane Adventures ist eine britische Fernsehserie und ein Ableger der populären Serie Doctor Who.
Die Serie wird von BBC Wales für den kinderorientierten Sender CBBC (Childrens' BBC) produziert.
Ja, mein Ziel ist es ja eigentlich die Subs zumindest bis zum Ausstrahlungstermin fertig zu haben, aber daran hapert es leider noch, sorry!@Corax
THX 4 Subs
Wenn Du Dein Tempo weiter steigerst, dann kommen die Folgen 5 und 6 ja wohl am Wochenende
Danke, genau das bringt meinen Gedanken auf den Punkt: Wie ist diese Folge für die meisten von euch?Also wenn das so weiter geht, ist die vierte tatsächlich nochmal besser als die vorige, wenn selbst der RTD Zweiteiler gut ist und alles anders als erwartet. War zwar sicher nicht perfekt, aber allein die alten Aufnahmen waren genial.