Sie sind nicht angemeldet.

Subs für Filme

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • 1
  • 2

masterjudas123

Grünschnabel

Beiträge: 3

  • Nachricht senden

21

Freitag, 12. Februar 2010, 18:33

??

Hi Leute
wo kriege ich jetzt die untertitel für die 6 staffel her
bin bischen überfordert.... :(

Corax

BBC Worshipper

Beiträge: 6 366

Wohnort: K JM 212K

  • Nachricht senden

22

Freitag, 12. Februar 2010, 19:13

RE: ??

Zitat von »masterjudas123«

Hi Leute
wo kriege ich jetzt die untertitel für die 6 staffel her
bin bischen überfordert.... :(
Tja, wir hätten hier für so einige 6. Staffeln Untertitel. ;)
Der Name der Serie könnte sich als förderlich erweisen...

btw.: Off-Topic lässt grüßen. ;)

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

Drenton

Back in Action

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

23

Samstag, 13. Februar 2010, 21:08

ich würde eine seite mit deutschen filmuntertiteln toll finden. vorallem, da ich immer öfter die filme im original schaue und es immer etwas gibt, das ich nicht verstehe. ich hab bisher nur einen film übersetzt und das war punisher-war zone. den muss man einfach auf englisch schauen. hab ihn dann bei opensubtitles.org hochgeladen.

die meisten filme haben kaum mehr items als eine serienfolge. 700-1000 sind mir bisher untergekommen. das ist ja auch in 1-2 tagen gesubbt. so eine seite fehlt wirklich im inet. vorallem da filme im original schneller und leichter zu bekommen sind und im original doch besser sind. vorallem erspart man sich dann die absichtlichen verfälschungen wie bei stirb langsam, starship troopers, bad santa etc. und bei independent filmen die absolut miese synchro für die man sicher ein paar obdachlose geholt hat.

also ich würde eine eigene seite für filme toll finden und wäre sicher einer der ersten der sich dort registriert :-)

mfg Drenton

billyboy

Eingeborener

Beiträge: 917

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

24

Montag, 15. Februar 2010, 01:46

es gibt sogar eine seite, wo sogar 1-2 leute von hier und tv4 auch mal ab und zu subs reinstellen:

www.subtitles.de

Dort gibt es subs zu alten Filmen(1981 und länger)
Dort gibt es Subs zu neuen FIlmen.
Dort gibt es Anpassungen(2 auch schon von mir)
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!
  • 1
  • 2

Ähnliche Themen