Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Wieso nicht? Ich habe es mal mit dem Programm ausprobiert und vorallem die F-Tastenbelegung lieben gelernt.ich ... muss sagen, dass das Programm wirklich gut ist zum Timings bearbeiten.
Allerdings zum subben würde ich es nicht benutzen
180° Kehrtwendung, bei mir sieht es mittlerweile genauso aus.Ich habe es mal mit dem Programm ausprobiert und vorallem die F-Tastenbelegung lieben gelernt.
Finde das echt angenehm, dass ich die Maus nicht auch noch bedienen muss.
Für mich gibt es für dieses Programm einfach nur beide Daumen hoch.
Ich benutze den STW nur noch zur Fehlerkontrolle.
Bei mir beides exakt genau soIch passe die Timings mittlerweile während des Subbens an, das ist zwar etwas langsamer, aber letztlich besser.
Weil ich für eine Serie sowohl Englische als auch Deutsche subs gleichzeitig erstellen möchte. Und das geht ja beim VSS einfach nicht.@Asthenie:
Warum quälst du dich noch mit dem STW?
Ob der VO hinterher auch gut passt, ist nachrangig.
Wichtig ist, dass der DE-Sub angenehm ist und das lässt sich mit VSS erheblich leichter sicherstellen.
Weil ich für eine Serie sowohl Englische als auch Deutsche subs gleichzeitig erstellen möchte. Und das geht ja beim VSS einfach nicht.