SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Bei Ergänzungen, Verschiebungen, Neuigkeiten oder Fehlern bitte PM an mich und nicht im Thread rumpfuschen, Danke!

Starttermine neue Staffeln (USA):


Bei Klick auf den Serientitel landet man auf der Infoseite zur Serie bei tv.com

Kyle XY Staffel 2: 11. Juni 2007
The 4400 Staffel 4: 17. Juni 2007
The Closer Staffel 3: 18. Juni 2007
Doctor Who Staffel 3: 6. Juli 2007
Eureka Staffel 2: 10. Juli 2007
Monk Staffel 6: 13. Juli 2007
Psych Staffel 2: 13. Juli 2007
Weeds Staffel 3: 13. August 2007
Prison Break Staffel 3: 17. September 2007
Desperate Housewives Staffel 4: 23. September 2007
Heroes Staffel 2: 24. September 2007
House Staffel 4: 25. September 2007
My Name is Earl Staffel 3: 27. September 2007
The Office Staffel 4: 27. September 2007
Dexter Staffel 2: 30. September 2007

-------------------------------------------------------------

Nip/Tuck Staffel 5: 23. Oktober 2007
Battlestar Galactica Staffel 4: November 2007
The Shield Staffel 7: Januar 2008
24 Staffel 7: 13. Januar 2008
Lost Staffel 4: Februar 2008



Hinweis: kein Anspruch auf Vollständigkeit, aufgezählt sind nur die (für mich) relevantesten Serien.


Starttermine: neue Serien (USA)


Bei Klick auf den Serientitel landet man auf der Infoseite zur Serie bei tv.com

Traveler (Drama): 10. Mai 2007
Hidden Palms (Teen Drama): 30. Mai 2007
John from Cincinnati ("Surf Noir" Drama) 10. Juni 2007
Meadowlands (Drama): 17. Juni 2007
Heartland (Medical Drama): 18. Juni 2007
Burn Notice (Spy Drama): 28. Juni 2007
Side Order of Life(Drama): 15. Juli 2007
Saving Grace (Drama mit Holly Hunter) 18. Juli 2007
Damages (Legal Drama): 24. Juli 2007
Flash Gordon (Sci-Fi): 10. August 2007


Hinweis: Reality Shows, Comedy Shows und der ganze Superstar-Müll ist in der Liste nicht enthalten.

Alle Starttermine von tv.com


Subs Schnelleinstieg
Links führen direkt ins richtige Sub-Forum zur jeweils angegebenen Season in Klammer.

Battlestar Galactica (S1/S2/S3)
Bionic Woman (S1)
Burn Notice (S1)
Californication (S1)
Chuck (S1)
Desperate Housewives (S4)
Dexter (S1/S2)
Dr. House (S3)
Dr. Who (S1/S2/S3)
Heroes (S1/S2)
How I met your Mother (S1/S2/S3)
Journeyman (S4)
Las Vegas (S4/S5)
Life (S1)
Lost (S1/S2/S3)
Moonlight (S1 )
NCIS (S4/S5)
Prison Break (S1/S2/S3)
Stargate Atlantis (S3 /S4)
The Shield (S4/S5/S6)
Weeds (S2/S3)

to be continued....

siehe Startpost!!!

wird fortlaufend aktualisiert.....

Hab sowas wie nen Schnelleinstieg für Subs hier im Board eingefügt, siehe Startpost.

@ Botck Sorry, zum Übersetzen von Subs hab ich leider normalerweise keine Zeit, da ich beruflich sehr eingespannt bin (ich sag nur Web 2.0 Startup :-))

@ marlboro 24 und Traveler sind jetzt auch dabei...immer schön der Reihe nach

Das Problem, welches ich mit dem Al Bundy-Darsteller habe ist eher, dass ich ihm einfach keine ernsten Rollen zutraue. Ich muss immer dran denken, wie er korpulenten Frauen in viel zu kleine Schuhe hilft... Das war beim Film "Knochenjäger" (The Bone Collector) mit Angelina Jolie und Denzel Washington besonders schlimm, weil er da einen ganz ernsten Ermittler spielt.

@ schoker88 (recht so? ) Kyle XY ist jetzt drin. Meine Liste erhebt auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit, eher nach Wichtigkeit :-) Es gäbe noch zig mehr Serien.

Wer eine bestimmte Serie hier aufgeführt haben will, kann sich natürlich einfach bei mir hier im Thread oder per PM melden!

aktualisiert, nur der links führen noch ins falsche forum