Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Wenn alles gut läuft ist es Heute wieder so weit.
Bin ja mal gespannt wie es weiter geht...
warum dauert es eigentlich immer so lang bis der VO erscheint ? :cursing:
also ich schau nur mit VO und keinen deutschen Sub, aber man kann ja mal ne ausnahme machen, wenn der früher erscheinen sollte^^
ich nutzte zwar normalerweise eure subs nicht, aber trotzdem ist es eine tolle Arbeit was ihr da macht!!! :)
Leider ist weit und breit kein VO in Sicht, weswegen wir auch noch gar nicht mit der Epsiode angefangen haben.
Also ob man nun mit unseren Sub oder mit VO schaut, leider muss man sich bei beiden noch gedulden
Ich denk mal das liegt einfach daran das es nicht so bekannt ist wie zB Heroes, House, Smallville,.....!
Was auch unter anderem der Grund ist warum sie hier für SoA länger brauchen bis sie mit dem Sub fertig sind. Schade eigentlich
Hmm, und ich dachte der Sub erscheint Heute noch...
Update:
Englische Untertitel für E08 (HDTV-XII) verfügbar!
Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.
|
Englischer Untertitel zur 720p Version (DIM) jetzt auch verfügbar
und der VO kommt natürlich von seriessub und nicht von addic7ed
So, für alle, die mit deutschem Sub schauen wollen, ne kleine Info: Drenton so wie auch ich werden morgen unseren Teil erst fertig machen, und dann schauen wir mal, wie Jazz Zeit hat, aber das wird er euch bestimmt sagen, falls er morgen nicht dazu kommen sollte
wir sind Geduldig und warten alle brav
so ist es
"It's done, when it's done"
so siehts aus, die übersetzungen sind, denk ich mal, fertig. Die Korrektur dauert noch, und dann kommt der Sub
ja, fertig ist alles seit nachmittag :-)
mfg Drenton
ps. geh mal kurz im msn on zero. du hast eine offline-nachricht gg
Hey Sons, der Biss einer Tse-Tse-Fliege hatte mich gestern abend leider niedergestreckt, aber jetzt ist es geschafft. Ich bitte um Nachsicht.
Der deutsche Untertitel für
Sons of Anarchy Season 2 Episode 8
"Potlach"
Übersetzt von Drenton und zerotollerance
Korrektur von Jazzhead
ist ab sofort im Startpost erhältlich.
Ich glaub, ich starte mal eine Umfrage, ob die WIRKLICH immer unterschiedlich groß sind...
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
Warum kann ich den sub nicht im startpost sehen. plz help
Weil es schon mal ein Minütchen dauern kann, bis ein Mod den hochgeladenen Sub in den Startpost verlinkt hat. Plz Geduld
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
oh sorry hab nich gesehen das das eben erst gepostet wurde
Jazz, wo bleibt die Umfrage?
Hast denn schon bei dir selbst nachgeschaut?
Beide gleich riesig !
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
und die Anpassung? Wann ist die dann fertig?
Jetzt muss ich mich nur noch ein bischen gedulden uns dann ist es soweit :yahoo:
Danke schonmal im vorraus für den Sub. Macht weiter so...
mein rechtes ist grösser :-)
mfg Drenton
und die Anpassung? Wann ist die dann fertig?
Jetzt muss ich mich nur noch ein bischen gedulden uns dann ist es soweit
Hey Leute, Hobbykeller wieder zuknöpfen, erst die Arbeit, dann das Vergnügen !
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
