You are not logged in.

[News] Sherlock» ermittelt an Pfingsten

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

NeroDiavolo

Professional

  • "NeroDiavolo" started this thread

Posts: 450

Location: Moers

  • Send private message

1

Friday, February 3rd 2012, 2:16am

Sherlock» ermittelt an Pfingsten

Quoted

An den Pfingsttagen bekommen Fans von der BBC-Serie die volle Dosis: Das
Erste strahlt dann die komplette zweite Staffel «Sherlock» aus.



Der Ausstrahlungstermin für die zweite Staffel der erfolgreichen BBC-Serie «Sherlock»
liegt näher, als bislang gemutmaßt wurde: Wie das Portal DWDL.de von
einem Sprecher der ARD erfuhr, strahlt das Erste am 25., 27. und 28. Mai
ab 21.45 Uhr jeweils einen der drei Neunzigminüter aus. Somit wird die
komplette zweite Staffel innerhalb des verlängerten Pfingstwochenendes gezeigt.
Quelle:[url]www.Quotenmeter.de[/url]
Sub-Kompatibilität:

XII = 720p IMMERSE, LOL = 720p DiMENSION, FQM = 720p ORENJi, NoTV = 720p SiTV, FEVER = 720p CTU,
2HD = 720p 2HD , BiA = 720p BiA

Nachtfalke

Retired.

Posts: 4,734

  • Send private message

2

Tuesday, March 13th 2012, 1:30pm

Das Erste verlegt Sherlock auf 20.15 Uhr

Quoted

Das ist mal eine Programmänderung, die man aus Serienjunkies-Sicht nur begrüßen kann: Die ARD wird die erste Folge der neuen Staffel von Sherlock um eine Woche vorziehen - und auf dem Sendeplatz um 20.15 Uhr zeigen.



Quelle & weiterlesen -> Klick!

:thumbsup:

Agrestic

221b Subber Street

Posts: 2,094

  • Send private message

3

Tuesday, April 24th 2012, 11:19pm

Ah, bald isses endlich soweit. Wir sind ja mal wieder mit eins der letzten Länder, in dem die Anstalt sich dann auch mal endlich bequemt Sherlock zu zeigen. Obwohl es wenigstens nicht ein Jahr dauert wie letztes Mal. Und bis dahin noch ein super Fanvideo. Sind zwar ein bißchen viel Effekte aber trotzdem super geschnitten und einfach toll gemacht.

k
k
k
k
k
k
k
I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Agrestic

221b Subber Street

Posts: 2,094

  • Send private message

4

Tuesday, May 15th 2012, 6:59am

Na klaaar, das Video wurde jetzt nach Wochen dann auch mal geblockt. :wacko: dafür gibt es in der Mediathek der ARD ein paar deutsche Ausschnitte.

Am Donnerstag ist es soweit! :dance: Denn der Termin für Folge 1 - Ein Skandal in Belgravia - wurde nach vorne verlegt, und zwar in zweierlei Hinsicht. Erstens Datum: Schon am 17.05. und zweitens in der Zeit: Bereits um 20:15h

http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/c…mentId=10432014
k
k
k
k
k
k
k
I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Terri2307

Intermediate

Posts: 188

  • Send private message

5

Wednesday, May 16th 2012, 12:41pm

aber sherlock auf deutsch? nä, das geht doch gar nicht oder? kann ich mir gar nicht vorstellen...

Agrestic

221b Subber Street

Posts: 2,094

  • Send private message

6

Wednesday, May 16th 2012, 7:55pm

Doch. Geht und ist sogar total klasse gemacht. Und ganz ehrlich. Bei Sherlocks schnellfeuergewehrartigen Sprechsalven lehne ich mich gerne total entspannt zurück und höre einfach mal zu, statt angestrengt die Subs mitzulesen. ;)

Und hier noch der Trailer der ARD zu A Scandal in Belgravia mit Irene Adlers deutscher Stimme. Da darf man echt nicht meckern. ;)

http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/c…mentId=10536440

Elya

~ Very lila Person ~

Posts: 4,762

  • Send private message

7

Wednesday, May 16th 2012, 8:07pm

:dance: morgen morgen morgen :juhu:
Du willst auch subben? :)

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

8

Friday, May 18th 2012, 9:55pm

Ich sehe es ähnlich wie Agrestic.
Die Synchro ist durchaus angenehm und was will man mehr?
Gegenbeispiele wie Doctor Who, etc, gibt es ja leider genug.

Viel interessanter ist aber,
wie hier in den Texteinblendungen mit der englischen Abkürzung von Mister umgegangen wird:

 Spoiler


Obwohl das wohl eigentlich nur für die Puristen unter uns von Interesse sein dürfte, gell, Liage? ;)

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

Similar threads