»The Red Road handelt von Sheriff Harold Jensen, der bemüht ist, seine Familie zusammenzuhalten, während er gleichzeitig zwei verfeindete Ortschaften wachsam im Auge behalten muss: Zum einen die kleine Stadt, in der er einst aufwuchs, und zum anderen das benachbarte Ramapo Mountains, die Heimat der Ramapo-Mountain-Ureinwohner.
Allerdings wird eine schreckliche Tragödie öffentlich gemacht, in deren Vertuschung die Frau des Sherrifs verstrickt war. Deswegen bahnt sich nun eine unheilige Allianz zwischen dem Sheriff und einem gefährlichen Mitglied der Ureinwohner an, die jeden, der in die Sache verwickelt ist, heimsuchen wird.«
Offizielle Website:
Weitere Informationen: Wiki
Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 06] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 06] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 06]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Arise My Love, Shake Off This Dream" 2HD Vassago - E02 - "The Wolf and the Dog" 2HD Vassago - E03 - "The Woman Who Fell from the Sky" 2HD Vassago - E04 - "The Bad Weapons" 2HD Vassago - E05 - "The Great Snake Battle" BATV Vassago - E06 - "The Journey to the Sunrise" BATV Vassago -
Episode 720p.HDTV WEB-DL E01 - "Arise My Love, Shake Off This Dream" 2HD WEB-DL (BS)Anpasser: Vassago
WEB-DL (NTb)Anpasser: VassagoE02 - "The Wolf and the Dog" 2HDAnpasser: Vassago WEB-DL (BS) E03 - "The Woman Who Fell from the Sky" 2HDAnpasser: Vassago WEB-DL (FUM)
WEB-DL (BS)E04 - "The Bad Weapons" 2HD WEB-DL (FUM)Anpasser: Vassago
WEB-DL (BS)Anpasser: VassagoE05 - "The Great Snake Battle" - WEB-DL (BS)Anpasser: Vassago
WEB-DL (FUM)Anpasser: VassagoE06 - "The Journey to the Sunrise" 2HD WEB-DL (BS)Anpasser: Vassago
WEB-DL (FUM)Anpasser: Vassago
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL E01 - "Arise My Love, Shake Off This Dream" 2HDQuelle: uksubtitles.ru 2HDQuelle: uksubtitles.ru - E02 - "The Wolf and the Dog" - - WEB-DLQuelle: addic7ed.com E03 - "The Woman Who Fell from the Sky" - - WEB-DLQuelle: addic7ed.com E04 - "The Bad Weapons" 2HDQuelle: addic7ed.com 2HDQuelle: addic7ed.com WEB-DLQuelle: addic7ed.com E05 - "The Great Snake Battle" PROPER-BATVQuelle: addic7ed.com 2HDQuelle: addic7ed.com - E06 - "The Journey to the Sunrise" BATVQuelle: addic7ed.com 2HDQuelle: addic7ed.com - Hinweis:
Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2014 Übersetzung: Vassago
Forenregeln beachten! Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*kebab, -Nisha-, 1503bella, 2009falco2009, 7of9, 911pinkybrain, A.Bundy, abauer1949, acc4iload, actros, adamgelion, Adre, adribaum, aeffaeff, AeroSide, affi, AJ-Pain, alamout, Alchemay, alexxz, aliass, allegiwdul1971, Allele, Al_Servant, Amblin, Amiro, Analfräse, AnarchyReader, andrealumpi, AndreasRsub, andy35741, andy48, Andy78m, Ankoras, anne01, anti23, apollo64, Apophis12, asterix 902, athan, atrix1, BadDog, bammelschlumpf, BananaJane, barut-g, batstef01, belgar, Bente2982, bigbandit, bigbangboom, bigdaddy33, bigmaster, billyboy, billysquier, Birksche, BlackEagle_81, BlackOut84, blader23, bloose, boandl11, bohemia123, boje2011, boks22, boquerone, bossi04, bratfass, bulle25, BuLLyZ, burmelise, butterfly, buzz20musik, CADORI, caps2look, casanoff, Cass3, cativa, cb012, cdog, Central65b, cetama, ChibiRima, chico60, chreissaechs, chriss74, chrizzlie, chrizzyramone, Chuck'Finley, chuck07, Cinderella, Cless, Coach Rick, Condor2k, Coolwars, cosmico, Crashingbear, crosby99, crusher73, Current-Lion, D-Flow, daniel999, DarkAngelus, darkin3, darktears187, Dark_Avanger, dark_ronin, davor, dawidow, dcX3, deafness, deafstar, Deakins12, Der Rächer mit dem Becher, derandruuu, DerSasch, desperado23, die witwe, diekehle, dirtyharry38176, dleelu, DobbyPotter, Dobrasil, docmarbuse, donald, downtownblues, Dr.Phil, dratosuto, DREAMMASTER6000, DreedXXL, Dresdner74, DudeLove456, easty, echoofthemoon, ecit, EddietheEloquent, edeknievel, efo63, ego-geschoss, Elch79, eldocco, elena2k08, ElPasoian, Emi1984, emk@y, Emperor1982, enforcer, Enterasys, Evermore, evilgretel, F.O.A.D, f6blue200, Fairfang, fak, fanthomas, Fear, Finny, fire122, fitschi87, fkkScoop, flamebo, flascheleer, flowsen893, Foxy889, FritzHase, frogger12, frogger66, fuzy1000, gabriel_2006, gammelgans, gehthe, GhOsT5000, Gicks, Gism00n3, gloglo, Godfathor, GoHa_123, gomorrha, googlus, Gosub, got11fan, gourmetflakes, Gragoh, GrandmasterT, greaseball85, Great Master Chief, gresta, Grizzly, grossertiger, grumibach, guest, gullisred, gurux, Guyver1, Haderia, Hamano, Hambone, Hamburg_68, handofhope, hannes74, hansman007, Hantai, happy hamster, Happynessboy, HArlekin, HeadHunter69, Hechslerin, hedwig13, heika63, heine2011, Heisenzwerg, heizfeld, heller, hellfire_b, Helo21, Herrmeilo, Hillbilly, Hiselor, hitman2511, hitman60, hoernli, homer5656, hooschde, Humanest, hunter74, IcanCharm, iceland1508, ice_71, ichlebenoch, icke11, ikusark, Impostit04, IonRush, Ironic11, jacksmith0815, JaimKain, Jakson, jamesbrown, JanTenner1, janusz871, jarit, Jedder, jepp!, jerry, jerryhey, Jessie3Katze, jide8112, jimjarmush, jimmyking, JKrause12, joba, Joda71, joergen67, jojokarl, jonathangerlach84, JonnyLingo, jorisdriepinter, Jorous, jotido, joydeep79, jpollok, kabamm, kaioh_michiru, kaisbelhaouane, kalle7500, kameko, kanda, KarlaM, kash, KAWALM, kay41, Kazarian, Kazoonga, Kazuga, kc1, keigel2001, Keppi, kevinantonow, Kilian, king, Kingraf, klabauta, klaudi, Klee, kleinezeile, kmainz, knorksi, KOS8, kosh_ms, kossilino, Kranked99, krautscho, kreiti1988, krondrim, Kruak22, Krusty18, Kyouma Hououin, LadyH, LaffyHollyweed, lamaya, Lanark, lapulga_10, lartnec, Laue, lausbub, laxmi0815, lede, lemmied, lenzmarcus, lesuiram, libi, Lieschen Müller, lifebook, lilafox, lilith86, Linbone, Lizzy2013, lockerboy, Lorien, Lostie, lothar88, Lucky, lucy11, lueber, Luecka, Lugi, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, luketheduke711, lunakatze, lusti555, lynette57, m0ntakz, M3phist0, Macduff99, macmak, MadDog380, magarac, MaggeFCB, magis12, maitaide, Maja, majere, makaay001, Makkalon, makoun, malinois64, malthor, mangoo, maniacmanfred, manigx, mantis, marcus740, MarcZuckerberg, mariacolasanti, mariore, Mark74, Masqito, mattes, maunzer24, maxito, McAwesomeville, McCloud, McRabbit, MC_LVN, mdfmk, medioncode, mensword, messy, Micha, MigelNapoli, mildberry, MilzMilz, Minigala, mirabel, Mirco99, miriam, misterdon, misterkreps, mister_no, mm62, Mofdes, mojomo, Monster-Mike, moodman, morina, mpm090458, mr.Bungle, mr.mojo, Mr.Orange, muelli01, M´kay, nam69, NaScA, Naszedo, ncisjunkie, nemochen, neo34, Nephthys, netmaster1964, nevermind2000, nicoletta77, nightangel, Nightmare86, nike4444, Nikkilectro, nildo, nimbus34, nlilwlel, noodless, nowherb, ny13, officeee, oli-daytona, onkelpac, Only, OrDog, Orishas, osterhead, parinor, Pati77, patsnake, patta8388, Payne2, pcellij, pebostehend, PeeD, peezzz, pepper1967, Peters79, Phaedra, phoebe4, phoenix04, pim001, PinkRose, Pipella, pissteufel, Pitohui, Pixxi, pmcleanorama, poldi105, poorgina, popopaul, Postler, prodigy01, prolaim0r, puffyx, Punch, Punish3r, putchen, QLance, quarr, quatschkopp, queen_dani, qwertz578, Qxq4PrKbvF, q_Raiin, Rabanna, RaCoon, RadeTop, Raith, Raketen Klaus, Randall_Floyd, rasmayo, RauJ, raul35, Razoo, RDS1982, ReaL89, Reifen, rezmer, richardklein, riedl85, RiekeR, riethmunk, rinaru, ritschi, robbeflush, RobertHogan, RockerM, Rogus_divo, romeo83, romy, rotarsch2000, rotecouch, rtb449, rufus225, runee, Rupert, RWMC, Ryan12, S4msa, sagitarios59, sairam321, Sam Cro, Samiam, schäfer, schakalo, scharf22, scheisstag, schyga, Scofield, Scratch77, sdshadow, sedai, Sedative, selmelmax, Seppinator, seppllllll, Serienjulia, serpico1969, SeXy CaTmAn, sfu79, Shaaft, shaft92003, shaggy2dope, shakehouse, Shelby427, Sherrymichi, Shuriikn, siluman, Silverkrieg, Sinbad, sitcomjunkie, SixFeedUnder, Skara05, Skinath, sky-blade, Slargash, slippi, Snader, SnedHB, snoop27, Soistes, Sophisticated, so_el, sporzi, sreet, st3akhead, stargatesg1, sternenkind23, stevoo, Stiebel_Eltron, Stiersel57, Stresemann, Stubbi, subjanunder, sub_helge, Sumpfhupe, SuperBenni99, superdom, Sushifrank76, sven1234, svenny1986, syra1979, Syrean, syrius, systematiker, Taltos, Tao2, tarantula, TB20, teikai, tempodetlef, Teste, Therion, thesting1987, thisiselija, thmthm, Thomas82, Thoraya, thosti, tibi35, Tidus11, Tilly71, tim55, timmi-man, tituspullo, Tlow, tofur, Tom of Finland, Tomares, TomMix, tommy1, tommy1735, tommybisaar, tomykie, tony.S, Top Dog, troma, trommelkerl, trublu, true, tscheycii, tschinsking, tststs, tupper777, tvkeks, Twenty-Four, Typical, Unabsteigbar, undund, Uschinator, user2012, Vandemar, VapeSascha, vatiron, viper1404, ViscaCelona, volkmarth, voodooholic, waka666, waloop, Walton315, Waltraud, warburg, watsonbunny, wave1000, Werner_Neu, Werwolf76, Westen, Whiterabbit, Whitesnake, wickedamc, Wilfried1507, Winduke, woopy111, Wotaan, Wotanson, Xenotaph, Xenton, Xeo, Xistrict9, xoo, xpuma5x, xtr3m3, xy23z, yoksy, YSPI, Yvo0, Zardorac, ZevenOf9, Ziggy67, zloxi, Zylva