Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 30. Januar 2018, 20:13

iZombie - Staffel 4 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

iZombie

» In iZombie geht es um eine junge Frau, die, wie könnte es anders sein, ein Zombie ist. Um ihre Menschlichkeit zu bewahren, ist sie gezwungen, sich von Gehirnen zu ernähren. Um unauffällig an Nachschub zu kommen, hat sie einen Job in der Gerichtsmedizin angenommen. Allerdings übernimmt sie mit den verzehrten Hirnen auch die Erinnerungen der Verstorbenen, die gerade bei Mordopfern an ihr nagen. Deswegen macht sie sich mit Hilfe ihres Chefs bei der Gerichtsmedizin und einem Detective daran, die Morde aufzuklären. «

Offizielle Website: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2018 Übersetzung: Pennywise, hooky & Evolet

© 2018 Korrektur: Derwisch

© 2018 VO-Überarbeitung: Steffi

© 2018 Anpassung: Ban

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Mittwoch, 28. Februar 2018, 13:56


Die VOs zu E01 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 838

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

3

Samstag, 3. März 2018, 19:32



Die Untertitel für S04E01 sind nun verfügbar.
(KILLERS & 720p-KILLERS)


Übersetzung: Pennywise & Evolet
Korrektur: Derwisch
VO-Überarbeitung: Steffi

Bon appétit mit "Are You Ready for Some Zombies"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

4

Samstag, 3. März 2018, 20:43

Danke für die Erwähnung im Sub, das war aber lieb, da geht's mir doch gleich besser :kuss:

5

Samstag, 3. März 2018, 21:20


Die WEB-DL Anpassung für S04 E01 von iZombie

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:
Status wird geladen. Bitte warten...

6

Dienstag, 6. März 2018, 11:06


Die VOs zu E02 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 838

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 8. März 2018, 17:16



Die Untertitel für S04E02 sind nun verfügbar.
(KILLERS & 720p-KILLERS)


Übersetzung: Pennywise & Evolet
Korrektur: Derwisch
VO-Überarbeitung: Steffi

Bon appétit mit "Blue Bloody"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

8

Freitag, 9. März 2018, 11:29


Die WEB-DL Anpassung für S04 E02 von iZombie

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:
Status wird geladen. Bitte warten...

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

9

Dienstag, 13. März 2018, 09:36

Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

10

Samstag, 17. März 2018, 15:02



Die Untertitel für S04E03 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: Pennywise, hooky & Evolet
Korrektur: Derwisch
VO-Überarbeitung: Steffi


Viel Spaß mit "Brainless in Seattle (1)"!

11

Sonntag, 18. März 2018, 13:32


Die WEB-DL Anpassung für S04 E03 von iZombie

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:
Status wird geladen. Bitte warten...

12

Dienstag, 20. März 2018, 11:36


Die VOs zu E04 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


13

Donnerstag, 22. März 2018, 01:02

Könnt ihr die Überschrift anpassen, statt DE S4 E4, sollte DE S4 E3 hin, da die 4. Folge noch nicht fertig übersetzt wurde.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

14

Donnerstag, 22. März 2018, 07:17

Danke für den Hinweis, ist geändert.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

15

Sonntag, 25. März 2018, 09:34



Die Untertitel für S04E04 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: hooky & Evolet
Korrektur: Derwisch
VO-Überarbeitung: Steffi


Viel Spaß mit "Brainless in Seattle (2)"!

16

Sonntag, 25. März 2018, 15:49

Update: WEB-DL-Anpassung (NTb) von E04 hinzugefügt!

Vielen Dank an Ban!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

17

Dienstag, 27. März 2018, 09:20

Die VOs zu E05 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 347

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

18

Montag, 2. April 2018, 18:30



Die Untertitel für S04E05 sind nun verfügbar.
(SVA & 720p-AVS)


Übersetzung: hooky & Evolet
Korrektur: Derwisch
VO-Überarbeitung: Steffi


Viel Spaß mit "Goon Struck"!

19

Montag, 2. April 2018, 21:25


Die WEB-DL Anpassung für S04 E05 von iZombie

ist nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:
Status wird geladen. Bitte warten...

20

Mittwoch, 4. April 2018, 11:14

Mit welchem Programm lassen sich die Subs von E3-5 entpacken? 7-zip, unrarx, iZip Unarchiver und Stuffit Expander können es nicht :-(

Ähnliche Themen