Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
was soll man sagen die serie ist zu ende also lassen sich halt einige zeit mit dem subben aber glaube mir das jahr ist noch nicht zu ende und sie kommen noch spätestens unter dem tannenbaum
würde mich auch freuen wenn der letzte sub bald kommt,da kann ich mal diese serie abschließen.gibt es denn viell einen möglichen termin wann der sub kommtspätestens wenn er fertig ist ich weiß :yahoo: )
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!
Hatte den bereits angefangen, sieh Signatur, habs aber wieder zur Seite geschoben, weil ich mich um die Timings und andere Kleinigkeiten kümmern muss... hat dann doch zu lange gedauert. Werde daher auf den VO von Projet-SG warten, damit die Qualität auch stimmt. Sobald dieser da ist, sollte es zügig gehen, da ich schon knapp die Hälfte übersetzt habe. Müsste dann aber noch hin- und hergeschoben werden und ist auch nicht mal in 2 Minuten erledigt.
1. Ich habe mal den Sub zum Piloten in HDTV ausgetauscht. Dort wurden zum einen ein paar Kleinigkeiten korrigiert, zum anderen wurde einiges an der Optik verbessert! Falls jemand so nett wäre und das Ganze an die 720p-Version anpassen könnte, dann wäre das echt prima.
2. Der Sub zum Staffelfinale befindet sich in der Korrektur, mit etwas Glück gibt's da heute dann das Finale für euch. Und falls jemand traurig ist, dass das so lange gedauert hat... ich selber habe heute auch erst die Folge zu Ende geschaut! Ihr seid also nicht alleine.
Den deutschen Untertitel für das Staffelfinale findet ihr im Startpost. Viel Spaß damit.
Ich hoffe, ihr könnt mir die Verzögerung verzeihen, aber ohne passenden VO macht es einfach kein Spaß.
Und noch was, werde die Tage mal die Subs als Komplettpaket hochladen, dafür fehlen aber momentan noch zwei Anpassungen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
spätestens wenn er fertig ist ich weiß :yahoo: ) 
