Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Sonntag, 11. Oktober 2009, 20:42

-= Update =-
Die Anpassung von Lostie an den DVDRip von REWARD ist jetzt auch verfügbar.
Vielen Dank!

22

Mittwoch, 14. Oktober 2009, 00:46

kurze anmerkung: episode 9 ist meinerseits fertig

23

Sonntag, 18. Oktober 2009, 20:14

Update
Deutscher Untertitel zur neunten Folge ist raus.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

24

Sonntag, 18. Oktober 2009, 21:05


Die Anpassung an den DVDRip ist jetzt auch im Startpost zu finden.

25

Sonntag, 1. November 2009, 17:53

in letzter zeit war leider nicht viel zeit, bin aber seit diesem wochenende wieder an der arbeit. ungefähr zwei drittel der letzten episode sind fertig, mit einiger wahrscheinlichkeit sollte diese also im laufe der nächsten woche erscheinen...

und übrigens: dank der werbung scheint die zahl der fans tatsächlich langsam zu wachsen :)

26

Sonntag, 1. November 2009, 19:25

Dann werden wir in den Genuss der wahrscheinlich letzten Folge der Serie kommen. Zu einer dritten Staffel habe ich nur folgendes gefunden (vom 04. August 2009):

Zitat

Die Verlängerung dieser Serie hängt hauptsächlich noch an den beiden Hauptdarstellern, Jemaine Clement und Bret McKenzie. Denn neben den Drehbüchern müssen sie auch noch einen vollständigen Soundtrack schreiben. Das war auch bei Staffel zwei schon ein Grund für Verzögerungen. Nun heißt es bei HBO: „Wenn sie bereit sind, sind wir bereit“. Sobald die beiden Künstler also grünes Licht geben, dass sie sich diese Mamutaufgabe nochmals zutrauen, wird der Sender eine neue Staffel bestellen.
Quelle

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Lostie« (6. November 2009, 16:28)


27

Mittwoch, 11. November 2009, 18:01

Wenn ich den Sub zu S02E09 HDTV entpacke kommt eine Fehlermeldung, dass das Archiv beschädigt ist.
Kann das mit der Hackersache zu tun haben?

28

Mittwoch, 11. November 2009, 18:05

Ja, der Sub fehlt noch. Den hat bis jetzt noch niemand zur Verfügung stellen können, da die Serie auch nur sehr wenige Zuschauer hat. Man müsste vielleicht mal barton fragen, ob der den noch hat. Oder vielleicht kann man den zurück anpassen.

Aber der DVDRip geht. Den habe ich noch mal hochgeladen.

29

Mittwoch, 11. November 2009, 18:08

Hi,
ja leider ist der deutsche Sub für die NoTV-Version von E09 davon noch betroffen.
Vielleicht hat ihn noch jemand, und kann ihn zur Verfügung stellen.

Grüße
sternenkind23

30

Donnerstag, 12. November 2009, 10:37

tja, leider total verschätzt. die reguläre arbeit fordert mehr zeit als erwartet, daher wird die letzte episode leider noch einige tage brauchen. die neunte liegt noch bei mir, werde ich bald hochladen... aber schön, dass es jemanden interessiert :)

31

Freitag, 13. November 2009, 08:23

Update: Der deutsche Untertitel zum NoTV Release der Folge 09 ist nun wieder da.

Danke dafür an barton, der diesen wieder hochgeladen hat. :)


Auf der Suche nach frischem Serienfutter?
Werde jetzt in der neuen Übersicht fündig!

32

Donnerstag, 19. November 2009, 23:39

ok, geschafft! das war es dann vermutlich mit der serie (siehe Lostie). hat spaß gemacht :)

33

Donnerstag, 19. November 2009, 23:54

Die Anpassung an den DVDRip ist jetzt auch im Startpost zu finden.

34

Dienstag, 16. Februar 2010, 17:14

nachtrag

es ist offiziell, das ende der serie wurde verkündet :(

New Zealand Herald:
The award winning HBO series that chronicles New Zealand's fourth most popular folk-comedy band will not be returning for a third season. In a statement published on the Conchords' official website, Bret McKenzie and Jemaine Clement announced they were calling it quits.

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

35

Dienstag, 16. Februar 2010, 17:21

Ja, war ja leider schon irgendwie klar :(