Hallo Suche einen guten Deutsch-Englisch übersetzter??

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Bruce_Lee

Genießer

Beiträge: 58

Samstag, 18. April 2009, 19:40

Hallo Suche einen guten Deutsch-Englisch übersetzter??

Ich brauche sehr dringend Hilfe und zwar brauche ich jemanden der mir einen Text über meine Familie von deutsch auf englisch übersetzt.

Den Text auf deutsch habe ich er ist ca. 5 minuten lang und der muss bis Montag übersetzt werden!!

Es ist wirklich kein langer Text

DAS WÄRE SO NETT WENN JEMAND SICH DA MELDEN WÜRDE!!

Zum Seitenanfang

Jack Bauer

Eingeborener

Beiträge: 700

Samstag, 18. April 2009, 19:45

1. DU MUSST NICHT GROSS SCHREIBEN
2. probiers mal hier: link da kannst du zumindest einzelne wörter übersetzen

gruß jack

Zum Seitenanfang

na toll

Stammkunde

Beiträge: 150

Sonntag, 19. April 2009, 11:31

Wieso sollte jemand deine Hausaufgaben machen?

In a nation run by swine, all pigs are upward-mobile and the rest of us are fucked until we can put our acts together: Not necessarily to Win, but mainly to keep from Losing Completely.

Zum Seitenanfang

Jack Bauer

Eingeborener

Beiträge: 700

Sonntag, 19. April 2009, 11:35

Da hat Na Toll recht, das sind deine hausaufgaben, di ebekommst du mit keinem programm der welt auf normales englisch, glaubs mir, die wörter kannste mit meinem programm einzeln übersetzen, mehr aber auch nicht

Du musst wohl deine HA´s alleine machen bis morgen

gruß jack

Zum Seitenanfang

Dr. Octagon

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

Beiträge: 3 686

Sonntag, 19. April 2009, 11:39

Notfalls kannste auch nen Translator nutzen, wie sowas
http://www.online-translator.com/text_Tr…spx?prmtlang=de

Zum Seitenanfang

XVIII

Stammkunde

Beiträge: 349

Sonntag, 19. April 2009, 12:20

Seit wann is ne Zeitangabe für die länge eines Textes zu sehen ?

100 Wörter wäre richtig aber doch nit 5 Minuten

Zum Seitenanfang

na toll

Stammkunde

Beiträge: 150

Sonntag, 19. April 2009, 12:30

Er muss bestimmt einen Text vortragen, der 5 minuten gehen soll

In a nation run by swine, all pigs are upward-mobile and the rest of us are fucked until we can put our acts together: Not necessarily to Win, but mainly to keep from Losing Completely.