Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Der Rest der Staffel wird von Geysir, Lonato und mir, in rotierenden zweier Teams, gesubbt (beginnend diese Woche mit Geysir und mir).
Aber bevor kein vernünftiger VO vorliegt, geht eh nichts - wobei die Betonung auf vernünftig liegt...
Für alle folgen, weil vorne sehe ich sie nicht. Sollte keine kritik sein. Sorry falls es falsch rüber kam
Wollte nur wissen welche folgen ich nehmen soll, da es bei den junkies Web-DL gibt ist das meine erste wahl.
Hast Du die alle 10 jetzt gemacht? Respekt
Edit: Habe mich gerade gewundert weil ich sie nicht gesehen habe.. Sonst hätte ich gar nicht gefragt. *peinlich peinlich*
Siehe Edit. Die Subs waren schon da, nur eben nach dem Releasenamen benannt, TjHD. Aber seit einiger Zeit bezeichnen wir die Subs alle als WEB-DL, da es im Gegensatz zu HDTV usw nicht auf die Group ankommt.
Ein WEB-DL Sub passt auf alle iTunes WEB-DL Release, egal ob nun von FUSiON, TjHD oder wem auch immer. Die sind immer gleich geschnitten.
eine kurze bitte an die übersetzer: wenn von den einwohnern von caprica die rede ist, so nennt sie bitte nicht "caprikaner. der planet heisst ja auch nicht caprika, sondern caprica. ergo würde sich eine bezeichnung als capricaner doch eher anbieten, oder nicht?
aber was ich wirklich gut finde, das ist die "eindeutschung" von frakk, das hat irgendwie was. ich habs seit bsg auch schon (mehr oder weniger) unbewußt in den sprachgebrauch übernommen. ganz abgesehen davon macht es einfach nur spaß, jemanden mit diesem wort zu beleidigen, wenn die betreffende person das absolut nicht peilt.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Die Subs waren schon da, nur eben nach dem Releasenamen benannt, TjHD. Aber seit einiger Zeit bezeichnen wir die Subs alle als WEB-DL, da es im Gegensatz zu HDTV usw nicht auf die Group ankommt.
[Subs] Prison Break - Staffel 4 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(2. August 2008, 13:06)
VO zu E10 (HDTV-FQM)
