Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Dienstag, 12. Dezember 2006, 12:55

The Lost Room - Staffel 1 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03] - [Komplett]

The Lost Room
(SciFi Mini-Serie)




Die TV-Serie "The Lost Room" dreht sich um ein geheimnisvolles Zimmer
in einem Motel, das als Portal in andere Welten dient. Ein Detektiv
untersucht diesen Raum, und muß den Schlüssel gegen einen Wissenschaftler
verteidigen, der diesen gerne sein Eigen nennen würde.

Die dreiteilige Serie wird als eine Mischung aus „The Fugitive“
und „Twilight Zone“ beschrieben. Es geht darin um einen Detektiv,
der einen scheinbar völlig normalen Schlüssel für ein Motelzimmer
entdeckt - welcher jedoch ein Tor in alternative Welten öffnet und
dabei eine Reihe von scheinbar irdischen Objekten freigibt, die
allerdings mit geheimnisvollen Kräften versehen sind.

mit Roger Bart, Peter Krause, Kevin Pollak,
Margaret Cho, Dennis Christopher...

Regie: Craig R. Baxley, Michael W. Watkins...

Deutsche Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.


Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »acro« (26. Februar 2008, 19:51)


Es haben sich bereits 526 registrierte Benutzer und 201 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-Seraph-, -TiLT-, 123654, abauer1949, Abu-Dun, achim1024, acro, adjutantzz, aimkai, AirMJ23, alexSLS, alibaba1, almosely, alx2be, Al_Servant, AMartino, amateur1976, Analfräse, AndreABG, AngelOfDark, apfeltasche, AriGold, artfac, Astaroth, athurdent, Badro, bakil, balea, balmi, BananaJane, barrbarr, beckerbln, beenthere, beere, bellerophon, bertm, BigBasti, binichdoof, Bkay, Bl4d3, bla123, blackburnious, BlackForever, blanka, BloeR, bloodmoon, bossi04, budni, buffy66, bumae, busta2207, butterfly, Butters84, BVBHasser, Caedmon45, CanNotStop, CaptainWorf, carina, Cass3, Cassiopaiae, catman007, cb2233, cgdesign, chaca, chan_G, Chatpirat, CheshireCat, chipdrive, chrack, chrigi81, chris715, chrisisis, chrisroh1108, Christi, Ciak, cladmore, clara78, colognecalling, condory, Conept, Conrad398, Coolwars, Corax, corolla02, correos, Corvis, cr4zii, crabman123, cradlee, crashforward, crazyguy, crower, crtcrt, cunnilingus69, Current-Lion, cursive, cytrio, Dabasta, dalton, danielg, Där Fürst, Darkness1978, Darktower, Dark_Man_V, davinci18, day, DCSlade, Deakins12, DeannaTroi, deevah, deff1516, del-1, del145, DeLiv, Denettics, dennis303, deva, devil's death, DexNote, diekehle, dleelu, DocSommer, dode, Dogofhell, Domaris, Domsen, Dreamcatcher, DrMirage, drolli, Drops33, dui-san, Echonomics, EcoMode1000, eden74, eistee187, ekim, El Chaer, elena2k08, emotion, Engelkind, enzy75, Eric, erpel1, Estomil, exizor, extreme, ezmo, f6blue2000, FAN!E, feelnew, Feroc, fhflorian, firefly999, fischerfritz, fishscha, flamego, Flopper, Florian, forbai, fotowilli, Fo_OF!ghteR, franc8, franksubs, freebirth_one, frozen2, Funbird, fusetsu, Galloway, gammelgans, gast, GBuddah, Gefarmer, gelo74, gentest29, Gentleman, Ghizmo, ghr, gintonic62, globe123, goldhouse, Gord, Graf_Flatula, Grashalm, griever, Grummel, gurux, GZstyle, h-fuerst, h0nk, Habbeda, haese, haeusi82, halm, Hans_Wurst, Happynessboy, HBK223, hd0h, heckmac, HectorDasK, hegi, Hein, heizfeld, Hell's Spawn, hellboy25, herbal, herrde, Hetra2, HFxxx, Hikikomori, hodosaurus, HUHU123, hups, iceshadow1, ice_71, IcKaE, imba, imidin, inC.W, Inhumanity, inquiet, ir0n, Irkalla, I_break_together, Jack2002, jakkyl, jamesbrown, jasonvorhees, jassi23, Jazzhead, Jehoschua, jerryhey, Jessie3Katze, jobojobo, jochen123, jochengrisu, johncord, JohnMaclain, johnny2285, johny_do, Joker, Jose63, judo, k21, kaan88, kabamm, kaizzersouzzai, Kakkadu, kalaumen, kalle7500, Kalle89, Kaneda_Hawk, karl, Keenor, kela, Kevin04, keygrip, Kiaskar, Killa, kip, kkarlo88, Kloppo09, Knochentrocken, knorke_berlin, Knox68, knutho, kotek, kpm, krellin, kronn, Kruak22, kuettel, kunkunno, Kurt_Schubert, kurz-hh, Lahja, lamaya, Laue, leila182, lilli19, LimpBizky, Linden, LisaK, lockerboy, logo00, louis.cyfer, Lucaen, luckyace, ludwigpilou, lueber, lunakatze, luup, MacGen, madcatz, madseh, MadSonic, Magoo, mahone, maid, manigx, mario0070, marlboro, Mashima, masterpetz, Mathew595, MatzeFratze, mauz, Mcod, mc_erbs, MegaMax, Meshi, Meti, Micr0, micro23xd, MicWare99, mmd77, mnase, molys, momdiavlo, monikarainer, Monster-Mike, morina, Morlog, mrmisery, musicjunkie, Mustrum, n0n00b, N3r0, Nachtfalke, Nari, nashtimis, Nastassja, necromant, nehelenya, nekrish, Nemo295, neoli, Neosteve, Nerva, NextPT, nexus06, NightwingDV, nightwish, nimbus34, Ninjalook, nivea123, NNumero, NoF4c3, Noscot, nucelus, nudeln_mit_sose, Nygidda, offline, ohliebe2005, ohm, omshanti, orgelhans, otone, partyhool, PatZy, Pazuzu, peekaboo, pektoral, peppo, pestilenz, pete.indeed, Phiba, phooka, pimpfather01, Pixxi, pkpx, player2680, prefab, Pretender, prolaim0r, psykokombi, Pummo, QLance, Qlike, qqqqqq, racebutt, Raffgy, ralfmbb, rAm8185, ranzranz, RayBenzino, red-shark, robert1234, RobertHogan, Robsurf2k, Rocco, rockhock, roefe, rogero, ronalds, RoseofSin, rotarsch2000, rufus225, Rulezz, ryd3r, s-t-e-i-n, sa6nd6ma6n, Sabazios, sakura, Sankekur, Sapa05, Sapphox2, SatanischeHexe, Scarabeus, scav, schlunz, schmog, schnien, Schwalli, Scrypt0n, Se7enOfNin9, SeReNiTiEs, serientod, sh3kk, Shagroth, Sherrymichi, Shiara, Shisha.de, Shoorty, Silverflame, SilverSurfer39, sindarin, Siralos, sirtempler, SIRUS23, sitcomjunkie, six8se7en, Skinath, Slain, Smithy, Smoke Screen, smolly, Snikefinger, Sogge377, sotienergy, spacenight65, sparky, spikey, ssnake, stageme, stehaa, sternelfin, stevoo, stiller83, stonecold, strolch, Stubbi, suali, subcon, subspecies, subuser, Subuser49, suchix, sulomania, sun, Sunrider, sunshine63, superiorX, superpenne, svenny, sw33x, Sweetsensation, Sylar_is_Back, SyM, Tadian, Tana, tbartz, tcone, temp001, Teppic, Testmaster, TheDuke, TiborDrago, Tiwaz2k, Toffi, topless, TopSecret, ToT, Touri, toxicbrain, trexx, Tripod, tristan28, true, Tschelko, Tsoran, tuncmoon, tupelo, tv chaos, tvkeks, ulffi, uniquefreak, Unreal, Urgal, uZer, Vassago, veadtuck, veridian, violett, von_schoenfeld, wassolldasdenn, wellecenter, wiescho, wintux, wosch, xoo, XqWyZ, xSlay, yakazo, yiiit81, yoerg, yoshos, YSPI, zawen23, ze.d, zeitgeist, zerales, zerocl, Zeud, ziczac, Zizau, zmokeyjoe

Nub4U

Der, der Jupp und Marlboro liebt

Beiträge: 1 484

Wohnort: Stankonia

Beruf: <Persönliche Statusnachricht eingeben>

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 12. Dezember 2006, 14:20

Ist doch gestern gestartet? Right?

Nur gibt's bisher keine Torrent?! Weird... :O :D

glatzkopp

Stammkunde

Beiträge: 125

Wohnort: Olymp

Beruf: Alpenjodler

  • Nachricht senden

3

Dienstag, 19. Dezember 2006, 18:24

Alle Folgen auf RS.com

Hier sind mal die Links

editM: In Startpost eingefügt ;)
_Fascinating!_

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »glatzkopp« (21. Dezember 2006, 09:45)


4

Dienstag, 19. Dezember 2006, 23:17

Dann fehlt ja nur noch der Subtitle :D

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

5

Mittwoch, 20. Dezember 2006, 14:04

hier im anhang, found on forom.com... :D
gibts seit gestern:

editM: engl. Subs für Folge 1-3

6

Mittwoch, 20. Dezember 2006, 18:36

Hey...supi. Hab zwar die Serie schon so geschaut, aber dann können wir ja ans subben gehen. :P Also ich frag mal in die Runde: Wer macht mit? Und keine Angst, ich würde auch erst nach Neujahr anfangen. Vorher bin ich entweder voll vom Essen oder vom Alk. Da geht subben nicht. :D

7

Mittwoch, 20. Dezember 2006, 19:24

Wobei ein auf Alk erzeugter Sub sicher nicht uninteressant zu lesen ist :D

gruz, marlboro



Spende


8

Mittwoch, 20. Dezember 2006, 19:48

Dhään muuuschhh dhaaan aabbeer eeiinnneerrr inn deutschhh üübersssetzenn. *Hicks* :D

Edit: So sähe wohl der Sub auf Alk aus. :P

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »dagorcai« (20. Dezember 2006, 20:38)


Nub4U

Der, der Jupp und Marlboro liebt

Beiträge: 1 484

Wohnort: Stankonia

Beruf: <Persönliche Statusnachricht eingeben>

  • Nachricht senden

9

Mittwoch, 20. Dezember 2006, 20:14

Wsa hst du geshcriebn?

10

Donnerstag, 21. Dezember 2006, 22:30

Deutsche Subs, Folge 1

Kleine vorweihnachtliche Überraschung:
Hab heute einen kleinen "Sub-Anfall" gehabt und Folge 1 gleich ganz übersetzt. :D
Bitte nicht so schnell mit den weiteren Folgen rechnen, jetzt wird's erstmal besinnlich... ;)

Vielleicht macht ja "jemand" einen ordentlichen Eröffnungsthread und ordnet das ganze hier ein bißchen... =)

editM: In Startpost eingefügt ;)

11

Donnerstag, 21. Dezember 2006, 22:47

Warst ja schneller als ich dachte. Bin mit Teil 2 zu 20% durch. Mal schauen, ob´s zu Heilig Abend was wird. ;)

12

Donnerstag, 21. Dezember 2006, 23:06

@charlie36:
ich hoffe, dein kleiner "Sub-Anfall" hält noch etwas weiter an. ;)
Ich wusste es... deine Heroeskräfte sind ja nicht zu übersehen.
Du hältst die Zeit an, übersetzt in aller Ruhe den englischen Sub
und lässt dann die Weltuhr normal weiterlaufen, wenn du fertig bist.
Genau wie jetzt. 900 Items und *schnips*, der Sub ist da :)

Weiter so! Du bist der wahre Hero! :D


Merry X-MAS
charlie°

13

Donnerstag, 21. Dezember 2006, 23:12

Zitat

Original von charlie°

Du hältst die Zeit an, übersetzt in aller Ruhe den englischen Sub
und lässt dann die Weltuhr normal weiterlaufen, wenn du fertig bist.


Mist, du hast mich erwischt.
Mein richtiger Name ist Charlie Nakamura.... :D

14

Freitag, 22. Dezember 2006, 12:44

@charlie36 : deutsche-Subs für Part 1 ... Klasse!!! Besinnliche Weihnachten ... aber nicht "zu" lange ;-)

Bin auch dafür das man den Eröffnungsthread vielleicht etwas schöner gestaltet ... war ja urspründlich von mir ... aber ich hab' halt nicht so ein Händchen dafür ... wer will kann sich gerne daran vergehen :-)
Thx...

AmorFati

15

Freitag, 22. Dezember 2006, 13:05

Zitat

Original von AmorFati

Bin auch dafür das man den Eröffnungsthread vielleicht etwas schöner gestaltet ... war ja urspründlich von mir ... aber ich hab' halt nicht so ein Händchen dafür ... wer will kann sich gerne daran vergehen :-)


Schön ist er ja, der Eröffnungsthread... :D
Ich dachte nur, es könnte den jetzt einer so umgestalten, dass alle Links und Dateien darin "vereint" sind.
Wo sind denn die Mods, wenn man sie braucht.... :D :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »charlie36« (22. Dezember 2006, 15:00)


16

Freitag, 22. Dezember 2006, 19:27

So und hier ist mein Beitrag zur Weihnachtsvorfreude. :D
Teil 2 ganz taufrisch. Viel Spaß damit.

editM: In Startpost eingefügt ;)

17

Freitag, 22. Dezember 2006, 20:03

Wow, was ist denn mit dir los.... :D :D
Und da mecker noch einer über die Jugend von heute.... 8)

18

Freitag, 22. Dezember 2006, 21:24

Fleißig, fleißig Jungs !

So, hab jetzt alles in den Startpost geschmissen :D
Sonst kommen da noch Beschwerden ;)

gruz, marlboro



Spende


19

Freitag, 22. Dezember 2006, 22:14

Na hollala,klasse Sache Jungs,sehr brav wart ihr da gibts bestimmt fette Geschenke vom Christkind

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

Nub4U

Der, der Jupp und Marlboro liebt

Beiträge: 1 484

Wohnort: Stankonia

Beruf: <Persönliche Statusnachricht eingeben>

  • Nachricht senden

20

Freitag, 22. Dezember 2006, 23:04

Ohaaa, ganz tolle Arbeit dagorcai und charlie36! Die beiden Heroes-Subber :)

Zur Serie: Eben Folge 1 geschaut und für übergeil befunden! Ich weiß nicht wie das ganze nach der dritten Folge ausgehen wird aber es war doch die Rede davon, dass wen die Seie gut läuft, mit richtigen Episoden a 40 Minuten zu rechnen ist...

Wenn einer merh dazu weiß kann er ja mal was dazu schreiben :)