Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Dienstag, 7. April 2009, 16:08

Deutsche Version von "Life on Mars" bei Sat.1

Zitat

Unter dem Titel "Moerder kennen keine Grenzen" laeuft heute ein Sat.1 Film, der sehr stark an die BBC Serie "Life on Mars" erinnert.

Denn darum geht es: Berlin 2009 - ein Moerder veraengstigt die Stadt. Als die Freundin des Kommissars (Stephen Luca) entfuehrt wird, ermittelt dieser umso eifriger. Er recherchiert ueber geheime Tunnelanlagen, als er von einer Bahn erfasst wird - und in der DDR im Jahr 1984 erwacht, wo der selbe Moerder sein Unwesen zu treiben scheint.

Weiterlesen...

Assembler

Grünschnabel

Beiträge: 32

Wohnort: Bozen - Suedtirol - (ITALIEN)

Beruf: Sales & Revenue Manager

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 7. April 2009, 18:56

Oh mann....

Anstatt sich mal dran zu machen die 2. Staffel von "Life o.M."bzw. "Ashes 2 Ashes" zu übersetzen....!
Was kommt n als nächstes "Die Rettungschwimmer von St Peter Ording?"

(Hier in Italien ham se übrigens schon alle drei Serien übersetzt...)

Ich könnt echt kot...en!
"...und Sie nanten es Gott."

(Zitat meines Grossvaters † 2008 )

3

Dienstag, 14. April 2009, 12:16

Mörder kennen keine Grenzen war aber eigentlich ganz nett - natürlich dreist geklaut, und nicht halb so genial wie das Vorbild, aber doch recht unterhaltsamer Spaß. Eine längere Besprechung hab ich in meinem Blog geschrieben , falls das wen interessiert.
Wenn man schon Life on Mars kopieren will, dann bitte so und nicht wie das dämliche US-Remake, das imho irgendwie alle falsch gemacht hat. :thumbdown:

Eine Ausstrahlung der zweiten Life on Mars Staffel wär aber natürlich wirklich wünschenswert...

Mariakaefer.de - mein Blog über Filme, Serien und sonstiges

Ähnliche Themen