Hallo Leute!
Ich habe erst kürzlich diese tolle Seite entdeckt und finde, dass die Subber wirklich hervorragende Arbeit machen. Hut ab vor euch allen, die ihr kostenlos eure Freizeit opfert, damit wir alle unseren Serienspass erleben dürfen. Ich habe es auch schon mit der Anleitung auf dieser Seite ausprobiert und es klappt wirklich hervorragend.
Nachdem ich das reichhaltige Angebot hier mal durchgeschaut habe, bin ich auf den Geschmack gekommen und plane schon länger, meine Englischkenntnisse aufzubessern. Dazu möchte ich gerne die Serien im Original ansehen und bin auf der Suche nach zusätzlichen englischen Untertiteln, um auch schwierige Passagen zu verstehen und zu lernen, wie man so manche Nuschelei besser verstehen kann.
Da mir die Serie "King of Queens" sehr gut gefällt und dort kein Fachvokabular verwendet wird (wie z. B. Medizin bei Dr. House, oder kriminalistische Ausdrücke bei CSI) bin ich auf der Suche nach englischen Untertitel für diese Serie. Hier bin ich leider nicht fündig geworden. Vielleicht kann mir irgendjemand hier weiterhelfen.
Ich danke euch.