SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

ein release das vor der tv austrahlung im netz zufinden ist

Hi,
nein, PreAir Releases sind nicht immer identisch mit der TV-Ausstrahlung.
Es können neue Szenen hinzugefügt worden sein, entfernt worden sein, verschiedene Schnitte oder Vertonung verwendet worden sein etc.
Das ist immer unterschiedlich und kann man so nicht verallgemeinern.

Meistens stammen diese PreAir Releases von Promo-DVDs, die die Sender vor der Erstausstrahlung verteilen, um zu gucken, wie die Serie/Staffel so ankommt.
Und je nachdem, wird das dann bis zur finalen Erstausstrahlung im TV noch entsprechend anders geschnitten oder auch nicht. Ganz selten tauchen auch mitten
in der Staffel oder zum Staffelfinale solche PreAir Releases auf. Die sind dann aber eher nicht von einer Promo-Quelle, sondern "leaked".

Bei Filmen, Musik und Videospielen gibt's das übrigens auch regelmäßig. Die stammen dann ebenfalls entweder
aus Promozwecken oder jemand, der das eigentlich nicht sollte/darf und dazu Zugang hat, hat's einfach ins Netz gestellt (leaked).

Gruß