Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Freitag, 13. Februar 2009, 18:51

uh hammer es gibt tatsächlich VOs *g*. Na dann werd ich mir das mal anschaun. Vielen dank euch beiden fürs übersetzen!

22

Freitag, 13. Februar 2009, 20:05

ich danke euch für den sub, aber ich warte noch bis auch der 2 da ist :-)

Damit ich beide Teile gleich nach einander schauen kan :-)

23

Freitag, 13. Februar 2009, 20:08

720

Hey,
kurze Frage, gibt es auch dann Subs für die 720er Version?
Danke :-)

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

24

Freitag, 13. Februar 2009, 20:15

ja, die wird es geben,
ich weiss jetzt nur nicht,
ob ciesto es heute noch schafft.

und der 2. teil wird wahrscheinlich irgendwann zwischen morgen abend und montag
kommen.

25

Samstag, 14. Februar 2009, 04:00

Super ,Danke euch der erste Teil ist schon mal nett .

Tolle Arbeit weiter so.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

26

Sonntag, 15. Februar 2009, 18:41

Der VO zum 2 Teil wurde überarbeitet und ausgetauscht.

Ich kann euch aber nicht versprechen, ob das bis morgen schon was wird.
Könnte sein, dass es erst dienstag/mittwoch oder so wird.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

27

Freitag, 20. Februar 2009, 21:10

Kleine Info, ich habe die De Subs fpr beide Versionen
ausgetauscht, weil ich einen kleinen aber feinen Übersetzungsfehler gemacht habe.

28

Samstag, 21. Februar 2009, 19:09

Mal nen Fettes THX von mir
und denk mal TH

an
blackburnious & angeldream
:love: Für die Super und schnelle Übersetzung :love:


29

Montag, 23. Februar 2009, 12:24

darf man fragen ob für den zweiten teil noch ne 720p anpassung geplant ist?:)

blackburnious

Stammkunde

Beiträge: 308

Wohnort: Stuttgart

Beruf: Mechaniker

  • Nachricht senden

30

Montag, 23. Februar 2009, 14:40

Ja, ich dachte/denke der Ciesto wird sie wieder machen, hab mit ihm über Teil 2 noch nicht gesprochen und kann somit auch nicht sagen wann in etwa sie kommen wird,
ich versuche ihn mal zu erreichen und frage mal nach ;)

31

Montag, 23. Februar 2009, 14:49

thx schon mal dafür :)

Ciesto

Genießer

Beiträge: 71

Wohnort: nahe Berlin

Beruf: Speditionskaufmann

  • Nachricht senden

32

Montag, 23. Februar 2009, 20:27

Hi Leute!

Sorry hatte nicht mitbekommen, dass der Sub zum zweiten Teil bereits fertig ist. Hab mich deshalb auch gerade besonders beeilt! Was mir allerdings aufgefallen ist, dass der Ton zum Schluß ein klein wenig asyncron ist. Leider habe ich erst jetzt gesehen, dass es noch ne Proper Version gibt, die ich allerdings (jetzt noch) nicht habe. Reiche ich aber nach.

Ansonsten ist der 720p Sub nun im Startpost zu finden!

33

Dienstag, 24. Februar 2009, 00:31

wäre super wenn noch jemand dem proper auch anpassen könnte thx

''The.Last.Templar.Pt.II.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION''
EyJo

34

Dienstag, 24. Februar 2009, 07:22

steht doch einen post über dir, dass der nachgereicht wird ;)

35

Dienstag, 24. Februar 2009, 10:28

hm... ich könnt schwören das stand gestern noch nicht da ;)
EyJo

36

Dienstag, 24. März 2009, 14:26

"The Last Templar" auf Deutsch

Hallo Leute. Habe mal ein ein bisschen rumgesurft und dabei folgenden Beitrag gefunden.

Zitat


EuroVideo hat die Mini-Serie "Scriptum - Der letzte Tempelritter" für den 25. Mai 2009 auf DVD und Blu-ray angekündigt. In der aktuellen kanadischen Produktion sind mit u.a. Mina Sorvino, Victor Garber, Scott Foley, Kenneth Welsh und Omar Sharif zahlreiche bekannte Gesichter zu sehen. Ein Making of bildet das einzige Extra der DVD. Der Film wird zuvor am 13. Mai 2009 als Leih-DVD erscheinen.

http://www.cinefacts.de/dvd/16081/news/e…er-auf-dvd.html
Dillinger66
"Wenn man alles Unwahrscheinliche ausschließt, muß das, was übrig bleibt, und sei es auch noch so unwahrscheinlich, die Wahrheit sein." Sherlock Holmes

37

Samstag, 28. März 2009, 13:25

Wie schaut es denn aus mit der Anpassung, wird sie evtl noch nachgereicht ?
EyJo

blackburnious

Stammkunde

Beiträge: 308

Wohnort: Stuttgart

Beruf: Mechaniker

  • Nachricht senden

38

Samstag, 28. März 2009, 14:00

Sorry, ich dachte die sei schon lang fertig...
ich bemühe mich ein Anpasser zu finden der sich darum kümmert :/

39

Sonntag, 29. März 2009, 01:10

das wäre echt super ! thx
EyJo

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

40

Sonntag, 29. März 2009, 11:31

sternenkind wird die anpassung machen,
vielen dank schonmal dafür
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.