Seit heute gibts den ersten Dubbed.DVDRiP von INSPiRED, da hab ich mir mal nicht nehmen lassen, gleich die Synchro zu checken.
Und ich muss sagen, die ist gar nicht übel. Allerdings hat das ganze auch 'nen ziemlichen Haken. Alec Baldwin wird soweit von der Sychronstimme von Dr. House gesprochen, die, wie ich finde, super passt.
Allerdings wird Tina Fey von der Sprecherin von Cuddy vertont, ebenfalls aus Dr. House. Nun, da ich House auch auf deutsch schaue, hat das ganze irgendwie eine unfreiwillige Komik. Wirklich passend ist sie auch nicht.
Der Rest des Cast ist, wie ich finde, sehr gut vertont.
Was meint ihr?