Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
In „United States of Tara“ spielt Toni Colette eine Frau, die unter einer multiplen Persönlichkeitsstörung leidet. In der Comedy geht es um ihr Leben und ihre Familie.
Offizielle Webseite: Showtime - United States of Tara
Wikipedia (en): United States of Tara
Deutschsprachige Informationen bei Serienjunkies.de
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2010 Übersetzungen: Loft & Dr. Octagon
© 2010 Überarbeitung: SuiCide
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
This post has been edited 1 times, last edit by "DaStriker2000" (Mar 12th 2009, 12:28am)
Users who thanked for this post:
*Gabe*, -Nisha-, 3rdAngel, 96michi, A.Bundy, abiogenesis, Abu-Dun, acro, adani, Adebisi 1987, AirMJ23, aiwan4, akagi010, Akaslan, AkkuLite, alamout, alanford, alcapone5201, alebau1984, alex700, alexbosman01, Aleya, alf_212, Aliandra, alibaba1, Alice13, allesklar, almosely, aLocs, alpenjodel, always7, Al_Servant, amrozi, ananashafen, Andoria, Angel986, angelone1103, Antiriad, Apfelkuchen, ariel, AriGold, arkadi_gaidar, art123, artcap, Artemis, artfac, Arutha521, Asconti, Ashes001, Astarte, Aura, AVandielen, b0ng0, Bad666, Ban$ai, BananaFish, Banoffee, Banshee, Bardioc, base75, bass, Basstscho91, Battlestar1965, beach136468, beere, Belfagor, Belial, bellerophon, Berghutze, bergkamp10, berlinsven, berta, Berylin, Betonny23, bigtom123, billyboy, bimbox, blackeye, Bleda, Bleem, blenzman, blub-tv-freak, blub0r, blubbergeist, bluemagic, BobbyPeru80, boijoijoi, boks22, bollstedt, Bondgirl78, Bonds, bourne, brabribru, brain76, brave-jonge, BrianzaCC, bringiton, brötchen, brotloch, Bruenchen, bubble_s, budni, buffy 1910, buffy66, burmelise, Butter, butterfly, Butters84, c0nh0li0, Caedmon45, Cain-at, calimero49, cane11, Canis, CanNotStop, carbonara50, carina, CarlsonBs, casper01, Cass Lipter, cat007, cativa, Catscrash, cb012, Cehter, celina212001, CellarDoor87, cenar, ce_mettier, chaca, chemk, ChillenderMann, chmille, chmille74, chris715, chrizzlie, chrizzyramone, chuck07, ckone, ClarkKent, Cleriker999, cloud, cm-ape, Cocteau, Col.Hayden, Colafan, ColdZero, comlab, Corax, Corvis, crafter, crash, crashaut, crazy-nugget, cRaZyMaGgOt, crusader22, crusher73, cube99, cuFuss, cw2000, Cybdevil, D(oc), d.alien217, d0gy2003, d3str0y3r, dabo, DaBonzo, DADAMAN, dajann4655, dalton, DammitMan, darcon82, darkloomit, Darkly, Darthdead, darwa, Darwin4223, deadeye1234, deadlikeme, deafness, Deakins12, deaq182, DeePsidE, deevah, Dendedave, denis-oldenburg, Der Rächer mit dem Becher, derJones, Desmondo88, destroyer999, dextor, dextro, dfone, DiddyFD, Die_Steffie, different, DingsdaT, djAnavopoulos, djangohurz, DoctorWu, dode, Dokker, Domo069, DonHomer, donson, DoomBobo, Dozor, dr.zoidberg66, dread6891, Dreamdead, Drizzit76, drominius, dSone, dude125, duke02, dusk187, dusty1804, duuudedude, e00292, ecit, eddie crane, Egalia, Einfachernutzer, El Bastardo, El Chaer, Elbart0, eliaselias, Ellkar, elroy, El_Patrono, engel75, engelbert, Engelkind, Enterasys, enzy75, ephraim, erfordia, ergoweasel, Erinnye, ervin23, Erwin der Schreckliche, esper, estetica, Evermore, eviltod, exilelux, exizor, extreme, Faceman, faed, faulancer, faultier1, FAYOLA, fensterplatz, fhflorian, fieds, Filmfreak2015, finn, Fitzgerald, Flak, Flashloch, flavo, Flinx, Flopper, flydjango, Fo_OF!ghteR, fr88k, fredzu, freki, fritzf, fruff, frusty64, Funbird, G-l-l4X0r7, g3000, G3ntleman, gamerslin, Gantenbein, Ganxxta, gargelgnf, Gaspinger, Geforcer, generalkurtz, gentlemenloser, gerbsen1, Geysir, gfa2, Ghizmo, GhostDog, ghostdog74, Ghostie (del), gibonn, Giftz, gilbertthijs, gio22, gius, GIZZLE, gladan, Globetrotter, glumpf, Godmode, GoHa_123, Goldboy, Gommet, Graf_Flatula, graphit, Grashalm, Great Master Chief, gregpalmerx, Grimreaper77, Grimreaper81, GRoeb, grottenolm, Guido86, gybe, h-fuerst, hacka, Hainz, haldi01, halloresa, halm, Hank Moody, hans-kevin, hans1459, Hansi Blutwurst, hansi112, HansimStress, Happynessboy, hasibaby, Hasta, hausi1980, hawk3110, Heaven, Heavy, HeidiK, heine2011, heizfeld, heliumwintertot, heller, hellfire_b, HeraldZorn, herbal, HerbieHupser, HerrDoktor, herrjunge, Hikikomori, Hildegard, Himmelskrieger, hobo12, HolyHackJack, hooh55, Hoooorst, Hurley, hush, hut, Iason, iceshadow1, icke11, icon, IgooR, Ikarus1970, ikusark, ilom, incalculable86, inda, irelluhcs, isegal, itchy67x, Jack Bauer (del), jackmieov, jamesbrown, jandarc, janedifool, jannakos, jannovitsch, Japanfreak, Jared_Draven, jassi23, Jazzhead, jens208, jerry2985, Jessi, jewel1, jgfhdg, jimbo23, jimjarmush, jinho, Jizzy, jobojobo, joemontana, jogges, johanna1, JohnMaclain, JohnMerrick, johny_do, Jonny Jonsen, Jonny666, jumpbreaker, Jungchen, juwel41, kabamm, kabongo, KaffeeMaschine, KaisaSoze, Kaites, kalle7500, Kalle89, Kampfhoernchen, kanda, Kaneda_Hawk, Kap80, karl, KarlA, Karlina, karno, Kazarian, kazbek, Kazumi, kingharris, Kittekatt, Kjau, kladist, KleinAlfred, Kloppo09, knilchy, kniwweli, Knox68, Kolobos123, KoolKingKarl, kossobono, kpm, Kranked99, krondrim, kuji, kumbaya, Ladysmen218, Lampenbauer, Lance, lapcyb, Lappentyp, laudido, lazzokind, leberkaese, leechminister, Leinus, lenschki, Leuchtie, Liberty, lightnluke, lilafox, Loco, loddi, lol123, LordSod, lorelei, lost-in-dreams, low-deluxe, luckyace, lucy11, ludacrizzz, Luz, lynette57, LysanderSA, M A R V S T A R, M45K, Mad00, maddy71, magarac, MagDragon, magga, maitaide, Makun, Mallory, man24day6, Mandy Lane, manolo7, mar, marcmx2, marki70, marlboro, marsu57, martol, mastermuff, matth46, maxtor99, MayaX, mcfire, MCL, mc_erbs, meany, medokin, Meg, meineoma, memonex, menjek, mercutio76, merlin50, Merlin_1978, MetalNordi, Mexicola88, Mictheking, Mifsud, mikegoga23, Mimieux, minerva82, miremont, missmonnie, mister, mithrial, mnase, mnk, moebius2, moiker, molys, Mona Lisa, moo2102, mops10000, morina, Mortisha, Mouna, Movie, MrBoo, MrCrabs28, mrdontknow, MrElla, MrF33ling, mrmisery, mrplow, muha, musicjunkie, mw1177, mysty, Nachtfalke, Nadelspitze, Naeb, nafets76, najano, Nancy, Narog, nazir, neapel, nemessis, neoduke, Neosteve, Nero1987, neve2098, NewKidOnAcid, nexd, Nexone, nicesternlos, nightfire87, nightkrwlr, nihil_baxter, Niki123, nille4live, Nimbary0712, ninja99, Noctis, nocturnal, Nokz, nox, noxworth, npk, Nub4U, nudeln_mit_sose, nudge, nutzwerk, Oceanic815, oeLLehm, offline, olliwes, oniT, Ontarios, Orishas, Osgor, otto2k, Outlaw1980, ovio, oXa, paddyb, Padercebra, papaschlumpf915, Paprika, Pascalmh, Pasi, pathfinder1978, Patlink, PatryciaMari, pazzo, PBJunkie, pearllagooner, PeeD, peppy0815, Pernogor, pete.indeed, PeterBurke, PeterPan666, petrag, phil27, phonix4711, Pilon, Pilzbaum51, pimpfather01, Pipella, planiversum, Plankki, planko, Pnow, poldy, poohbaer91, powerpill, Praenki, proedel, Puk, Quantumchanger, quoen, qwer, R0cker, r1k3r, RadeT, raf0815, Rain00, Rain82, raineo, Randall_Floyd, randie, RaPt0r, Rauchen, RayBenzino, Razor2143, Rctic, ReaL89, recall1982, ReCePe, red-shark, Reifen, REITER, resagitur, Riedel01, RippedSoul, robeagle, RobertHogan, Rocco, Rogatti, roger1602, Rogus_divo, Ronim7, RoseofSin, rumpelsack, ryu96, s996, sagaris, sakura, saml, samson, samtpfote, Sankekur, Sapphox2, saruman4455, Sasa001, sash180976, sazuke, Scara, schabion, Schandi512, Schlucha, schlunz, schmog, schrobdi, scudi, seasongirl84, selcuk67, selo, senobe, Seppo, septum, sergej-who, Serieasten, shahinderfalke, ShainAZ, Sharpshooter, Shevelyoff, Shoorty, shrimpman, Sienna, silfire, silvi88, sitcomjunkie, Skar, Skydyver, skylight, Skywalker1973, SLEAZEL, Sloth, sme, smokey33, sm_black, snakereif, sodajerk, Sogge377, SolenSvartnar, soul2squeeze, Soutigo, soxa, spaceowl, spdizzle, spiderman, Spiderman663, spikey, spobi, spongebert, spontan, Spooner_1988, st0ni, stargate533, Starvirus, Steigert, sternelfin, sternenkind23, steven11155, Stiebel_Eltron, Stodti86, sToN3d, stonecold, striesse, sturmsuedwest, subbi09, Submark, subreg, subuser, Sucki, SuiCide, superiorX, Superwayne, suppenkaschper, surak, sure123, svenny, svw09, sylo, systematiker, T. A., Tabula, TaMari, tamtamtom, tanneralf, TARPSY, tearchen, tek-nik, tetravoludo, texter, Thargor, the-fl0w, TheFugazi, theo777, TheRock, theunknown, Thom-, thomulz, Thorgal, thunder2009, Ti2i, tibi35, tinili, Tiwaz2k, TobilMelefon, Toffi-Stahl, tofoeredxy, tofur, tomel, tomsworld, topless, Topper_Harley, tortij, Totti2382, Touli, toxicbyte, trent52, Tripod, tristan28, trivium, troma, troy, true, tupelo, turistas79, Turligigär, tuviv, tvkeks, tvking, Twenty-Four, Typical, undroid, unhold, uniquefreak, Unrated, uschi77, Uschinator, uyanik, vanillared, varus, Vassago, Vidinha, volkmarth, Vollhorst, walle, waltari7, Warden, wassolldasdenn, whatthef**k, Wiedus, wiescho, wiese, Wiesi21, WileE.Cojote, wohlium, Wombel, wonderbobo, Wong, woodie, Woood, wrestlerat, WuceBrillis, wuddja, Wupudi19, wurm, wuscht, xabbu, Xenton, xkynet, Yammi, YellowMa, yiiit81, youbee, yuka_alexiel, yza, zarustrata, Zeki07, zen teroson, zerales, zerozero85, ziczac, zISSOU, zoe01, Zweiblum10, Zylva, _silver, _Tango_
Quoted
Der PayTV-Sender Showtime hat die Pilot-Episode der neuen Half-Hour-Show “The United States of Tara” online auf der eigenen Website und auf Youtube als Stream zur Verfügung gestellt (wie üblich nur mit einer IP aus den USA abrufbar). Diese Online-Streams sind laut Sender nicht die finalen Schnittfassungen, sondern aus Jugendschutzgründen etwas “entschärft”. Aber auch in dieser vermeintlich “harmlosen” Version wird deutlich, dass “United States of Tara” das Potential hat, auf der Liste der besten TV-Serien 2009 weit oben zu landen...
in Epsode 1 Thelonius Monk = Thelonischen Mönch tut richtig weh.
Thelonious Monk ist ein bekannter Jazzpianist (1917-1982)
(Zumal der Sohn dann auch dei Musik anmacht)
http://de.wikipedia.org/wiki/Thelonious_Monk