Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Donnerstag, 15. Januar 2009, 19:15

ist ja nicht so das ich blöde bin (mod eines derzeit 72.463 großem Bords) und glaube mir das ich das auch getan habe^^ habe mich bedankt gepoasted zich mal f5 (bzw strg+f5) gedrückt nix passiert habe den sub mir jetzt andersweitig besorgt^^ wirklich schöne folge.
Dennoch danke für deinen versuch einer Hifle ;)

22

Donnerstag, 15. Januar 2009, 19:27

Entschuldige ist bloß so das meist daran hackt ;) Vllt hilft dir das ja weiter --> http://www.subcentral.de/index.php?page=Thread&threadID=2596
Sonst kannst du ja mal ne Thread mit Problembeschreibung aufmachen :) ist ja nicht so das das die letzte Folge der Staffel war^^
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern, dass er nicht tun muss, was er nicht will.
Jean-Jacques Rousseau,1712 - 1778


23

Freitag, 16. Januar 2009, 00:13

Einfach mal bissel googlen ;)

http://www.imdb.com/name/nm0206079/
nein den meinte ich ja net ;) es geht mir um den "chef" von latnok, der sagt am ende zu jessi "i´m cassidy"

24

Freitag, 16. Januar 2009, 05:27

omg wie geil...

das das noch weiter geht wusst ich ja garnicht...
Seeehr coole serie danke fpür den sub

weiter so jungs ;)
_______PLATZ 1 ... SMALLVILLE / PLATZ 2 ... FRINGE / PLATZ 3 ... SUPERNATURAL / PLATZ 4 ... V

25

Freitag, 16. Januar 2009, 19:39

Danke für die schnelle und gute Arbeit.

26

Samstag, 17. Januar 2009, 21:39

kann mir einer sagen, welcher schauspieler "cassidy" ist und woher ich den kenne ;)
Es ist Hal Ozsan und ich habe ihn zuletzt in Californication gesehen, er hat aber auch bei anderen Serien Gastauftritte gehabt, siehe dazu Link.

27

Sonntag, 18. Januar 2009, 03:48


kann mir einer sagen, welcher schauspieler "cassidy" ist und woher ich den kenne ;)
Es ist Hal Ozsan und ich habe ihn zuletzt in Californication gesehen, er hat aber auch bei anderen Serien Gastauftritte gehabt, siehe dazu Link.
jaaaa, es ist mir wieder eingefallen^^

er war der pornoregisseur bei californication ;)

28

Dienstag, 20. Januar 2009, 15:34

hallo, bin neu hier ;)

wie lange dauert es in etwa bis die sendung übersetzt wurde, wenns nemlich lange dauert dann schau ich mir sie heute schon auf englisch an, würde aber lieber auf deutsche untertitel warten

Mfg

29

Dienstag, 20. Januar 2009, 15:39

Also die englischen Untertitel sollten heute noch kommen. Laut charlie36 in Beitrag 9 werden die deutschen Untertitel dann Mittwoch Abend erscheinen, allerdings ist dies natürlich bloß ein ungefährer Releasetermin so dass es auch mal früher aber auch deutlich länger dauern kann. Bei deutschen Subs gilt für gewöhnlich das Moto:"Its done, when its done!" :)
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern, dass er nicht tun muss, was er nicht will.
Jean-Jacques Rousseau,1712 - 1778


30

Dienstag, 20. Januar 2009, 15:42

hallo, bin neu hier ;)

wie lange dauert es in etwa bis die sendung übersetzt wurde, wenns nemlich lange dauert dann schau ich mir sie heute schon auf englisch an, würde aber lieber auf deutsche untertitel warten

Mfg
Eigentlich wäre "it's done, when it's" auf solche Fragen die wohl genauste Antwort, aber ausgehend von der Geschwindigkeit bei der s03e01 sage ich mal 1-2 Tage nach VO.


*edit*
verdammt, Smut war schneller :-)

31

Donnerstag, 22. Januar 2009, 16:02

Der deutsche Sub passt auch auf die 720p Version von E02.



Kann man einfügen



chris


Edit "by sT!nR" Danke für die Info.

32

Mittwoch, 28. Januar 2009, 16:13

Habe einen VO sub von den Italienern gefunden. vl. kann man den ja hernehmen zum subben
Edit by The Hellraiser Entfernt, habe eben die Vo´s verlinkt

33

Mittwoch, 28. Januar 2009, 17:03

Hm ich denke damit können charlie36 & dagorcai nichts anfangen da sie kein italienisch können (lass mich aber gerne eines besseren belehren^^). Vllt kommt ja noch nen VO von ydy.com. ich würde ja nachschauen aber ich blick bei der Seite einfach nicht durch, wos da die Subs geben soll^^
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern, dass er nicht tun muss, was er nicht will.
Jean-Jacques Rousseau,1712 - 1778


34

Mittwoch, 28. Januar 2009, 17:05

Keine Sorge, sobald ein VO da ist, wird er hier auch geaddet. Leider gibt es aber noch nirgends einen.
Der ital. Sub ist höchstens für die Timings zu gebrauchen, sofern denn kein VO-Sub kommen sollte. Habt ein wenig Geduld, der wird wohl noch kommen. ;)

35

Mittwoch, 28. Januar 2009, 19:14

Vllt kommt ja noch nen VO von ydy.com. ich würde ja nachschauen aber ich blick bei der Seite einfach nicht durch, wos da die Subs geben soll^^


ist mir auch ein absolutes rätsel wie man bei denen überhaupt was finden kann! gibt´s dafür irgendwo ein handbuch?! ;)

36

Donnerstag, 29. Januar 2009, 23:03

woah du hast mich grad über happy gemacht :D

eben erst ne seite gefunden die nich so lahm op subt wie hix & co und jez noch der sub hier übergeil der abend/die nacht xD

danke dir für den sub!!!!!!
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

37

Freitag, 30. Januar 2009, 01:40

Passt die auch auf`s 720p-Release oder kommt da noch was?

MfG

Carlo

38

Freitag, 30. Januar 2009, 02:36

Ich hab mal den Sub selber an das 720p-Release angepasst und will ihn euch auch zur Verfügung stellen.
War mein 1., hoffe ist alles ok so.

MfG

Carlo

Edit schlunz: Danke :), deine Anpassung ist nun im Startpost verlinkt.

39

Freitag, 30. Januar 2009, 05:22

vielen dank :rolleyes:

40

Dienstag, 3. Februar 2009, 14:40

Aargh - gerade gelesen: Kyle XY wird nach Folge 10 der 3. Staffel nicht fortgesetzt:
http://www.tv.com/story/12304.html?tag=t…;KyleXYcanceled
:selbstmord:
Edit: Wird im Hauptthread schon diskutiert - 's war nur der Schock...

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »blackbird« (3. Februar 2009, 14:47)