SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Denk mal scharf darüber nach

Du machst ja so, als hättest du die ganzen Diskussionen nie mitbekommen...
Fatbrat sitzt an den Subs für E06+E07 und hat den Release nur wegen den Nörglern verschoben...fertig!
Wenn sich Subber einer Serie angenommen haben, werden Fan-Subs nicht geduldet und darüber unterhalten oder diskutieren brauchen wir nicht. Punkt!

Och gee, soll ich jetzt auf die Tränendüse drücken? lol...
Mach bitte nicht so, als hättest du es nicht gewusst...

Zitat von »Zen23«

Heiße Scheiße, herrscht hier eine negative Schwingung. Ich hoffe ihr vertragt euch bald alle wieder - für eure User.

Hey Ho, tut mir leid, wenn dein erster Eindruck vielleicht ein schlechter war.

Erstmal HERZLICH WILLKOMMEN bei uns

Nur zur Erklärung:
Bei uns sind die Projekte Subbern zugeteilt. Das heißt wir dulden hier nur die Subs von diesen Subbern.
Wenn das natürlich vorher deinerseits mit dem Stammsubber abgesprochen wurde, ist das wieder eine andere Sache.
Ich gehe mal davon aus, dass du nur was Gutes tun wolltest. Das respektieren wir, aber bitte
respektiere auch unser Vorgehen und zwar die Treue zu unseren Stammsubbern.

Danke auf jeden Fall für deinen Einsatz, solltest du trotz alledem mal Lust haben bei SC zu subben,
sprich dich bitte vorher mit den jeweiligen Zuständigen ab.

Viel Spaß bei uns.

Zitat von »marlboro«

bei SC

Da gibts doch noch was

Zitat von »Zen23«

Der Beitrag von Marlboro ist ganz nach meinem Geschmack und so wie ich mir die Reaktion vorgestellt habe. Ein Beitrag auf einem guten Niveau. Ich kenne jetzt euren Standpunkt und respektiere ihn. Und ja, ich wollte einfach was Gutes für die User tun. Aber da bereits einer für die Californication Subs zuständig ist, gibt es für mich keinen Grund noch irgendetwas abzusprechen. Ich wünsche Euch für die Zukunft alles Gute.

Deinen Sub kannst du gerne auf Opensubtitles einstellen - THX

EDIT: LOL - hast du ja schon

Ich bedanke mich dann eben so auf diesen Wege für Zen's arbeit ;D.

Der Sub Time passt übrigens zur 2HD HDTV Aufnahme und auch an der Übersetzung kann ich als Laie nicht meckern.

Ich verstehe ja, dass ihr beim Subben gewisse Regeln habt und diese auch befolgt. Was hier bei Californication abgeht, das geht aber in meinen Augen unter keine Kuhhaut. Fatbrat leistet im Übersetzen wirklich gute Arbeit, das respektiere ich zu 100%. Nur das ganze drumherum ist so dermaßen lächerlich... da fehlen mir echt die Worte. Er wollte doch das Subben ganz sein lassen, wenn sich eine gewisse Anzahl an Usern dagegen ausspricht. Kurz bevor es dann soweit war, wurde der Thread dann dicht gemacht. Mit Zen hätten wir dann doch auch einen Nachfolger gehabt. Zur Not hätte ich mich auch Bereit gestellt, aber hier wird ja lieber nach eigenen Regeln gespielt. Für mich ist das eine riesige Verarsche an allen anderen Usern, sorry... so sehe ich das einfach. Wenn ich mir Malboros Post durchlese, dann sehe ich, dass hier auch richtig vernünftige Jungs am Werk sind... aber so Leute wie Fatbrat bringen dem Forum genau den Ruf, der einem so manchmal durchs WWW entgegenkommt.

Wie schon mal irgendwo erwähnt, er sollte bei den Subs für Filme bleiben, für Seriensubs ist er aufgrund seiner nicht vorhandenen Kritikfähigkeit zu 0,00% geeignet.

Schön, dass es die Subs jetzt auch auf anderer Seite(n) gibt...

P.S. Danke Zen.

Ich kann dir nur eins vorschlagen,
wenn es dir spass macht und du weiter machen möchtest,
schreibe fatbrat einfach an, ob du bei den fehlenden folgen
helfen kannst.

wenn dir das subben im allgemeinen spass macht, kannst
du ja auch ein eigenes projekt, sprich eine eigene serie subben.

gruß

Zitat von »angeldream«

Ich kann dir nur eins vorschlagen,
wenn es dir spass macht und du weiter machen möchtest,
schreibe fatbrat einfach an, ob du bei den fehlenden folgen
helfen kannst.

wenn dir das subben im allgemeinen spass macht, kannst
du ja auch ein eigenes projekt, sprich eine eigene serie subben.

gruß

fatbrat und ich haben uns geeinigt das am freitag folge 6 und folge 7 fertig sein werden...ich denk ma das wir uns die arbeiten an den weiteren folgen auch teilen werden...

Zitat von »Nessi80«

Er wollte doch das Subben ganz sein lassen, wenn sich eine gewisse Anzahl an Usern dagegen ausspricht. Kurz bevor es dann soweit war, wurde der Thread dann dicht gemacht. Mit Zen hätten wir dann doch auch einen Nachfolger gehabt.

Du merkst immer noch nicht, dass das eine Riesenverarsche war oder? Denkst du wirklich, dass ich wegen 10 Pimmelpostings aufhöre zu Subben? Ich hab ne dicke Haut und bin auch kritikfähig, nur man kann Dummheit nur mit Dummheit bekämpfen Jetzt habt ihr ja euren Sub, zufrieden?

Zitat von »cayoo«

fatbrat und ich haben uns geeinigt das am freitag folge 6 und folge 7 fertig sein werden...ich denk ma das wir uns die arbeiten an den weiteren folgen auch teilen werden...

Ich habe ihm mal angeboten den 10er-Sub zu machen, da er wirklich Potenzial hat. Ein paar Fehler stecken noch drin, aber die Übersetzung ist zu 98% perfekt. Und schimpfen kann er auch
Wenn du ein Problem, damit hast, bitte Bescheid sagen.

Ich hab mich in dem einen Thread nicht eingeschmischt, aber jetzt wird es langsam peinlich. Was ich glaube ist, dass du nur nicht gedacht hättest, dass die Leute nicht wollen, dass du weitersubst. Und jetzt war das alles nur ne Verarsche, als ob. Das ist lächerlich.

Zitat von »crazy-nugget«

Ich hab mich in dem einen Thread nicht eingeschmischt, aber jetzt wird es langsam peinlich. Was ich glaube ist, dass du nur nicht gedacht hättest, dass die Leute nicht wollen, dass du weitersubst. Und jetzt war das alles nur ne Verarsche, als ob. Das ist lächerlich.

Lächerlich ist, wenn man keine Ahnung hat und dann irgendwelche Theorien aufstellt. Frag doch bitte den Admin, wenn du bzw. ihr anderen mir nicht glaubt. Könnt auch gerne meine bisherigen Subbingpartner fragen. Ich habe nie einen Druck gehabt, ich würde mich auch nicht schämen dafür, wenn ich keine Zeit mehr habe bzw. mit dem Subben nicht mehr zurecht komme. Wenn ihr euch nur ein bisschen auskennen würdet, würdet ihr wissen, dass ich bereits im September meinen Subbing-Ruhestand bekannt gegeben habe, weil mir in der Arbeit zurzeit ziemlich viel Stress ist. Trotz diesem Stress helfe ich aus und subbe und wenn ich mir mit euch Dumpfbacken einen Spaß erlauben will, dann ist es so.

Aber ich bin ja die attention whore und ich bin ein Erpresser und ich bin der dumme Sack, der mit dem Subben nicht zurecht kommt

@ mods/admins: bitte schließt den Thread mal, sonst fangen die Idioten wieder an zu posten

edit: mich natürlich eingeschlossen *zuCoraxzwinker*

Ich frag mich echt gerade an welcher Stelle du eine dicke Haut haben willst. Du springst jedes Mal auf irgendwelche Postings an... das schlimmste daran ist, dass du dann auch immer wieder ausfallend werden musst. Die Dumpfbacken etc. hättest du dir z.B. sparen können. Okay, du könntest jetzt damit argumentieren, dass man sich den Schuh ja nicht anziehen braucht. Aber da sprichst damit alle User an, das geht so einfach nicht in Ordnung. Vielleicht solltest du einfach mal nen bissl Sport machen und dort den Dampf ablassen.

So, und da du auch erwähnst, dass du dich zurückgezogen hast... wieso ist die Serie dann nicht freigegeben? Wieso wird nicht einfach alles klargestellt? Du sagst, dass du aushilfst. Dann sitzt noch eine weitere Person mit an den Subs. Und Zen darf jetzt auch noch mitmischen, aber nur eventuell... da steckt einfach null Struktur hinter. Wie wäre es, wenn man einfach mal reinen Tisch macht und danach dann erst alle abwatscht, wenn sie hier "dumme" Fragen stellen?!!?