You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

61

Tuesday, March 10th 2009, 11:04am

Gehen die UT´s german von Folge 5&6 auch für den 720p Content ? Die ersten 4 waren ja extra für die Version.

Danke und Grüße
Sascha

62

Friday, March 13th 2009, 8:00pm

super arbeit, die ihr da liefert!
der ctu-untertitel für E05 ist jedoch nicht synchron. Am Anfang ist die Verzögerung nur klein und wir immer größer. Kann das gefixt werden?

blackburnious

Intermediate

  • "blackburnious" started this thread

Posts: 308

Location: Stuttgart

Occupation: Mechaniker

  • Send private message

63

Friday, March 13th 2009, 8:52pm

Hmm das tut mir aber Leid, Sorry... ich kann versuchen jemanden zu erreichen der die Untertitel anpasst,
ich habs bisher leider echt noch nicht hinbekommen Subs für 720p Episoden selbst anzupassen sonst würde ich das immer gleich machen :(
Ich versuchs am WE nochmal, aber auf die schnelle wirds wahrscheinlich nichts, Sorry nochmal ich weiß dass das ganz schön nervt beim schaun ^^
gruß blackburnious

64

Friday, March 13th 2009, 8:53pm

Kein Problem, habe ich gerade schon erledigt. Siehe Startpost. ;)

Viel Spaß.

65

Friday, March 13th 2009, 11:44pm

sach nur dem extreme Bescheid,der macht dat schon alles :D...und bei der gelegenheit nomma nen ernstes thx an extreme,der ja fast alles anpassen tun tut :D

blackburnious

Intermediate

  • "blackburnious" started this thread

Posts: 308

Location: Stuttgart

Occupation: Mechaniker

  • Send private message

66

Wednesday, March 18th 2009, 10:19am

Guten Morgen liebe Flashpoint Fans :)
Der wo sich schon auf die neue Flashpoint Episode am WE freut, muss ich jetzt leider sagen, dass es am 20. & 27. März keine neue Episode geben wird.
In den USA sind in diesen Wochen die "NCAA - Men's Basketball Championship" welche auf CBS Ausgestrahlt werden, der Kanadische Sender CTV hat sich dagegen entscheiden während diesen 2 Wochen neue Episoden auszustrahlen, also wollen wir mal hoffen, dass es am 3. April weiter geht.
MFG black :hippie2:

67

Monday, March 23rd 2009, 12:09am

wann kommt denn ca. der deutsche sub zur 7. Folge?

ist ja jetzt schon über ne Woche her dass es die Folge gibt :)

68

Wednesday, March 25th 2009, 7:53pm

gebt mal bitte schätzung raus wie lange es noch dauert, danke

blackburnious

Intermediate

  • "blackburnious" started this thread

Posts: 308

Location: Stuttgart

Occupation: Mechaniker

  • Send private message

69

Wednesday, March 25th 2009, 10:43pm

Naja, Schätzen... Nessi ist mit seinem Teil fertig ich habe noch nicht einmal angefangen ^^
Ich werde Morgen damit anfangen, aber sobald der Criminal Minds VO kommt das vorziehen,
also sage ich mal am Samstag ist er fertig.
MFG black ;)

70

Tuesday, March 31st 2009, 5:27pm

schade, wird hier wohl leider nix mehr mit Untertiteln für Flashpoint werden 8)

71

Tuesday, March 31st 2009, 5:50pm

Hey,

warum soll das nix mehr werden? Verstehe deine Aussage nicht so richtig...
Nur weil er doch nicht Samstag kam, muss das noch lange nicht heißen, dass hier gar nix mehr kommt^^

Gruß

72

Tuesday, March 31st 2009, 6:14pm

hey onkelotto, wer lesen kann ist klar im Vorteil, betrachte einmal die signatur der Person über deinem Post. Wenn du jetzt die symbole richtig deuten kannst wirst du erkennen das gerade am Sub für Flashpoint gearbeitet wird ^^

73

Tuesday, March 31st 2009, 6:21pm

hey onkelotto, wer lesen kann ist klar im Vorteil, betrachte einmal die signatur der Person über deinem Post. Wenn du jetzt die symbole richtig deuten kannst wirst du erkennen das gerade am Sub für Flashpoint gearbeitet wird ^^
ups, hab ich übersehen, bin halt etwas ungeduldig gewesen :rolleyes:

blackburnious

Intermediate

  • "blackburnious" started this thread

Posts: 308

Location: Stuttgart

Occupation: Mechaniker

  • Send private message

74

Tuesday, March 31st 2009, 6:23pm

Ja, ganz locker Leute, die Übersetzung mache ich heute noch fertig, ob ich zur Korrektur komme weiß ich noch nicht ^^
Ich hoffe ihr könnt verstehen, dass ein Subber auch nicht immer Lust hast, so dumm wie sich das anhört :)

75

Tuesday, March 31st 2009, 6:35pm

Also ich finds gut, wie die Subs kommen und auch wenn es dir nicht immer Spaß macht is doch auch klar, hauptsache es wird überhaupt gesubbt, alles andere ist egal finde ich persönlich, außerdem geht Qualität eh vor!!

Gruß Jack ;)

76

Wednesday, April 1st 2009, 6:29pm

Ja, ganz locker Leute, die Übersetzung mache ich heute noch fertig, ob ich zur Korrektur komme weiß ich noch nicht ^^
Ich hoffe ihr könnt verstehen, dass ein Subber auch nicht immer Lust hast, so dumm wie sich das anhört :)

Ich finde es eigentlich schon traurig wenn ein Subber sich rechtfertigen muss wieso es noch keine Subs gibt. Lasst euch nicht aus der Ruhe bringen und nimmt euch die Zeit die ihr braucht =)
Un danke für den Sub, bzw. die Subs =)

blackburnious

Intermediate

  • "blackburnious" started this thread

Posts: 308

Location: Stuttgart

Occupation: Mechaniker

  • Send private message

77

Sunday, April 5th 2009, 4:23pm

Nächste Woche geht´s so weiter:

78

Sunday, April 5th 2009, 9:39pm

Na das war mal schnell, besten Dank!

79

Friday, April 10th 2009, 5:09pm

Mal so ne Frage, wird es DE-Sub anpassungen für die dvd rip folgen geben, die grade erschienen sind?

Gruß Jack

EDIT// Also von Staffel 1;)

blackburnious

Intermediate

  • "blackburnious" started this thread

Posts: 308

Location: Stuttgart

Occupation: Mechaniker

  • Send private message

80

Friday, April 10th 2009, 5:48pm

Jup, ich werde mich selbst darum kümmern, schon am leechen ;)