[Subs] Flashpoint - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett] - Seite 5 - Flashpoint - SubCentral.de

Jack Bauer

Eingeborener

Beiträge: 700

81

Freitag, 10. April 2009, 18:20

Sehr sexy ich danke dir

Gruß Jack

Zum Seitenanfang

Jack Bauer

Eingeborener

Beiträge: 700

82

Samstag, 11. April 2009, 09:20

Kleiner Hinweis an Joker: Du hast vergessen bei Aired ne 9 hinzuschreiben, da steht noch, dass 8 Folge aired sind!

Jack

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Jack Bauer« (12. April 2009, 10:49)

Zum Seitenanfang

p-schneider

unregistriert

83

Donnerstag, 16. April 2009, 22:59

Bei mir passen die Untertitel der 720p-Version (CTU) der 7. Folge nicht zu meiner Videodatei (Flashpoint.S02E07.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU).
Ist es möglich, dass Flashpoint.S02E07.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU anders geschnitten ist als Flashpoint.S02E07.720p.HDTV.x264-CTU?
Es wäre schön, wenn das jemand anpassen könnte - ist mir aber nicht so wichtig.

Spoiler

Edit Ich habe die Untertitel gerade mal selbst angepasst -> Flashpoint.S02E07.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU.srt

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »p-schneider« (16. April 2009, 23:19)

Zum Seitenanfang

blackburnious

Stammkunde

Beiträge: 308

Wohnort: Stuttgart

Beruf: Mechaniker

84

Sonntag, 19. April 2009, 10:56

Hier ein Promo zu kommenden Episode 10:

Zum Seitenanfang

Jack Bauer

Eingeborener

Beiträge: 700

85

Freitag, 8. Mai 2009, 15:48

Ich wollte mal anfragen, wann der de-sub vorraussichtlich kommt, dass er kommt wann er kommt weiß ich, nur kam er bisher deutlich früher, deshalb frage ich

gruß jack

Zum Seitenanfang

Kenzai

Grünschnabel

Beiträge: 1

86

Samstag, 9. Mai 2009, 20:19

Hi,

gleiches anliegen wie Jack

hab die Folge scho so lange aufn Rechner rumliegen und mir ist langweilig

Zum Seitenanfang

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

87

Samstag, 9. Mai 2009, 20:29

es wird noch ein paar tage dauern, weil black privat unterwegs ist
und auch criminal minds da ist.

Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Zum Seitenanfang

Nessi

VIP

Beiträge: 2 749

88

Samstag, 9. Mai 2009, 21:02

Unser Forumsengel war da wohl noch nicht informiert, hatte vorhin mit blacki gesprochen, deshalb hab ich auch die zweite Hälfte übernommen... daher...

Update:
Den deutschen Untertitel für Folge 11 findet ihr im Startpost. Keep the peace.

Zum Seitenanfang

Nessi

VIP

Beiträge: 2 749

89

Samstag, 16. Mai 2009, 19:54

kleines Update:
Im deutschen HDTV-Sub wurden zwei Items hinzugefügt. Leider waren im VO dort nur etliche ??? drin, Blacki und ich konnten das leider nicht entziffern. Da diese im 720er enthalten waren, habe ich diese eben eingebaut. An alle, die den alten Sub schon gezogen haben: Ihr habt eigentlich nichts verpasst, die Szenen waren am Ende, als das Video abgespielt wird.

Zum Seitenanfang

zerotollerance

SubCentral.de

Beiträge: 2 492

90

Samstag, 16. Mai 2009, 21:09

tut mir leid, ich weiß, ich bin ein wenig schnell, aber sitzt jemand an der 720p- Anpassung?

Zum Seitenanfang

Trava

VIP

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

91

Freitag, 29. Mai 2009, 12:33

Gibts nen kleinen Zwischenstand von den Subbern für uns?
Hab in Nessi's Sig gesehen das er mit seinem Teil fertig ist, wer subbt denn noch?

Zum Seitenanfang

Glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

92

Freitag, 29. Mai 2009, 15:00

blackburnious ist der zweite subber und er ist (laut seiner sig) bei 20%.

Übersetzung:	*:	Korrektur:
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40%	Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20%	Accused S02E01: 100% --> released S02E02: -
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100%	Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63%	Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: -
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): -	White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95%	***

Zum Seitenanfang

Nessi

VIP

Beiträge: 2 749

93

Freitag, 29. Mai 2009, 20:39

Blacki hatte arbeitstechnisch einiges um die Ohren, danach hat ihm glaube ich der Sommeranfang nen Strich durch die Rechnung gemacht.

Zum Seitenanfang

blackburnious

Stammkunde

Beiträge: 308

Wohnort: Stuttgart

Beruf: Mechaniker

94

Montag, 1. Juni 2009, 18:52

Update:
Der deutsche Untertitel zur Episode 13 ist fertig. Und somit auch die 2. Staffel abgeschlossen.
Viel Spass damit.
Bei der Gelegenheit möchte ich auch gleich bekannt geben, dass ich bei der nächsten Staffel nicht mehr dabei sein werde und wenn sie jemand übernehmen möchte ihm die Möglichkeit dazu gebe.
Keep the :hippie2:

!

Zum Seitenanfang

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

95

Montag, 1. Juni 2009, 19:46

Update:
Die Anpassung an das 720p Release für S02E13 ist nun auch verfügbar

Zum Seitenanfang

cRuEllY

Stammkunde

Beiträge: 181

96

Donnerstag, 4. Juni 2009, 04:41

Die englichen Untertitel der S02E01 verlinken mich alle zu deutschen Subs.
Nur so als Hinweis

Nebenbei, waren die Vo's wirklich so schrecklich?
S01E08 und S01E09 waren wirklich schlimm und bei S02E02 hab ich bisher nur welche gefunden, die sich jede zwei Minuten um weitere Sekunden verschoben.

Edit "by sternenkind23" Danke für den Hinweis

, ist nun im Startpost korrigiert...

"...Dann Gnade dir Gott!..."
Bud:"Ja Ja, ich werds ihm ausrichten!"