Sie sind nicht angemeldet.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Sonntag, 19. April 2009, 14:58
die serie geht bis staffel 4 zur zeit. kannst du auch hier im dr. who thread sehen. das es untertitel bis staffel 4 gibt. und die 5te staffel wird gerade gedreht. du verwechselst das mit der synchro version die wurde bis jetzt nur bis staffel 2 synchronisiert. und pro sieben hat wage gesagt das dr. who nicht weg vom fenster ist sondern das es zur zeit nur nicht in ihren sendeplan/konzept passt aber sie die rechte an der serie behalten für die zukunftIch find die Serie richtitg geil, schade nur, dass dich nach der 2.ten Staffel abgesetzt wurde. Wenn ich aber bedenke dass die SpinOff Serie "Torchwood" einigermasen zu laufen scheind in Deutschland, ist das alles schon seltsam.
Gruß DJ Harty
Sonntag, 19. April 2009, 21:01
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Montag, 20. April 2009, 15:12
Ist aber auch schwer, wenn man so gar nichts versteht.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Donnerstag, 23. April 2009, 11:22
Sieh dir mal den VO an, dann weißt du wie ein schlechter Sub wirklich aussieht.geht das bei dr.who jetzt auch schon los , dieses husch husch pfusch ?
. ich rege mich über den wettstreit auf , der um den schnellsten vo-sub zu herrschen scheint , natürlich zu lasten der timecodes .Wem die Timecodes zu schlecht sind, der darf sich herzlich gerne daran machen sie zu ändern und hier eine optimierte Fassung anzubieten!
Das ganze ist eine reine Fleißarbeit, ...
Ich würde für die Anpassung der Timecodes dringend VisualSubSync empfehlen!
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »dr.olds« (23. April 2009, 11:36)
Freitag, 24. April 2009, 07:11
Der "Witz" bei der Sache ist, die Untertitel für die englischen Serien (Doctor Who, Being Human, Ashes To Asches, etc.),Sieh dir mal den VO an, dann weißt du wie ein schlechter Sub wirklich aussieht.geht das bei dr.who jetzt auch schon los , dieses husch husch pfusch ?
dass mit pfusch nicht deine arbeit gemeint war ist dir schon klar gewesen , hoff' ich mal .
Das ist eigentlich zu lange, aber mit dem STW ist das Anpassen der TC auch wirklich übel.Wem die Timecodes zu schlecht sind, der darf sich herzlich gerne daran machen sie zu ändern und hier eine optimierte Fassung anzubieten!
Das ganze ist eine reine Fleißarbeit, ...
ich weiss das - nur zu gut . für eine lost folge habe ich mal satte 7x2 stunden aufgewendet
Natürlich geht es mit dem STW, hat aber einen Anflug von Masochismus.Ich würde für die Anpassung der Timecodes dringend VisualSubSync empfehlen!
die screenshots deuten auf ein programm hin , welches das bild nicht nazeigt beim syncen . ist das so ? fände ich sehr gewöhnungsbedürftig .
reine fleissarbeit funktioniert auch mit dem workshop .
 Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. 
|
Montag, 27. April 2009, 22:59
Dienstag, 28. April 2009, 08:11
Das ist schade, allerdings ich kann nicht behaupten verstanden zu haben worum es dir geht, sorry.DESSSS GEHT NED BEI MIRRR mannnn
Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.
|
Mittwoch, 10. Juni 2009, 15:14
Die Laufzeit der "normalen" FoV-Version beträgt 58:54 min.
stimmt überein mit der 720p version , der sub dürfte also auch passen , so gut/schlecht wie bei der normalen version halt .
. sogar die geschichte hat mir besser gefallen als die letzte (christmas special) , auch wenn die (im spoiler) angesprochenen punkte ein wenig gestört haben .
. was für ein trottel , dieser doktor 
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Donnerstag, 11. Juni 2009, 06:54
Du kannst den Sub gerne hier hochladen. Irgendjemand wird ihn dann schon verschieben und verlinken.soll ich den sub noch einreichen , oder kann ihn hier jemand entsprechend delayen ?
Ich glaube, die Folge ist die erste Doctor Who Folge, die in HDTV gedreht wurde, vielleicht liegt es ja daran.btw : liegt's nur an der besseren bildqualität des 720p-releases , oder hatten die ein höheres budget als auch schon ? hat auf jeden fall ziemlich edel ausgesehen das ganze
Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.
|
Freitag, 10. Juli 2009, 14:43
Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.
|
Samstag, 1. August 2009, 23:49
Zuerst einmal ein großes Lob an die Subber von Doctor Who. 
Freitag, 21. August 2009, 15:22
Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.
|
Doctor Who »
[Subs] Doctor Who - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [+Specials] - [Komplett]
(11. Mai 2007, 19:52)
Untertitel-Ablage » Doctor Who
(11. Oktober 2007, 10:56)
Doctor Who » Doctor Who - S04 Staffelfinale - Vorsicht Spoiler
(21. Juni 2008, 23:28)
Doctor Who » Der neue Doktor???
(14. Juni 2008, 18:35)
