Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Donnerstag, 22. Januar 2009, 00:12

So, hab jetzt nen neuen VO-Sub für Folge 8 geaddet. Hoffe das der diesmal richtig ist, ansonsten bescheid geben. *g*

42

Sonntag, 25. Januar 2009, 00:29

Update: VO-Sub für Folge 5 (2HD) ausgetauscht durch den wesentlich besseren von den Franzosen. ;).

Feeeeett, endlich kann ich richtig weiter subben;)
Hing bisjetzt ewig an dem vorherigen Scheiß-VO, der mir echt die Lust am Subben genommen hat.

43

Freitag, 20. Februar 2009, 20:50

WOW! DANKE für Folge 5! Ich hatte die hoffnung ehrlich gesagt schon aufgegeben, gibt es schon einen "Termin" für weitere Subs? Würde gern mehrer Folgen hintereinader schauen...

44

Freitag, 20. Februar 2009, 21:34

Erst wenn der bessere VO von den Franzosen zu Episode 6 erscheint, setzen wir uns an da dran.
Mit dem jetzigen kann man das getrost vergessen.
Allerdings sind die Episoden danach teilweise schon fertig, d.h. ihr könnt dann mit mindestens 3 neuen Subs rechnen;)
grüße

45

Sonntag, 15. März 2009, 18:35

Ah super Sache! Ist demnach der franzosen Sub zu Folge 6 endlich erschienen oder wurde ein wenig improvisiert? ^^

46

Sonntag, 15. März 2009, 19:56

Hey,

ja der ist vor kurzem erschienen!Wurde aber auch Zeit, da der vorherige schon im Januar kam(:D) und wir mit dem miesen VO nix anfangen konnten.

lamaya

Grünschnabel

Beiträge: 34

Wohnort: Berlin

Beruf: Fotograf

  • Nachricht senden

47

Montag, 16. März 2009, 12:51

Kann den Sub nicht entpacken bekomme immer diese Fehler Meldung. Geht es bloss mir so ?

Crash.S01E06.HDTV.XviD-2HD.german.subcentral.rar: CRC-Fehler in Crash.S01E06.HDTV.XviD-2HD.german.subcentral.srt. Die Datei ist fehlerhaft.
Crash.S01E06.HDTV.XviD-2HD.german.subcentral.rar: Der Dateikopf von "???" ist zerstört.

48

Montag, 16. März 2009, 12:53

Beim Serverumzug sind einige bis viele Archive durch alle Serien durch kaputt gegangen. Es wird dran gearbeitet.

49

Donnerstag, 19. März 2009, 07:52

Besteht eine Hoffnung auf die 720p-Anpassung der letzten 3 dt. Subs?

50

Donnerstag, 19. März 2009, 19:54

Besteht eine Hoffnung auf die 720p-Anpassung der letzten 3 dt. Subs?

Ich habe die letzten Tage Folge 6 - 10 mit den VO-Subs geschaut. Anpassung war nicht nötig.

51

Donnerstag, 19. März 2009, 20:27

Und falls doch, ich schau mir das morgen mal an, wenn ich die Folgen von meinem Kumpel wieder habe. Dann gibt es auch wie gewohnt die Anpassunge. ;)

52

Freitag, 20. März 2009, 20:03

Vielen Dank für die schnelle Anpassung :thumbsup:

53

Freitag, 20. März 2009, 22:59

kommen da noch die VOs :S

54

Samstag, 21. März 2009, 13:05

^Ich habe jedenfalls noch keine VOs für die letzten beiden Folgen gefunden. Aber die Hoffnung stirbt ja bekanntlich zuletzt.

55

Dienstag, 24. März 2009, 19:49

hat noch jemand das problem das beim mp classic der fehler kommt syntax error at line 28 ? (vsfilter)
neu geladen etc etc alles gemacht, scheint nur mit vlc zu funktionieren :(

56

Dienstag, 24. März 2009, 20:08

Lösch einfach Zeile 28 und die Übersetzung in der darauffolgenden Zeile. :)

57

Dienstag, 24. März 2009, 20:29

danke klappt wunderbar ;) aber wie kann sowas überhaupt passieren ? weil vom aufbau her sieht doch alles richtig aus o.O

58

Samstag, 28. März 2009, 14:44

hi
hab mal ne frage
und zwar in der episode 9. die tochter von dem ben cendars die das musiklabel da leitet das ist doch ne deutsche oder nich???
weis jemand wer das ist??

59

Samstag, 28. März 2009, 15:16

Ich würde sagen, dass es eher die Kanadierin Kari Matchett ist.

60

Freitag, 17. April 2009, 01:11

Hehe, super! Langsam geht es hier vorran.
Vielen Dank :)