SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Die neue Serie "The Mentalist" wird sich noch erheblich steigern müssen, wenn sie über die erste Staffel hinaus bestehen will.

Es ist bis jetzt zwar nur die Pilotfolge gelaufen aber es ist schon klar, wie die Serie gestrickt ist und insofern nicht wirklich neues bietet. Es ist eine Mischung aus Sherlock Holmes, Columbo, CSI, Remington Steele und einige andere mehr.

Der Hauptdarsteller Simon Baker erweckt den Eindruck, als könne er die Figur des Patrick Jane ganz gut zu füllen aber die deutlichen Schwächen des Drehbuchs für die Pilotfolge konnte auch er nicht überdecken.

Alle Schauspieler in der Folge waren gut bzw. professionell, so wie man es von Hollywood eben erwarten kann. Aber die Chraktere außer Patrick Jane müssen sich noch erheblich steigern. Vielleicht wollte man auch in der Pilotfolge sich erst einmal die Hauptfigur vornehmen und hat deshalb die anderen Figuren vernachlässigt, was zu hoffen wäre. Vielversprechend scheint der Handlungsbogen um einen Serienkiller zu werden. Patrick Jane ist mit dem Serienkiller "Red John" unmittelbar verbunden, weil dieser seine Familie getötet hat. Für mich war diese Haupt-Neben-Handlung interessanter als der relativ durchsichtige Mord an zwei Ärzten in der Pilotfolge.

Eines ist klar: Nur mit den jetzigen Zutaten wird die Luft aus der Serie schnell raus sein. Der Fortbestand der Serie wird davon abhängen, wie die unsterblichen Elemente aus Sherlock Holmes, Columbo und Konsorten den Ansprüchen des 21. Jahrhunderts entsprechend verpackt werden. Die nicht ganz klaren Konturen der ersten Folge können sogar ein Vorteil sein, was die Entwicklungsmöglichkeit der Serie betrifft. In dem man sich nicht eindeutig festgelegt hat, hat man noch viel Spielraum für Variationen. Dass die Serie sich noch entwickeln muss, liegt aber auf der Hand.

Ich werde die Serie mir anschauen. Nicht weil die Pilotfolge mich überzeugt hätte aber es wird interessant sein, zu sehen, wie sich das ganze entwickeln wird. Allein diese meine Aussage zeigt, dass ich vom Konzept der Serie schon angetan bin. Es muss eben nur etwas "lebendiger" werden.

Übrigens werde ich die nächsten Folgen der Serie subben. Ich verspreche, dass sie nicht wegen den subs schlecht sein werden.



Guss

Djeddal

also bin da gespalten, habe die erste folge gesehen.

ich fands etwas langsam und plätschernd auch die schauspieler sagen mit nett so zu schade aber in dem style gibts bessere Serien.

ps. lol wegen der subs ne serie schlecht ? ist mir noch nie hier untergekommen ! wenn die Serie so wie dein sub war dann würd ich nachm termin für folge 2 fragen