Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

21

Mittwoch, 1. Oktober 2008, 12:32

Der VO Sub von den Chinesen wurde vorne eingefügt,
sobald der Gute von den Franzosen da ist, wird er ausgetauscht.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Drenton

Back in Action

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

22

Donnerstag, 2. Oktober 2008, 02:17

wir warten auch den franz. sub ab bevor wir mit dem subben beginnen. der chin. ist wieder mal extrem mit fast 1000 items :-)

mfg Drenton

Drenton

Back in Action

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

23

Freitag, 3. Oktober 2008, 03:38

status

und ein drittel ist schon übersetzt.

mfg Drenton

24

Montag, 6. Oktober 2008, 22:26

thx

25

Dienstag, 7. Oktober 2008, 15:05

cimbom hat sich bei mir gemeldet...
er schickt mir (naja, bzw. schoker) heute abend seinen part...


Wir sind arrogant, eingebildet und überhaupt total scheiße.

Drenton

Back in Action

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

26

Mittwoch, 8. Oktober 2008, 03:10

ja der sub zu e03 kommt heute (mittwoch) und diese woche gibts keine neue house-folge auf fox *snief*

mfg Drenton

27

Mittwoch, 8. Oktober 2008, 19:03

komplett fehlorganisiert... das letzte drittel wurde 2ma
übersetzt, schoker und ich setzen uns jetzt ma an die
mitte... tut uns leid :(


Wir sind arrogant, eingebildet und überhaupt total scheiße.

28

Mittwoch, 8. Oktober 2008, 19:38

?(
Ich finde ihr geht aber mit euren Qualitätsanforderungen ein bissel weit :D

Jeder übersetzt alles und am Schluß wird das genommen was am besten ist ³³²Zaunpfahl²³

Schade kann aber passieren. ^^

29

Mittwoch, 15. Oktober 2008, 15:49

Anbei der englische Sub zur LOL-Version

von www.tvsubtitles.net ... stay tuned für den besseren franz.-vo ;)


Edit by Ic3m4n Ist vorn angehangen. thx :)


Wir sind arrogant, eingebildet und überhaupt total scheiße.

30

Freitag, 17. Oktober 2008, 15:55

der sub ist das warten aber auch wirklich wert. da
ist noch wer mit liebe an der sache :D


Wir sind arrogant, eingebildet und überhaupt total scheiße.

31

Dienstag, 21. Oktober 2008, 15:46

Deutscher Sub zu E04 befindet sich im Startposting.


Wir sind arrogant, eingebildet und überhaupt total scheiße.

32

Donnerstag, 23. Oktober 2008, 16:55

Folge 5 heisst "Lucky Thirteen"....weil da oben nur ein "-" ist.

Der Spruch der Folge E05 schlechthin:

 Spoiler


33

Donnerstag, 23. Oktober 2008, 17:05

wir geben dem immer deutsche namen, den neuen
hab ich aber noch nicht mit schoker besprochen ;)

grüße, staubsauger


Wir sind arrogant, eingebildet und überhaupt total scheiße.

34

Donnerstag, 23. Oktober 2008, 22:13

*thumbs up!

35

Samstag, 25. Oktober 2008, 19:41

nabend,
ich schaue jeden Tag vorbei in diesem Thread und wollte jetzt mal fragen wen der sub ungefähr kommt, da ich darauf sehensüchtig warte.

MfG Fr34k93

Drenton

Back in Action

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

36

Samstag, 25. Oktober 2008, 19:56

ich hab vor einer halben stunde zwei drittel des subs abgeliefert. cimbom ist am letzten drittel auch schon dran. also wird es sich bis morgen 20h ausgehen schätze ich.

angaben wie immer ohne gewähr :-)

mfg Drenton

37

Dienstag, 28. Oktober 2008, 22:16

Bei der HDTV-Version hat Staubi bei der entpackten Datei die Dateiendung .srt vergessen.

Entweder ihr fügt die Endung einfach ein oder jemand müsste die mal runterladen, entpacken umbenennen, verpacken und wieder hochladen und neu verlinken.


38

Dienstag, 28. Oktober 2008, 23:10

Zitat

jemand müsste die mal runterladen, entpacken umbenennen, verpacken und wieder hochladen und neu verlinken.
Done.

39

Donnerstag, 30. Oktober 2008, 19:22

*Quote entfernt*

Weiß ja nicht, ob das überhaupt angekommen ist, aber das Zitat war schon vom Dienstag.

Ich erwarte, dass bis Sonntag brauchbare Grafiken vorhanden sind und nicht so etwas unansehnliches.

Edit by schlunz Keine Sorge, es ist angekommen, dass dir der Header nicht zusagt :D.
Wie bereits gesagt, wird dieses, sobald Zeit ist geändert ;). Marlboro ist zur Zeit beruflich viel unterwegs, wird am Wochenende aber sicherlich Zeit dafür finden.

Naja, und wie so oft im Leben macht der Ton die Musik :whistling: ;)...

Liebe Grüße.


Drenton

Back in Action

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

40

Freitag, 31. Oktober 2008, 10:39

der VO der franzosen ist da. den verwenden wir immer zum übersetzen weil er qualitativ besser ist.

Edit by Ic3m4n OK, thx. Ist vorne drin: :)


mfg Drenton

Ähnliche Themen