Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Legend of the Seeker - Staffel 1 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] + [Making of] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

martymcfly

Genießer

Beiträge: 54

  • Nachricht senden

161

Dienstag, 17. März 2009, 16:13

thanx erstmal fürs übersetzen

gehts denn nächste Woche schon weiter mit Folge 16 oder gibt es jetzt ne längere Pause `?

Weil es auf seite 1ja nr bis folge 15 geht

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

162

Dienstag, 17. März 2009, 16:50

Der sub zur 15. folge wurde ausgetauscht, weil da im
hinteren drittel etwas mit den timings nicht gestimmt hat.

und nein, es geht ganz normal weiter.

billyboy

Eingeborener

Beiträge: 917

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

163

Dienstag, 17. März 2009, 20:59

danke fürs fixxen des subs angel :)

 Spoiler

Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

164

Dienstag, 17. März 2009, 21:01

geht er jetzt?

Natheedo

Genießer

Beiträge: 58

  • Nachricht senden

165

Montag, 23. März 2009, 18:48

Hallo,

darf man nett nachfragen wann man ca. mit dem Sub rechnen kann ? Vielen Dank :)

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

166

Montag, 23. März 2009, 18:51

Hi,
kann ich dir nicht sagen,
sobald ein VO da ist, fangen wir an.
da es aber unter der woche ist hat cloud6wei nicht soviel zeit,
daher wird es dann spätestens einen tag nach erscheinen des VOs den de sub geben

Natheedo

Genießer

Beiträge: 58

  • Nachricht senden

167

Montag, 23. März 2009, 19:05

Danke für die superschnelle Antwort :)

Matty

Genießer

Beiträge: 62

  • Nachricht senden

168

Dienstag, 24. März 2009, 22:24

Bitte bitte unbedingt weiter übersetzten. Die Serie ist soooo super.

Danke für Eure Mühen!!

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

169

Dienstag, 24. März 2009, 22:30

das werde wir auf jednefall.
wir warten nur auf einen VO
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Matty

Genießer

Beiträge: 62

  • Nachricht senden

170

Dienstag, 24. März 2009, 22:59

*edit* vergesst es -,-

DaStriker2000

Eingeborener

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

171

Dienstag, 24. März 2009, 23:00

Nein für E16 ist noch kein VO da ;)
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

DerJule

Grünschnabel

Beiträge: 33

  • Nachricht senden

172

Mittwoch, 25. März 2009, 13:10

es gibt schon ital. und span. subs für E16, also wenn ihr nach gehör übersetzt dürften die doch auch reichen oder?


Gruß

Glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

173

Mittwoch, 25. März 2009, 13:23

Aber auch nur, wenn der/die Subber spanisch oder italienisch sprechen! :D
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

174

Mittwoch, 25. März 2009, 14:10

Ich weiss soviel, dass rogard gerade an einem VO arbeitet.
weiss aber nicht, ob er heute oder morgen fertig wird.

da cloud6wei mir diese Woche nicht helfen kann, werde ich den sub alleine machen.
wenn ncihts dazwischen kommt, sollte er morgen abend spätestens da sein, entweder mit oder ohne VO.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

cloud6wei

Eingeborener

  • »cloud6wei« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 404

  • Nachricht senden

175

Mittwoch, 1. April 2009, 09:12

So,

ich wollte mich mal bei Angeldream bedanken, dass sie die letzten zwei Wochen die Subs allein übernommen hat :hail:

Jetzt ist erstmal wieder eine drei wöchige Paue, wie es danach mit den deutschen Subs weitergehen wird, muss sich jetzt erstmal zeigen.


Antika

Grünschnabel

Beiträge: 6

  • Nachricht senden

176

Freitag, 3. April 2009, 11:10

kann gern mithelfen... korrektur lesen, vorschläge für übersetzungen geben... vor allem was inhaltliche fragen anbetrifft ^^ oder anderes... je nachdem was für Hilfe ihr braucht :)

Natheedo

Genießer

Beiträge: 58

  • Nachricht senden

177

Sonntag, 26. April 2009, 10:57

Müsste laut Timer nicht Folge 18 draussen sein?

Jack Bauer

Eingeborener

Beiträge: 700

  • Nachricht senden

178

Sonntag, 26. April 2009, 11:08

Die Folge 18 wurde gestern bzw bei uns heute morgen ausgestrahlt, es gibt bisher allerdings, warum auch immer, noch kein release!

gruß jack

sT!nR

Retired.

Beiträge: 4 734

  • Nachricht senden

179

Sonntag, 26. April 2009, 11:45

Doch Doch, es gibt schon allerhand Releases, auch einen kompletten Cap (4,11 GB groß) - nur eben kein Szenerls. ;)
Die könnten sich problemlos den Cap, den es im Usenet gibt, schnappen und ihre Releases von rausbringen, aber da haben sie wohl aktuell keine Lust zu. :D

Jack Bauer

Eingeborener

Beiträge: 700

  • Nachricht senden

180

Sonntag, 26. April 2009, 12:00

Ja ich meinte, dass es kein scenerelease gibt, tut mir leid, in den non scene sachen kenne ich mich nicht aus^^

gruß jack

Ähnliche Themen