Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

61

Montag, 13. Oktober 2008, 14:30

@Xcellent

Danke mir für diesen schönen und mal wieder excellenten Sub.

62

Montag, 13. Oktober 2008, 20:37

Danke erstmals für den Sub.


Zu der Letzen Folge

 Spoiler


63

Mittwoch, 15. Oktober 2008, 16:11

danke für die tolle Arbeit.

denke mal das sie eingestellt wird,leider.
"Der sterbende Anführer wird die
Wahrheit des Opernhauses erfahren."

64

Freitag, 17. Oktober 2008, 10:22


denke mal das sie eingestellt wird,leider.


??
Die war doch nur als 3x2 Teiler konzipiert....vgl. "Fallen" von 2006/2007.

65

Freitag, 17. Oktober 2008, 22:55


denke mal das sie eingestellt wird,leider.


??
Die war doch nur als 3x2 Teiler konzipiert....vgl. "Fallen" von 2006/2007.



es besteht aber noch Hoffnung auf Verlängerung bzw Serienkonzeption. Ansonsten hätte es auf dieser Seite hier:

http://abcfamily.go.com/abcfamily/path/s…irl/page_Detail

bis vor kurzem keine Umfrage gegeben ob weitere Episoden gewünscht werden.

66

Freitag, 31. Oktober 2008, 10:56

Mal ne Frage an den Subber...

Mit welchem Programm machst Du eigentlich diese Subtitle?

Denn dieser hier ist anders als alle anderen die ich bisher hier auf SubCentral gesehen hab...

Besonders der letzte der Serie 05+06...wäre wirklich dankbar für Antwort:)

67

Montag, 3. November 2008, 10:51

Danke Xcellent für die tolle Arbeit.

³BORG_-
"Der sterbende Anführer wird die
Wahrheit des Opernhauses erfahren."

68

Sonntag, 9. November 2008, 07:26

Mal ne Frage an den Subber...

Mit welchem Programm machst Du eigentlich diese Subtitle?

Denn dieser hier ist anders als alle anderen die ich bisher hier auf SubCentral gesehen hab...

Besonders der letzte der Serie 05+06...wäre wirklich dankbar für Antwort:)


Huch, hab hier länger nicht mehr reingeschaut. Sorry dafür. Die Subs habe ich mit dem Programm Aegisub erstellt, da es einem viel mehr Möglichkeiten gestattet die Subs zu gestalten. Muss nicht immer positiv sein, da man es auch übertreiben kann. Aber ich hoffe mal das ich die Effekte in einem vernünftigen Maß angewandt habe. Aegisub wir häufig gerne von Anime-Subbern verwendet, da sie damit oft u.a. aufwendige Intros und Karaokeeffekte bei Songs erstellen können. Aber wenn man es bei einem Soft-Sub mit Effekten übertreibt, fängt es sehr häufig stark an zu ruckeln (glaube das ist abhängig von GPU u. CPU), daher darf man bei Softsubs nicht allzu viele davon verwenden. Es sei denn man bindet komplex erstellte Subs hinterher fest in eine Video-Datei ein (hardcoded). Aber ich dachte mir warum das nette Program nicht auch mal für gebräuchliche TV-Serien nutzen, wenn man es denn hat. Ist einfach mal was anderes.

MFG

69

Sonntag, 5. April 2009, 22:08

Sorry hab ma ne Frage , hab gerade die Untertitel hier runtegeladen und es sind Dateien die ich nich öffnen kann. -ASS-Dateien- .es sind auf jedenfall Dateien die "anders" sind als sonst hier.
Hoffe jemand kann mir irgendwie helfen, würde gerne diese mini-Serie gucken... :)

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

70

Sonntag, 5. April 2009, 22:39

Hi,
schau mal hier, da steht es
Wie funktioniert das mit den Untertiteln?
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

71

Montag, 6. April 2009, 03:47

Jo Danke, Habs jetzt hingekrigt.zwar ein bisschen anders als sonst, aber es klappt =)
Vielen Dank für das Untertiteln :)
::::: :lovesc: :::::

72

Dienstag, 7. April 2009, 12:53

Jo Danke, Habs jetzt hingekrigt.zwar ein bisschen anders als sonst, aber es klappt =)
Vielen Dank für das Untertiteln :)
::::: :lovesc: :::::


schau dir die Serie einfach mit dem Real Player an z.B. Und nicht mit dem VLC ;)

73

Donnerstag, 9. April 2009, 00:43




Jo Danke, Habs jetzt hingekrigt.zwar ein bisschen anders als sonst, aber es klappt =)
Vielen Dank für das Untertiteln :)
::::: :lovesc: :::::
schau dir die Serie einfach mit dem Real Player an z.B. Und nicht mit dem VLC ;)
Yo Danke, für den Tipp.Klappt jetzt alles Optimal.
Vielen Dank auch an "Xcellent" für die speziellen (SEHR TOLLEN) Untertitel :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Weedpeed« (9. April 2009, 02:00)