Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
...da FOX mit der Reihenfolge jongliert.
Was ist hier der Unterschied?Zitat
Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E08.720p.HDTV.x264-DOTTerminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E08.NFOFIX.720p.HDTV.x264-DOT
Mal zwei Fragen.
Kann es sein, dass die letzten Folgen garkein INtro mehr hatten? Oder ist das in den Versionen im Netz nur rausgeschnitten?
Hi leute habe den DE sub für folge 08 gefunden.
da stimmen wir dir alle vollkommen zu.Der SUB ist wieder vom Gleichen wie letzte Woche.
Versteh nur nicht, was das soll. Sind Euch meine SUBs nicht gut genug, dass ihr meint selbst welche machen zu müssen?! Qualität hat nunmal ihren Preis - was hier nunmal das Warten bis zum kommenden Wochenende bedeutet/entspricht. Das kann doch nicht zuviel verlangt sein, oder?!
du hast tropicoxp glaube ich nicht ganz verstanden. mit einem einfachen beispiel dieser "fansub" ist wie ein glas milch einmal leer weist du nicht ob du nächste woche wieder ein glas bekommst. aber ein stammsuber ist hier wie eine milchkuh. arbeitet fleißig und hat jede woche was im euterAlso ich habe mir den Sub beim Anpassen auf 720p angesehen und kann schon mal sagen, dass er sehr gut gemacht ist und zur Perfektion nur kleine Optimierungen bei manchen Timings benötigt.
Ich habe kein Problem mit den Stammsubbern - in diesem Fall wurde der Sub halt extern fertiggestellt und ein User hat es aufgetan und hier eingebracht. Das finde ich nicht verwerflich, denn Frank hat es ja nicht selbst übersetzt, um Plaumenschnaps zu ärgern. Ich sehe auch keinen Sinn darin, wenn der Stammsubber seine Zeit und Mühe verschwendet, wenn die Arbeit bereits woanders gemacht wurde. Statt dessen sollte auf das KnowHow zugegriffen werden, um die eigene Arbeit schneller abzuschließen.