Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Terminator: The Sarah Connor Chronicles - Staffel 2 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Cameron :P

Grünschnabel

Beiträge: 32

  • Nachricht senden

381

Sonntag, 8. März 2009, 20:21

Sry aber es ist Epi 17 und nicht 16 :D

Aber Big Thanks auch von mir :P Gleich ma gucken nä

Blackwater

Stammkunde

Beiträge: 183

  • Nachricht senden

382

Montag, 9. März 2009, 00:13

besten Dank für die Subs 16 & 17

super Sache ;)

pingu2650

Grünschnabel

Beiträge: 22

  • Nachricht senden

383

Montag, 16. März 2009, 14:10

habe noch einen fehler gefunden:

 Spoiler



da fehlt ne leere zeile dazwischen und deswegen wird es komplett als text angezeit

Fox2k7

Stammkunde

Beiträge: 142

  • Nachricht senden

384

Montag, 16. März 2009, 14:23

Zitat von »pingu2650«

habe noch einen fehler gefunden:

 Spoiler



da fehlt ne leere zeile dazwischen und deswegen wird es komplett als text angezeit


bei Mir ist da ne Zeile dazwischen hab grade nach geschaut

pingu2650

Grünschnabel

Beiträge: 22

  • Nachricht senden

385

Montag, 16. März 2009, 16:55

Zitat von »Fox2k7«

bei Mir ist da ne Zeile dazwischen hab grade nach geschaut
hab mir jetzt nochmal die NoTV Version gezogen , die leerzeile fehlt immernoch

Fox2k7

Stammkunde

Beiträge: 142

  • Nachricht senden

386

Montag, 16. März 2009, 18:26

Zitat von »pingu2650«


Zitat von »Fox2k7«

bei Mir ist da ne Zeile dazwischen hab grade nach geschaut
hab mir jetzt nochmal die NoTV Version gezogen , die leerzeile fehlt immernoch
dann weiss ich auchnicht bei mir ist da ne zeile platz dazwischen

Beni_Skate

-=DVD-Authoring Koryphäe=-

Beiträge: 270

  • Nachricht senden

387

Montag, 16. März 2009, 18:39

nur so nebenbei bemerkt:

die tabelle für die englischen Subs hat irgendwelche Darstellungsprobleme ^^ ... da sind 2 Episden nebeneinander ...

Edit "by schlunz" Danke für den Hinweis Beni ;). Da hatten sich einige Befehle verirrt, sollte nun wieder funktionieren.
Drücken Sie F13 zum Start des Intelligenztests!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sie haben die Position des Mauszeigers verändert. Starten Sie Windows neu, um die Änderungen wirksam werden zu lassen.

XxGabbah@dxX

Genießer

Beiträge: 89

Wohnort: Berlin

Beruf: International Webdeveloper

  • Nachricht senden

388

Dienstag, 17. März 2009, 16:29

Was ist denn bitteschön Diffrent bzw. Anderst ?
Ich kenne weder Diffrent noch Anderst :D
Wenn dann vielleicht different bzw. anders:

Siehe dict.cc.
Wobei in diesem Zusammenhang wohl eher das Wort "unterschiedlich" passen würde.

Umgangssprachen und Dialekte sollten in "deutschen" Subs vermieden werden.
Da die Subs von allen deutsprachigen geladen werden, sollten man daher auch nur Hochdeutsch verwenden. ;)
MfG XxGabbah@dxX

Projektleiter:
Gaming-Nation-Network (gn-network.net)

...Komm und spiel mit uns...

Rattamahatta

Grünschnabel

Beiträge: 3

  • Nachricht senden

389

Dienstag, 17. März 2009, 17:03

ich find das eigentlich schon gut, dass "slang" direkt übersetzt wird und nicht nur hochdeutsch gesubt wird. macht das authentischer.

und ob jetz diffErent als anders und anderst oder unterschiedlich übersetzt wird, is doch wurscht ;)

bin au Hesse un bei uns heeßt des annada (oder annadarum)!

Shooter

Genießer

Beiträge: 64

  • Nachricht senden

390

Dienstag, 17. März 2009, 18:39

Zitat von »XxGabbah@dxX«

Was ist denn bitteschön Diffrent bzw. Anderst ?
Ich kenne weder Diffrent noch Anderst :D
Wenn dann vielleicht different bzw. anders:

Siehe dict.cc.
Wobei in diesem Zusammenhang wohl eher das Wort "unterschiedlich" passen würde.

Umgangssprachen und Dialekte sollten in "deutschen" Subs vermieden werden.
Da die Subs von allen deutsprachigen geladen werden, sollten man daher auch nur Hochdeutsch verwenden. ;)
..kann Dir nur zustimmen. Wo kommen wir den da hin, wenn jeder seinen "Slang" übersetzt. Nur ein Bruchteil der Leute versteht was und die anderen müssen raten. Dann könnten solche Subber das auch zum Privatvergnügen machen. Natürlich würden dann Vorführungen bzw. das Verteilen in ihrem Bundesland Sinn machen ;) .
Will ja och keen mein Slang antun...Bin aus Berlin :rock: .

MfG 8)

Fox2k7

Stammkunde

Beiträge: 142

  • Nachricht senden

391

Dienstag, 17. März 2009, 18:47

Zitat von »Shooter«




Zitat von »XxGabbah@dxX«

Was ist denn bitteschön Diffrent bzw. Anderst ?
Ich kenne weder Diffrent noch Anderst :D
Wenn dann vielleicht different bzw. anders:

Siehe dict.cc.
Wobei in diesem Zusammenhang wohl eher das Wort "unterschiedlich" passen würde.

Umgangssprachen und Dialekte sollten in "deutschen" Subs vermieden werden.
Da die Subs von allen deutsprachigen geladen werden, sollten man daher auch nur Hochdeutsch verwenden. ;)
..kann Dir nur zustimmen. Wo kommen wir den da hin, wenn jeder seinen "Slang" übersetzt. Nur ein Bruchteil der Leute versteht was und die anderen müssen raten. Dann könnten solche Subber das auch zum Privatvergnügen machen. Natürlich würden dann Vorführungen bzw. das Verteilen in ihrem Bundesland Sinn machen ;) .
Will ja och keen mein Slang antun...Bin aus Berlin :rock: .

MfG 8)
ihr seid echt schlimm :cursing: ³³²Zaunpfahl²³ ²W³annaplay?_

dann denkt euch doch das "T" weg oder entfernt es aus dem sub nachdem ihr den gesaugt habt dann habt ihr "anders"
ich denke jeder deutsche wird wissen was gemeint ist aber sich wegen nem buchstaben aufzuregen grmlz... ³³³³³³²²²³³

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Fox2k7« (18. März 2009, 23:15)

fabu

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

392

Donnerstag, 19. März 2009, 20:00

hey leute, wenn ich den aktuellsten sub runterladen will, dann erhalte ich imme die meldung, dass ich keine berechtigung habe.
habe alle anderen auch downloaden können. bis auf heute...
erhalte auch bei den alten subs die fehlermeldung. bedankt hab ich mich natürlich!

Glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

393

Donnerstag, 19. März 2009, 20:36

Das Problem hatte ich heute auch. Da das für mich so aussah, als ob ich nicht angemeldet war (obwohl dies der Fall war), habe ich mich ausgeloggt, den Cache gelöscht und mich dann neu angemeldet. Danach funktionierte es wieder.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Smut

Stammkunde

Beiträge: 134

  • Nachricht senden

394

Samstag, 21. März 2009, 14:38

Hm so kann man ein Doppelposting auch benutzen^^

Also der Subs für die 720p Version ist ok. Es sind allerdings Hinweise für Hörgeschädigte mit drin. Sonst von Timeline her vollkommen ok.
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern, dass er nicht tun muss, was er nicht will.
Jean-Jacques Rousseau,1712 - 1778

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Smut« (21. März 2009, 15:32)

Sunbeam

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

395

Samstag, 21. März 2009, 18:01

Mal ne blöde Frage - Wohin verlinkt Ihr das...

Also die Sachen von yexazie + Smut
Wie finde ich die?

³³³³³³²²²³³

-Seraph-

Genießer

Beiträge: 103

Wohnort: Damaskus

Beruf: Azubi

  • Nachricht senden

396

Samstag, 21. März 2009, 18:08

Zitat von »Sunbeam«

Mal ne blöde Frage - Wohin verlinkt Ihr das...

Also die Sachen von yexazie + Smut
Wie finde ich die?

³³³³³³²²²³³

Erste Seite - StartPost


- LIVE TOGETHER DIE ALONE -

Psycho2200

Grünschnabel

Beiträge: 8

  • Nachricht senden

397

Sonntag, 29. März 2009, 18:55

Ich bin auch gespannt :)

Danke für die Arbeit von euch !!

Irgendwie bin ich süchtig :D Hab mir die ganze Zweite Episode dieses Wochenende angeschaut. Meine Freundin schimpft schon mit mir ^^

Ich hoffffe die machen eine dritte.
Weiß da schon jemand was? ob da irgendwas offizielles Bekannt ist? Ob die eine neue machen oder fix nicht?

Nochmals vielen Dank an die subber !!

mfg
Psy

CyberDreams

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

398

Sonntag, 29. März 2009, 18:59

Darüber entscheidet Fox im Mai.

Psycho2200

Grünschnabel

Beiträge: 8

  • Nachricht senden

399

Sonntag, 29. März 2009, 19:00

Ah ok danke :)

Ob man dennen ne Mail schreiben kann dass die das fortsetzen sollen ? *ggg*

corpse

Genießer

Beiträge: 66

  • Nachricht senden

400

Sonntag, 29. März 2009, 22:31

Da habe ich doch gleich mal eine technische Frage. Ist es denn leichter vom Französischen ins Deutsche zu übersetzen, als vom Englischen ins Deutsche. Kann ich mir irgendwie nicht vorstellen, oder verstehe ich da was falsch?

mfg :)

PS: Lasst euch nicht ärgern ;)

Zurzeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher