Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Freitag, 13. Februar 2009, 15:28

Hallo,

hatte mir ja irgendwie so etwas schon gedacht! Dann wollen wir mal abwarten!
Danke für die promte Info!
Grüße
VIVA LAS VEGAS... I want it back


102

Freitag, 13. Februar 2009, 15:52

90210 zieht jetzt übrigens in eine längere Pause. Weiter geht's dann am 31.03 mit Folge 17. ;)

103

Samstag, 14. Februar 2009, 17:28

schon wieder ne pause? war doch grad erst pause=(
---

104

Sonntag, 15. Februar 2009, 16:10

Wann kommt denn jetzt eigentlich der Untertitel zur 15ten folge?

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

105

Donnerstag, 19. Februar 2009, 09:51

Hallo leute,
scheinbar ist der neue subber vom erdboden verschluckt worde.
Ich habe jetzt mit Loft geredet, denn er hatte sich angeboten
vorübergehend zu subben.

habt bitte noch etwas geduld, es tut mir leid
wegen den umständen

106

Donnerstag, 19. Februar 2009, 12:44

Hallo leute,
scheinbar ist der neue subber vom erdboden verschluckt worde.
Ich habe jetzt mit Loft geredet, denn er hatte sich angeboten
vorübergehend zu subben.

habt bitte noch etwas geduld, es tut mir leid
wegen den umständen
kein ding. hab die folgen mir zwar schon mit vo angeguckt, aber freut mich, dass es weiter geht mit de-subs, denn ich die seh us-serien lieber mit de-sub, kann man einfach auch nebenbei n paar andere sachen...
aber i-wie scheint das standard zu sein sich einfach nicht mehr zu melden, anstatt kurz bescheid zu sagen.
soll zwar meckern sein (nicht nur gegen ecris), aber ich kanns mir denke ich erlauben, denn bei meinem projekt sind schon mehrere subber abgesprungen und haben einfach nicht bescheid gesagt! find sowas langsam richtig scheiße
---

107

Donnerstag, 19. Februar 2009, 14:16

Hallo leute,
scheinbar ist der neue subber vom erdboden verschluckt worde.
Ich habe jetzt mit Loft geredet, denn er hatte sich angeboten
vorübergehend zu subben.

habt bitte noch etwas geduld, es tut mir leid
wegen den umständen
kein ding. hab die folgen mir zwar schon mit vo angeguckt, aber freut mich, dass es weiter geht mit de-subs, denn ich die seh us-serien lieber mit de-sub, kann man einfach auch nebenbei n paar andere sachen...
aber i-wie scheint das standard zu sein sich einfach nicht mehr zu melden, anstatt kurz bescheid zu sagen.
soll zwar meckern sein (nicht nur gegen ecris), aber ich kanns mir denke ich erlauben, denn bei meinem projekt sind schon mehrere subber abgesprungen und haben einfach nicht bescheid gesagt! find sowas langsam richtig scheiße

Naja also wenn du von Leverage redest:
Wer ist da abgesprungen ohne Bescheid zu sagen?Vllt Ari aber der scheint ja momentan sehr im Stress zu sein...
killa hat Bescheid gesagt, ich auch, bei ciddie weiß ich es nicht aber ich meine der hat auch nen Grund gehabt, nicht mehr weiterzumachen...
Und sonst haben wir da ja keinen mehr, nich;)

108

Donnerstag, 19. Februar 2009, 20:22

leverage: ciddie und ari
und bei privileged: gigga

naja nun hat er sich ja auch gemeldet... und gesagt, dass er aussteigt.
---

109

Freitag, 20. Februar 2009, 20:34

Ich habe mir eben mal die Eng. Subs für die folge 15/16 und mit folge 15 bin ich eben angefangen zu übersetzen.
Mit entwas glück habe ich die erste folge vielleicht morgen fertig. Bin ja berufstätig und habe also nicht soviel zeit.
Bin mit meine 31 Jahren ja nicht mehr der Jüngste hier, und meine Englisch ist gut bis mittelmässig. Kommt halt immer auf die Thematik an.
Aber mit den englischen Subbs als Vorlage kann man da schon was zaubern.

Also schauen wir morgen dochmal wie weit mich die Lust treibt :D
Ich gucke: 24, Lost, CSI - Miama, CSI - Las Vegas, Gossip Girl, FlashForward, Fringe, Human Target, 90210, Prison Break (wieder mal)

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

110

Freitag, 20. Februar 2009, 20:37

Hi,
ist ja nett von dir,
aber loft hat die 15. folge schon fertig und mir
zum korrekturlesen geschickt, was ich heute noch machen werde.

aber, wenn du möchtest, ich suche noch nen subber ab folge 17,
wenn du interesse hast, schreib mich einfach an.

111

Samstag, 21. Februar 2009, 08:24

Hi,
ist ja nett von dir,
aber loft hat die 15. folge schon fertig und mir
zum korrekturlesen geschickt, was ich heute noch machen werde.

aber, wenn du möchtest, ich suche noch nen subber ab folge 17,
wenn du interesse hast, schreib mich einfach an.
Ich schaue mal, erstmal muss ich für mich eine Folge übersetzten um zu schauen wie sie qualitativ an eure hier rankommt :)
Ich gucke: 24, Lost, CSI - Miama, CSI - Las Vegas, Gossip Girl, FlashForward, Fringe, Human Target, 90210, Prison Break (wieder mal)

112

Montag, 23. Februar 2009, 19:02

dank an Loft fürs einspringen...
---

113

Mittwoch, 1. April 2009, 14:09

oh bitte bitte vo beglücke mich bald mit deiner anwesenheit...
---

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

114

Freitag, 3. April 2009, 09:23

Der Sub ist ziemlich mies, der wurde scheinbar durch nen Translator gejagt,
ich werde zum übersetzen auf einen besseren warten.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

115

Mittwoch, 8. April 2009, 14:07

Der Sub ist ziemlich mies, der wurde scheinbar durch nen Translator gejagt,
ich werde zum übersetzen auf einen besseren warten.
gibt es mittlerweile einen besseren sub?

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

116

Mittwoch, 8. April 2009, 16:53

jup, der de sub kommt heute abend noch
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

117

Mittwoch, 8. April 2009, 17:49

jup, der de sub kommt heute abend noch
Sehr schön :)
Ich gucke: 24, Lost, CSI - Miama, CSI - Las Vegas, Gossip Girl, FlashForward, Fringe, Human Target, 90210, Prison Break (wieder mal)

118

Mittwoch, 8. April 2009, 20:27

Dankeeee an euch beide für die Übersetzung..Echt klasse!!!!!Und ich bin auch froh, dass es hier nicht so nervige Diskussionen gibt wie bei GG;-) Werd mir jetzt mal die Folge angucken..

119

Donnerstag, 9. April 2009, 10:05

Kommt auch noch die 720p version des Subs zur 17ten folge ?

120

Montag, 20. April 2009, 19:52

Hi Leutz!

Hat jemand von euch schon nen Sub zur 720p Version der Ep 19 gesichtet ??

Der von 2HD passt irgendwie überhaupt net!


Vielen Dank für die Info!!!!