Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

The Hellraiser

unregistriert

81

Samstag, 6. März 2010, 22:00

Was genau?
Guck dir mal folgende Threads an, vielleicht helfen dir die weiter.

Bedanken - Wie geht das?

Wie funktioniert das mit den Untertiteln?

Gruss,
Hell

82

Sonntag, 7. März 2010, 16:06

Ich weiß nich genau woran das liegt, aber der Untertitel kommt richtig spät :-(

83

Sonntag, 7. März 2010, 16:17

du wirst zu deiner videoversion nicht den richtigen sub haben. vllt hast du einen dvdrip als videoversion, wofür die subs noch nicht syncronisiert wurden.

84

Sonntag, 7. März 2010, 17:10

kann man das irgendwie umformatieren?

85

Sonntag, 7. März 2010, 17:27

nehmen wir mal an, dass du dvdrips hast, kannst du das damit probieren
[Subs] Numb3rs - Staffel 5 - [DE-Subs: 23 | VO-Subs: 23] - [Komplett]
oben links den hdtv vo hinpacken, darunter den hdtv deutschen, oben rechts den dvdrip vo und so kannste dir den dt sub an dvdrip in 2 sek anpassen. unten rechts einfach angeben, wo der gespeichert werden soll, name eingeben ".srt" ran, auf "save" drücken und fertig. sollte größtenteils passen und kostet dich so gut wie keine zeit.
die dvdrip vos bekommste zb bei subscene.

oder du musst dir andere videoversionen runterladen, hdtv oder 720p, wofür die subs schon angepasst sind.

86

Montag, 8. März 2010, 14:59

ne, ich hab hdtv. erst funktionieren sie ja aber dann plötzlich verschiebt sich alles und sie kommen viel zu spät.
Probiere aber erstmal wie du gesagt hast, dankeschön :-)