Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

41

Samstag, 20. Dezember 2008, 22:00

Hi zusammen,

ich bekomme den Sub heute nicht fertig.
erstens bin ich erkältet, kann mcih kaum konzentrieren und
zweitens ist er sehr sprachlastig, das heisst viel zu übersetzen.


Ich denken mal, dass ich ihn bis morgen abend fertig habe,
falls das nciht klappt, sage ich euch nochmal bescheid.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

42

Sonntag, 21. Dezember 2008, 01:07

danke für den status des sub...


an dieser stelle wünsche ich dir eine schnelle genesung, das du bis zu den feiertagen wieder fit bist ;)
take a coke

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

43

Freitag, 16. Januar 2009, 21:57

Hallo Jungs und Mädels,
ich wollte nur bescheid sagen,
dass ich den Sub heute nicht mehr fertig bekomme,
gegen Abend hats mich Erkältungstechnisch voll erwischt.
Ich werde ihn morgen fertig machen, und wird,
je nachdem wie lange ich schlafe:D, nachmittags fertig sein.

gruß

44

Samstag, 17. Januar 2009, 13:17

gute besserung angel :hail:

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

45

Sonntag, 25. Januar 2009, 19:24

Hi zusammen,
wie ihr hier sehen könnt Du willst subben? Kein Problem ;) & Wo wird Hilfe benötigt?
möchte ich gerne 2 Serien von meinen abgeben, weil ich es zeitlich einfach nicht mehr schaffe.
Jetzt wollte ich mal fragen, ob unter euch jemand ist, der zuverlässig etwas subben möchte,
mi würde auch schon die Hälfte eines Subs reichen, hauptsache bissl mehr Zeit.
Das Problem ist, dass die Subs immer später kommen, und sich alles dann dermaßen anstaut,
dass ich keine Zeit mehr für meine kleine Familie habe, und das geht nicht.

Wenn sich niemand findet, werde ich 2 Serien erst einmal auf Eis legen, und die dann subben,
wenn mal wieder eine andere ausfällt, oder dann spätestens in der Season Break.

Ich kopiere das ganze jetzt auch mal in die anderen Serien rein, denn es könnte ja sein,
dass nur dort nachgeschaut wird.

Ich hoffe ihr seid nicht böse und es findet sich unter euch jemand, ich würde dann natürlich
auch noch korrektur etc. machen, daher ist e vielleicht auch für jemanden interessant, der
des englischen nciht ganz so mächtig ist.

gruß

46

Dienstag, 24. Februar 2009, 00:23

folge 15 ist bei mir nicht sync bei euch auch ?
beginnt etwa an der stelle wo der junge gefunden wird

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

47

Dienstag, 24. Februar 2009, 00:34

Hi, hast du die properversion als avi?
darauf wurde der sub geschrieben,
ist es die ganze zeit async?

48

Dienstag, 24. Februar 2009, 10:34

scheinbar nicht obwohl rslinks auch immer die proper hat seltsam da liegt echt nur die alte version kein mirror oder so

ok dannmuss ich mal sehn wo ich die proper auftreibe , axo sollte ich sowas mal in zukunft sehn und fixen können wie läuft das dann hier kann ich das selber auch uppen oder muss ich das dann einen von euch per pm schicken ?

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

49

Dienstag, 24. Februar 2009, 10:35

öm ja, normalerweise sollte das gleich beim subben erledigt werden.
aber falls mal was sein sollte, kannst du das als dateianhang hier hochladen.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

50

Montag, 2. März 2009, 08:28

Buster sucht noch jemanden, der ihm beim
subben helfen kann, das würde heissen,
jeder die hälfte. bei interesse meldet euch
einfach bei ihm oder bei mir.

gruß
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

51

Donnerstag, 9. April 2009, 19:13

da dieser sub nicht der beste ist,
werde ich warten, bis zumindest einer von ydy kommt.
Ich bitte euch noch um etwas geduld

gruß
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

josefrehfeld

Grünschnabel

Beiträge: 9

Wohnort: Hamburg

Beruf: Frührentner

  • Nachricht senden

52

Montag, 13. April 2009, 12:47

Nur mal ´ne kurze Sammelanfrage...

... da inzwischen überübermorgen ist.... wird das heute noch irgendetwas mit dem sub von csi ny oder csi lv??? Ganz lieb anfrag!!!:)

Übersetze für meine Frau schon house m.d. selbst und hänge momentan an doctor who da ich da so scharf drauf bin dass mir 2 Tage ab VO zu lange dauern da das auch Kumpels mit subs sehen wollen ... wäre cool wenn wenigstens die csi´s heute noch kämen. Bettel!!!
In the Caves all cats are grey, in the caves a texture coats my skin, in a dead cell a single note rings on and on and on.....

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

53

Montag, 13. April 2009, 13:00

zumindest mein csi kommt heute noch, habe noch ca. 70 items,
und die korrektur.

sorry, das wetter und feiertage, da hatte ich nicht viel lust :)
(heute eigentlich auch nicht :D)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

54

Montag, 13. April 2009, 21:40

wiede mal big thx fürn sub ;)

@angeldream
wollte mal fragen wer dieser "Mr. Lebowski" ist den du am schluss noch gegrüßt hast :)
take a coke

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

55

Montag, 13. April 2009, 21:56

er hat mir ein paar items am ende abgenommen.
daher die erwähnung.
weil ich doch etwas gestresst war mit dem sub und er mir dann gestern abend ca 50 abgenommen hat
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

56

Donnerstag, 16. April 2009, 14:54

Wurde gestern keine neue CSI:NY Episode (S05E21The Past, Present and Murder) ausgestrahlt ?

Laut CBS TV Schedule (http://www.cbs.com/info/schedule/index.php) werden nächsten Mittwoch 2 Folgen Criminal Minds ausgestrahlt und dann kommt am 29.04. Yahrzeit (Episode 22) ??

Kann es sein, das nächste Woche dann tatsächlich Episode 21 kommt ?? (Wie es z.B. auch bei Serienjunkies gelistet ist).

Oder gab es gestern wieder eine Programmänderung wegen einer Obama Rede o.ä. ? ;-)

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

57

Donnerstag, 16. April 2009, 15:59

hi,
die folge lief, es gab aber kein release bisher, warum auch immer.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

58

Sonntag, 19. April 2009, 23:20

hier mal der richtige eztv link:
Edit by DaStriker2000 Danke, same procedure ;)

59

Donnerstag, 23. April 2009, 22:00

Danke für die mühe

60

Dienstag, 2. Juni 2009, 12:05

Habe mir gestern die letzten 6 Folgen reingezogen. Man, was für ein Finale, einfach grandios.
Nur der Cliffhanger macht mir zu schaffen... ;(
Jetzt heißt es wieder ein paar Monate warten auf den Start der 6. Season...
Naja, jetzt ist erstmal die 4. Season von Criminal Minds dran. Hatte die ersten 3 Seasons alle auf Deutsch gesehen, aber da die 4. Season wohl nicht so bald bei uns läuft schaue ich sie mir lieber im Original an... :rolleyes: