Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Also ich hab mir jetzt mit hilfe der Subs die zweite Staffel angeschaut, bei jeder folge musste ich die subs zeitlich anpassen und dass 2-3 mal pro folge.
Und bei Episode 22 klappt das nichtmal mehr, der zeitunterschied bei den subs ist das totale chaos... sehr schade.
Egoisten sind sehr unfein, denn sie denken mehr an sich als an mich
Unsere deutschen Untertitel sind nur mit den HDTV-Releases synchron.
Bitte darauf achten, das du die richtigen Videofiles nutzt.
Wahrscheinlich hast du die DVDRips und nicht HDTV.
Unsere deutschen Untertitel sind nur mit den HDTV-Releases synchron.
Bitte darauf achten, das du die richtigen Videofiles nutzt.
Wahrscheinlich hast du die DVDRips und nicht HDTV.
Wird es denn die Subs auch passend zur DVDRip Version geben oder muss ich mir da die 3x so grossen HDTV Versionen herunterladen bzw. kann ich die Subs selber so anpassen das das timinig hin haut, sieht ja eigentlich so aus als müsste man nur am Anfang etwas verzögern ... aber ich hab vom Subben null Ahnung.
Sind HDTV und DVDRips normalerweise nicht gleich groß?
Also einfach die HDTV-Teile ziehen und nicht rumwurschteln, damit derSub passt
Oder wenn, mal 'nen Anpasser fragen, ob er's macht...
In dem Fall von Greek leider nicht also zumindest hab ich sonst keine andere Version gefunden.
Staffel 3 gibts als HDTV in 350MB pro Folge aber Staffel 2 leider nur DVDRip und dann die 1100MB Version pro Folge
GREEK.S02E01.720p.HDTV.x264-CTU 1100MB oder
Greek.S02E01.Brothers.And.Sisters.DVDRip.XviD-SAiNTS 350MB
Bei "S02E22.At World's End" hab ich nen Timingproblem zu Beginn kommt der Vorspann und der Subtitle fängt da auch sofort an aber Inhaltlich beginnt der Subtitle erst NACH dem Vorspann.
Das trifft sowohl auf die Deutsche Version XII [HDTV] wie auch auf das Englische VO zu XII [HDTV]. Passendes VO ist das CTU [720p] welches ne lange Pause macht und dann erst nach dem Vorspann einsetzt, mir reicht das soweit nur falls mal wer lust hat das zu ändern :-)
Und ja ich hatte als Videodatei (Name der Datei: "GREEK-S02E22-At-Worlds-End-HDTV-XviD-FQM.avi").
Nochmal vielen Dank für die Hilfe ich mach mich jetzt mal ans geniessen *g*
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Greek - Staffel 1 - [DE-Subs: 07 | VO-Subs: 22 | Aired: 22]
(4. November 2007, 20:00)
Aber ok, heißt wohl warten
-
