Natürlich darfst du fragen
moppen wollte dir nur sagen, dass es wenn überhaupt nur deutsche Subs auf den Original-DVDs gibt. Wenn du Glück hast meldet sich noch jemand der die evtl. zu Hause hat und dir die Untertitel rippen würde...
Wenn nicht, hilft wohl nur der Gang in die Videothek oder eben der Kauf der Original-DVD's.
Ich drücke dir die Daumen wegen dem Rippen
, Gruß..