[Subs] Yellowstone (2018) - Staffel 5 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08 | Aired: 08/14] - [Nächste Folge: November 2024] - Seite 3 - Yellowstone (2018) - SubCentral.de

[Subs] Yellowstone (2018) - Staffel 5 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08 | Aired: 08/14] - [Nächste Folge: November 2024]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Hambone

Genießer

Beiträge: 82

Donnerstag, 5. Januar 2023, 18:37

S05E08

Hallo, darf man fragen, warum im Status als aired nur bis s05e07 steht? Seit 2. Januar ist die Folge 8 der 5 Staffel released.

btw. Ihr macht 'nen verdammt guten Job!

LG hambone

Zum Seitenanfang

wasservilla

Subber

Beiträge: 40

Donnerstag, 5. Januar 2023, 18:42

Im Status steht bei mir:
S05E08
Übersetzung: 50%

Zum Seitenanfang

Derwisch

* Stammesälteste *

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

Donnerstag, 5. Januar 2023, 19:27

Zitat von »Hambone«

Hallo, darf man fragen, warum im Status als aired nur bis s05e07 steht? Seit 2. Januar ist die Folge 8 der 5 Staffel released.

Das liegt daran, dass sich dieser Wert immer erst dann verändert, wenn der VO von addic7ed verlinkt wird. Da bisher dort keiner erschien, wurde er noch nicht verlinkt und darum steht dort noch immer "7".
Aber wenn ich dir damit eine Freude machen kann, kann ich auch eine "8" daraus machen.

Zum Seitenanfang

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

Freitag, 6. Januar 2023, 21:06

Die VOs zu E08 (WEB, 720p.WEB & 720pp/1080p.WEB-DL)
von opensubtitles.org sind nun im Startpost verfügbar!

Zum Seitenanfang

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

Sonntag, 8. Januar 2023, 18:55

Die Untertitel für S05E08 sind nun verfügbar.
(WEB & WEB-DL)

Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit dem Midseason-Finale "A Knife and No Coin"!

Eine Anpassung an GLHF folgt noch!

Ansonsten geht es hier i-wann im Sommer weiter!