Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(HDTV, WEB, 720p.WEB, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Masters of War"!
Die VOs zu E05 & E06
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(HDTV, WEB, 720p.WEB, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Daydream Believer"!
Die VOs zu E07 (WEB & WEB-DL)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Untertitel für S01E06 sind nun verfügbar.
(HDTV, WEB, 720p.WEB, 720p.HDTV & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Art of Dying"!
Guten Tag
Ich weis nicht ob es nur bei mir so ist aber unter der Kategorie Deutsche Untertitel 720p HDTV/WEB sowie WEB-DL fehlt bei mir alles zu Folge 6
Wollte nur mal darauf hinweisen
Schönen Tag euch allen
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Seilhaken22« (21. Dezember 2022, 14:05)
Danke für den Hinweis, wurde gefixt.
Zur Info:
Da es hier erst Ende Januar weiter geht und Mid-Season bei Yellowstone bereits am 01. Januar kommt, hat Yellowstone Prio für mich.
Dazu betreue ich im Moment einen Probie, der die Serie 1923 übersetzt und das braucht ebenfalls Zeit.
Ich hoffe auf euer Verständnis!
Untertitel für S01E07 sind nun verfügbar.
(WEB, 720p.WEB, 1080pWEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Reflections"!
Die VOs zu E08 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Untertitel für S01E08 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 1080pWEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Hang On To Your Life"!
Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E10 (WEB & 720p.WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Untertitel für S01E09 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 720pWEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Cast Your Fate To the Wind"!
Untertitel für S01E10 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p.HDTV, WEB, 720pWEB & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: Derwisch
Viel Spaß mit "Suspicious Minds"!
Zur Info:
Ich bin die nächsten drei Wochen beruflich unterwegs und werde kaum online sein können.
Es wird daher in diesem Zeitraum zwischenzeitlich zu starken Verzögerungen kommen.
Die VOs zu E11 (WEB & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
The Winchesters DEsubs
Guten Morgen
Hoffe es werden die restlichen deutschen Untertitel demnächst eingepflegt denn es erscheinen
noch mehr bekannte Gesichter, vor allem in Episode 13....
Vielen Dank
Die Untertitel werden nicht "eingepflegt", sondern müssen erst mal übersetzt werden, damit man sie hochladen kann.
Und wie Alex geschrieben hat, ist er derzeit beruflich zu sehr eingespannt, um viel zu übersetzen.
Die VOs zu E12 + E13 (720p.HDTV & WEB)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!